ReaderMX.
中国嘉德香港

【嘉德香港•秋拍】清风动琅玕：玉斋藏珍

中中国嘉德（香港）约 9 分钟
Image

本季中国嘉德（香港）“观想——中国书画四海集珍”专场中，将呈现著名收藏家王南屏先生之“玉斋”所藏的两件明代绘画。其中夏㫤《风雨对竹图》，得时贤题跋，亦得巨眼精鉴。两屏并置悬诸壁上，如风动月影，动人心魄。另有文徵明《仿吴镇山水》，为陆心源旧藏，屡经著录，款书更收录于《中国书画家印鉴款识》中。可堪瞩目。

王南屏（1924-1985），江苏常州人，斋号玉斋。其父王有林，除经营染织行业外，亦喜书画鉴藏。

Image

著名鉴藏家王南屏（左）与张大千
1944年，王南屏随家人迁居上海建国西路506弄，与著名书画家、鉴藏家叶恭绰（1881-1968）相邻。
王氏父子常将购藏碑帖、书画求教，来往密切。二十岁时，王南屏已经购入自己第一批画作。叶恭绰为其引荐上海知名艺术商，为收藏锦上添花，现藏于北京故宫博物院的米友仁《潇湘奇观图卷》便是当中之一。
据王南屏之女王元元回忆：
叶恭绰因日军轰炸而闭门谢客，吩咐家人只见两个人，即梅兰芳与王南屏。王氏因此结识了上海鉴赏界赫赫有名的庞莱臣（1864-1949），双方年龄相差刚好一甲子，但正如庞氏所言“乃有同嗜，可谓有缘。”旁听两位前辈品鉴探讨书画真伪，这段经历对王南屏日后的鉴赏启迪良多。所以，在《明清书画选集》的后记中，王南屏写到：
“三十年来余潜心研究，乐以忘忧，临书犹怀念前辈诲学之诚不置也。”
1949年后，中国传统书画价格较低，王氏父子合力收购大量精品，到50年代其收藏已经非常可观。50年代初，王南屏迁居香港，其后成为香港最重要的收藏组织敏求精舍的会员。玉斋所藏历代书画名迹一千余件，不少精品现已为中国大陆和海外一些重要的博物馆收藏。其中包括捐给上海博物馆的《王文公文集》和《宋王安石书楞严经旨要卷》，以及米芾书《向太后挽词》等。相关出版有《明清书画选集》《玉斋珍藏明清书画精选》。
玉斋收藏之明清书画多而精，学者班宗华认为：
“玉斋的明清书画收藏近乎完美的展现出了从1450到1850年间，正统绘画发展的全景图像”（《The Wong Nanping Collection and the Orthodox Canon》）。而周汝式亦认为，或许与民国时海派画家的出现与活跃，以及对“正宗”的论辩相关，玉斋明清书画之收藏视野非常广博，除四王等“正统”脉络外，职业画家的作品亦不鲜见，但或许与吴湖帆的影响不无关联，其偏好画家仍多有“传统国风”。
二十岁时，王南屏已经购入自己第一批画作。叶恭绰为其引荐上海知名艺术商，为收藏锦上添花，现藏于北京故宫博物院的米友仁《潇湘奇观图卷》便是当中之一。
王南屏中年，回顾自己的收藏历程，写了这么一段话：
“须知一书一画之成，是古人殚心竭虑，穷一生之功，以本身艺术思想参合古今造化而得。吾人既知其文化价值，便当所思以发扬之，不可仅视为玩物而已也。故藏于私箧，未尽藏也，其当不以秘藏为宝，能以公诸同好为乐，使世之有志于文化艺术之徒俱得而参观之、研究之，俾艺术瑰宝能普藏于众人心目之中，此为藏之更大意义也。愿世之藏着三复斯言，于人、于物，俱是无量功德焉。”
Image

