张艺谋监制《英雄联盟》电竞剧；OpenAI震撼发布GPT-4模型丨每日B报
星彡P约 4 分钟
星彡P丨文
每日一图
Enako Cos 《无畏契约》毒蛇
张艺谋监制《英雄联盟》电竞剧
据电视剧《穿越火线》制作方耀客传媒待播剧集片单显示，他们将制作《英雄联盟电竞剧》。
该剧由张艺谋担任监制，每集45分钟，共40集。
故事讲述了功成名就的电竞大神马达与高中粉丝白阳灵魂互换，两人获得了自己梦想中生活的同时，也迎来了新生活中困境的故事。
星彡P点评：之前BB姬还夸过《穿越火线》的网剧，说实话拍得真不错，除了现代线稍稍有点出戏，其他地方没啥可以特别挑剔的。
可能是制片方想复制上一次的成功吧，选择了英雄联盟题材。宣传把张艺谋拉来当监制，也不知道是不是挂名，反而让我有点担忧……
《极乐迪斯科》主创已经撤诉
之前BB姬在B报提到过。大概去年10月，前《极乐迪斯科》首席游戏设计师罗伯特·库尔维茨等三位主创对开发商 ZA/UM提起诉讼。
他们声称遭受爱沙尼亚商人Ilmar Kompus和大股东Tütreke等人的欺诈，连公司也一并被收购。然而根据最近的ZA/UM的声明，由于证据不足，他们已经在去年12月放弃了“不公平解雇”的说法。
后来另一位《极乐迪斯科》的执行制作人Kaur Kender也对Kompus发起诉讼。
最终的结果是Kompus和Tütreke在去年12月归还了ZA/UM价值480万欧元的股权（之前主创们曾表示这是空手套白狼获得的），但是Kender手中的所有股权也一同被剥离，同时向Kompus支付所有因诉讼产生的费用。
以下是ZA/UM通稿中的的三方声明：
Kaur Kender：感谢团队多年来的信任与合作，让《极乐迪斯科》这个项目成功。在我离开自己的全职职位后，我提起了诉讼，最后看到真相后，认为那是误判。
Ilmar Kompus：为了团队利益，公开的讨论是厘清误解分歧的最佳方式。我们衷心关切着ZA/UM最棒的团队和集体利益来处理问题，很高兴能圆满的解决。
ZA/UM ：将继续处理一系列由前雇员发起的，针对公司毫无根据的法律和公关指控。预计会有更多相关主张，会在法律和事实的审查下落空。
星彡P点评：大概就是，原本的主创没有选择和解，但是官司输了，最后撤诉了。后来游戏制作人用和解以及自己股份的代价，从商人手里换回了原本属于公司的钱。
GPT-4 模型发布
OpenAI 在今天凌晨正式发布了 GPT-4 模型，并公布中文介绍影片。
与上一代相比，GPT-4 拥有了更广的知识面和更强的解决问题能力，甚至能理解并输出图片内容，创作歌曲、编写剧本或者学习使用者的写作风格。
官方给出的一个GPT-4识图的例子，GPT4可以识别出来下面这张图是个VGA接口以及这图为啥好笑。
GPT4：这张图片中的幽默来自将过时的大型 VGA 连接器插入小型现代智能手机充电端口的荒谬做法。
现场还演示了：
1. 在草稿本上用纸笔画出一个非常粗糙的草图
2. 拍照告诉 GPT 我要做一个网站长这样，给我生成网站代码
3. 网站做完，总共历时十秒钟左右
而长内容处理方面，如今的 GPT-4 能处理长达 2.5 万字的文本量，并输出分析结果。
星彡P点评：已 经能预见到最近应该会有一波让AI来解释黄图烂梗的各种场景了。据说有国外设计师Pietro Schirano测试了用它来编写游戏的能力，仅用60秒就编写出了雅达利经典游戏《Pong》，之后还成功编写了《打砖块》《爆破彗星》。 不过有一说一，目前AI成果基本都是面向英文内容的，其他语言训练太少了，看不出来啥效果。 之前我就试过chatgpt帮忙把日语歌词翻译成中文，弄出来的结果有点绷不住。估计很长一段时间里，这种语言诗性的东西还没法替代。
音乐推荐
最近都在消化老游戏库存，倒没怎么关注新游戏，所以就推荐一下歌曲吧。
曲名叫《プリムラ》，意思是“报春花”。
原曲是我挺喜欢的一个作曲家叫“KOH”谱的曲子，比较擅长结合钢琴和电音元素。
视频版本是remix过的版本，由雨宮天、香里有佐、木戸衣吹3人演唱，添加了我自己翻译的中文歌词。
我很喜欢这首歌的意象，简单挑两段：
湖に浮かぶの恋の花
月明かりそっと照らしているの
ゆらりゆらり花びらが 願い乗せて泳ぐの
浮泛于湖面的恋之花
明明的月光无声倾泄之下
只见花瓣飘飘摇摇 承托着祈愿不断游弋着
…………
曖昧に揺れてる波の音
水月が浮かんでは消えてゆく
くるりくるりコハクチョウ 光見つけ踊るの
朦胧间荡来波澜的声响
摇曳的月影顷而绞碎在水中
缘是天鹅误以为点了盏明灯 围着它翩翩巡游
原曲：
如果嫌弃腾讯视频分辨率低，这里有微博版本的，可以调1080P：
https://video.weibo.com/show?fid=1034:4876654225588238
-END-
往期推荐