夏㫤 1388-1470

风雨对竹图

立轴 水墨纸本

133.2×51.5 cm（每幅）

钤印：夏氏仲昭印（二次）、游戏翰墨（二次）、乐清轩

题识：

（一）东吴夏㫤仲昭为廷顺良友写风雨二幅。时正统辛酉（1441年）岁仲夏望日也。

（二）仲昭。

鉴藏印：毕涧飞秘籍印、毕泷竹痴鉴赏秘玩、慈舟秘籍

题跋：

1. 苏正（1402-1469）题：彷彿翠虬舞，依稀丹凤鸣。宛然湘浦上，满耳听秋声。云壑。钤印：云壑秉贞之章

丹山初雨过，凤羽尚凝寒。应待朝阳丽，天风振翠翰。云壑。钤印：云壑秉贞之章

2. 李仲怡（明）题：一卷石畔竦孤标，清逼诗人俗虑消。深院风来灵籁响，婆娑舞动翠云翘。友梅。
纶音草罢下金銮，又试龙香写凤翰。疑是西窗秋雨后，琅轩两两湿生寒。友梅。钤印：李氏仲怡、友梅道人

3. 袁铉（明）题：曾栖丹穴凤，未化葛陂龙。今看图画里，叶叶带秋风。会稽袁铉。龙驾南游远，英皇忘不还。至今湘岸曲，犹带湿痕斑。袁铉。钤印：伯贞（二次）、一心万古 （二次）

谢稚柳（1910-1997）题签条：

1. 明夏仲昭风雨竹图之一。真迹神品。稚柳题。

2. 明夏仲昭风雨竹图之二。真迹神品。稚柳观，因题。

出版：

1.《玉斋珍藏明清书画精选—The Jade Studio》，cat. I8，班宗华、高居翰、李铸晋、傅申、屈志仁等编，耶鲁大学美术馆，1994年版。

2.《王南屏藏中国古代绘画》上卷，图9、图10，田洪编，天津人民美术出版社，2015年7月版。

来源：据《玉斋鉴藏记：王南屏先生事略》中所记，夏㫤《风雨竹对轴》应于1977年购于纽约苏富比。原文如下：“1977年五六月间，他（王南屏）在香港见到纽约拍卖图录中有夏㫤《风雨竹对轴》，有意收购，即独自飞往”。

说明：

1. 此作得明人苏正、李仲怡、袁铉题本幅。苏正（1402-1469）字秉贞，号云壑。少从修撰张洪习举子业，不久弃去。遂淹贯经史，有诗名。

2. 此作为毕泷旧藏。毕泷，乾隆、嘉庆年间人，字涧飞，号竹痴，江苏镇洋（今江苏太仓）人。金石学家毕沅之胞弟。家中收藏颇富。后经“慈舟秘籍”，慈舟或为近代书画鉴赏家谢况之字。

3. 此作得谢稚柳经眼并题签条。

XIA CHANG

BAMBOO IN WIND AND BAMBOO IN RAIN

Hanging scroll; ink on paper

Signed Zhong Zhao, with five artist seals and three collector seals.

估价 ESTIMATE：

HKD 5,000,000-8,000,000 (2)

Image

签条

Image

“

这两幅精美的挂轴描绘了竹画的两个古老主题：

风竹和雨竹。早在唐朝初期，风竹就在叙事画中扮演了重要角色，例如在宣妙寺的一幅墨印拓片中可以看到。稍后的传说则说著名的北宋官员、诗人和书法家苏轼（1037-1101）在纸窗上被风吹动的竹影所感动，绘制了这一形象并将其雕刻在石头上。元代吴镇（1280-1354）曾表示其竹画中即出自苏轼之风竹。而夏㫤的《风雨对竹图轴》则传达出一种更戏剧性的情绪：整株植物似乎在风中颤动。

雨竹虽然没有像风中竹那样浪漫的起源和历史，但同样动人，这两幅画展示了丰富的视觉效果。风中竹站在一个斜坡上，周围有岩石、草和刺，而雨中竹的两根茁壮生长的竹茎独立地向外伸出，并没有其他植物的陪伴。夏㫤使用更深的墨色和更倾斜的笔触来捕捉雨后竹茎和叶子的湿润、沈重的外观。叶子更长且向下弯曲，产生出滴水效果。相比之下，风中竹则显得较轻盈，因为所有的叶子似乎都在从左边吹来的微风中飞舞。

”
——摘自《玉斋珍藏明清书画精选—The Jade Studio》
第68页
夏㫤（1388-1470），字仲昭，号自在居士、玉峰，江苏昆山人。永乐十三年（1415）以进士翰林为庶起士，至永乐二十年为中书舍人，永乐二十一年由杨荣荐入文渊阁。至宣德六年（1431），因其品格直正，转为吏部考功司主事。明代吏部为六部第一，下设四司。其下之文选司、考功司为最具实权之处，此时夏㫤仅为正六品主事，实权却不可小觑。正统十三年（1448）年升为瑞州知府。四年后年改太常少卿，天顺元年（1457）升为太常卿，此时夏㫤已七十岁，乃于此年致仕还乡，共在朝廷任职四十余年。
晚年致仕后在吴地与杜琼、刘珏、沈周、吴宽等有交往并有文会活动。画竹时推第一，名冠当朝，驰誉海外，有“夏卿一个竹，西凉十锭金”誉称。张甯《方洲集》卷五“夏仲昭万竹图为师知县题”云：“崑山老叟仙中人，清河洒落无尘埃。平生富贵不足道，笔端造化回阳春”，既表现了夏㫤写竹气格的清雅脱俗，也表明了其整体画风的明净祥和。
根据夏㫤在《风竹》上所写的题识，上款人为“廷顺良友”，具体身份不详。而根据夏㫤同年所作《竹泉春雨卷》上的题识，可以略作推测。
“西畴周君季宏，旧族世家也，博古好谊。其仲子廷悦尤好清玩，识鉴不凡。余每造其所，必焚香瀹茗，款留终日，延览古人法书名画，大抵高出时人远矣。一日，廷悦持此卷过予舍下，求作竹泉春雨。久未能酬，适因盛暑中，杜门不出，随兴所至而成之。虽未尽善，然而泉石修篁之趣，为吾周君用心亦劳矣。况廷悦余素畏爱者，故乐为之而不辞。时正统辛酉（1441）仲夏望日，东吴夏㫤仲昭识。”
九年后，周廷悦请他的朋友赵永言和袁铉为这幅卷轴写跋。
根据本幅题识”东吴夏㫤仲昭为廷顺良友写风雨二幅。时正统辛酉（1441年）岁仲夏望日也。”，二者所间隔时间不过三周。《竹泉春雨》卷上款人周季宏及其子周廷悦，生卒年不详。据顾谦题跋说周廷悦是“琴川南野陈公之甥”，从《赠中议大夫赞治尹大理寺右少卿陈君墓表》、《鹤溪府君泣血志》、《桑公墓志铭》可知，南野陈公即陈从道。周季宏入赘陈家为婿，生仲子周廷悦。周廷悦之婿桑琳，生子桑悦。桑悦生性狂放，与唐寅、祝允明、杨循吉、张灵齐名。阎秀清评桑悦为“天下大侠也”。《鹤溪府君泣血志》中说：“陈、周盛时，第宅如云，吟坛往来骚人踵武。”可见与周季宏、周廷悦父子相交的均为文人雅士。（摘自夏㫤《竹泉春雨卷》赏析）而此对竹，于月内写赠“廷顺”，亦有袁铉的题跋，当为相互关联、印证的讯息。
本幅题跋有：苏正、袁铉、李仲怡。袁铉，生卒不详，字伯贞。明代景泰时会稽人。《赝谱》中载：
“袁铉，绩学多藏书，然贫不能自养，游吴中富家，依栖之间。与之作族谱。”袁铉饱读诗书，却以帮人杜撰家谱为生。七十岁时因为帮人杜撰家谱事发，被官府追究。上海博物馆所藏张雨《行书题铁琴诗卷》（沪1-0190），亦有袁铉题跋。另一题跋者苏正（1402-1469）字秉贞，号云壑。少从修撰张洪习举子业，不久弃去。遂淹贯经史，有诗名。
此对轴后经毕泷收藏，毕泷，为乾隆、嘉庆年间人，字涧飞，号竹痴，江苏镇洋（今江苏太仓）人。为著名金石学家毕沅之胞弟（毕沅是乾隆年间的状元、大学者，生平亦喜爱金石书画，家中收藏颇为丰富，曾购得《清明上河图》，画上便有毕泷、毕沅二人印记）。后为着名鉴藏家王南屏先生于70年代购入，保藏至今。
Image

文徵明 1470-1559

仿吴镇山水图
立轴 水墨纸本
148.7×36.7 cm
丙辰（1556年）作
钤印：文徵明印、悟言室印、征仲
题识：嘉靖丙辰夏日仿梅道人笔。徵明。
鉴藏印：问心斋
赵叔孺（1874-1945）题签条：文衡山仿梅道人水墨山水轴。黄华吟馆珍笈。赵叔孺题签。钤印：赵叔孺
著录：
1. 陆心源撰《穰梨馆过眼录》
2. 陆心源撰《仪顾堂全集》
3. 周道振辑《文徵明书画简表》，第154页，人民美术出版社，1985年版。
出版：
1.《玉斋珍藏明清书画精选—The Jade Studio》，cat. I0，班宗华、高居翰、李铸晋、傅申、屈志仁等编，耶鲁大学美术馆，1994年版
2.《王南屏藏中国古代绘画·上卷》，图19，天津人民美术出版社，2015年版
说明：
1.此作为陆心源（1838-1894）旧藏，著录于《穰梨馆过眼录》中。陆心源（1838-1894），字刚甫、刚父，号存斋，晚号潜园老人，归安（今浙江湖州）人，清代著名的四大藏书家之一，收藏颇富。
2.《中国书画家印鉴款识》，第165号“徵明”即取自本幅。《中国书画家印鉴款识》上册，第181页，文物出版社，1987年。
WEN ZHENGMING
LANDSCAPE AFTER WU ZHEN
Hanging scroll; ink on paper
Signed Zhengming, dated bingchen 1556, with three artist seals and one collector
seal; titleslip by Zhao Shuru
估价 ESTIMATE：
HKD 6,000,000-8,000,000
Image
Image

Image

部分出版及著录书影

Image

中国嘉德香港2023秋季拍卖会

观想——中国书画四海集珍

拍卖：10月7日 | 10am

预展：10月3 - 6日 | 10am - 8pm

香港会议展览中心 | 展览厅5BC

杨凡的周璇1957

拍卖：10月8日 | 7pm

预展：10月3 - 6日 | 10am - 8pm

10月7日 | 10am - 6pm

香港会议展览中心 | 展览厅5BC

Image

中国嘉德（香港）联系方式

（滑动查阅）

   中国嘉德（香港）

电话：+852 2815 2269

电邮: [email protected]

地址：香港金钟道89号力宝中心一座5楼

北京总公司

电话：+86 10 8592 8288

电邮：[email protected]

地址：北京市东城区王府井大街1号

各地办事处联络

上海

电话：+ 86-21 5466 0508

———

广州

电话：+ 86-20 3808 8589

———

南京

电话：+ 86-25 8670 2356

———

杭州

电话：+ 86-571 8535 9925

———

台湾

电话：+ 886-2 2757 6228

———

日本

电话：+ 81-3 6206 6682

———

美国

电话：+ 1 212 308 8889

+ 1 888 799 8830

Image

KEEP THE THREAD GOING

更多来源文章

好物请留步：公开征集7月18日启幕

7月18日至19日，2026秋拍全球征集香港站将如约启幕！ 本次征集由中国嘉德携手嘉德香港团队联合呈现，京港双拍场资源齐聚，为藏家提供免费上拍评估与市场咨询。 👀我们为您准备了： 👉 深耕行业的专家团队 京港两地专家团队联手坐镇，以深邃的市场洞察与精准的专业眼光，为您提供专业评估与咨询。 👉 面向全球的拍卖平台 依托…

阅读全文