中国嘉德香港

【嘉德香港•秋拍】万物皆有灵:加藤泉与小松美羽的生命礼赞

Image

日本神话传说里的神兽承载着日本人对自然和宇宙力量的崇拜与景仰。加藤泉与小松美羽以「神」为创作起点,关注万物存在的意义。加藤泉习惯用手指代替画笔创作,而小松美羽以绘画作为冥想的一部分,本次中国嘉德香港2023秋拍「亚洲二十世纪及当代艺术」我们荣幸呈现两位艺术家用色彩还原生命本身质朴与神圣的至真之作。

神与人的国度

加藤泉珍稀早期大尺寸代表作首现

"

「我的人生就是不断地冒险。」
——加藤泉

Image

艺术家加藤泉

加藤泉是当代日本艺术家中不可多得的后起之秀,1969年出生于岛根县的他,曾励志成为足球员和摇滚乐手,却意外考入武藏野美术大学油画系。1992年毕业后,适逢日本经济危机,他甚至做过数年建筑工人,直到30岁,终于遵循本心回归艺术。2000年,他笔下独创的「神秘生灵」进入大众视野,并赢得广泛关注。2007年,受美国策展人斯托尔(Robert Storr)之邀参加威尼斯双年展,开启其艺术生涯新纪元,而后与贝浩登(Perrotin)、弗里德曼(Stephen Friedman Gallery)等国际画廊合作,不断挑战新媒介,屡次于世界知名美术馆举办个展。其作品获藏于众多重要艺术机构,如法国蓬皮杜、东京国立近代美术馆、金泽21世纪美术馆、香港大馆、北京红砖美术馆、上海龙美术馆等。

Image

在乐队了担任鼓手的加藤泉

精灵、神话与自然

Image

Lot 59

加藤泉

无题

油彩 画布 | 二〇〇四年作 | 130.3 × 194 cm.

Izumi Kato

Untitled

Oil on canvas | Painted in 2004

款识

2004「KATO泉」(画背)

来源

东京澡堂画廊

现亚洲重要私人藏家直接购自上述来源

注:画背贴有东京澡堂画廊标签

估价 ESTIMATE:
HKD 800,000 – 1,500,000

"

「在我的家乡,神道教、佛教和万物有灵论都混杂在一起。我受到成长经历的影响,那里的一切都有自己的生命。我知道我画的人形不是特定的人,而是用人的形状来画。可能是你,也可能是我。我不知道是谁,使用这样一个无名的人,我关注的不是个人,而是存在本身。」
——加藤泉

Image

《古事记》中记载每年神在祭首日,八百万神会在岛根县「稻佐之滨」登岸。《无题》中运用大量砂白色,如加藤泉对故乡海天一色之景的回响

加藤泉的故乡被誉为「出云国」,是日本古文化的起源地,许多神话皆源于此。日本古籍《古事传记》曾解释「神」为「迦微者」(Kami),世间生物,无论凶神恶煞或慈眉善目,皆可为迦微。加藤泉自小听着口耳相传的玄幻故事长大,这些「魑魅魍魉」尔后亦影响着他的创作及宇宙观,使其不以绝对善恶为准绳,在战后以卡通文化主导的日本艺坛自成一家。取材于自然万物,加藤泉却始终关注着「人」,其创作理念与老子《道德经》中「道生一,一生二,二生三,三生万物」不谋而合,所绘图腾若地外生物、绳纹时代陶塑、三星堆人兽、非洲原生部落,极易令人联想到胎儿、植物、昆虫等,人神合一,超然自逸,饶有灵性与童真。

Image

左:非洲原始部落的岩石壁画
右:《无题》局部

Image

日本绳纹时代陶土雕塑
红砖美术馆馆长闫士杰曾评价加藤泉:「他的作品脱离了西方绘画进化论的体系,有东方的、日本的文化支撑,犹如从远古至未来的『精灵』,在它们身上看不到对自然的恐惧,也找不到历史沉重的包袱;我们与他的『精灵』犹如处在多维空间中,却能产生对话的欲望。」《无题》创作于2004年,是艺术家屈指可数的大尺幅早期代表作,为过去拍卖史中艺术家1990至2004年第二大尺寸之作,是次首次释出,难能可贵!

重返万物本心

Image

《无题》局部
Image童书《小王子》中的「蛇吞象」
加藤泉认为若将作品命名会限制观众思考,而作品本身不会因无名而顿失光彩,因此他有意不为作品取名。如果将加藤泉的创作史喻作一本书,其早期作品一如《小王子》童书中的礼帽符号,耐人寻味。《无题》描绘了人在孩提时期的三种成长体态,画中三个主角若被一层透明的薄膜轻裹,轮廓蜿蜒起伏,构造似小王子被大人们误解后刻意重绘的「蛇吞象」内里。加藤泉若引用此典故,从儿童视角可视化人类幼时的生命记忆。作品以砂白色为背景,人物以黑为主色,红、绿为点缀,诠释生命的三种演变。其中,最左边四肢伸展的细长形象,如细胞分裂初成的胚胎,颜色互补的绿色细胞与红色血管连结着母体脐带,努力进化成型。而移目至右,婴儿呱呱坠地,加藤泉以焕白点出双眼,再现如同初遇世界的第一道光彩。以暗黑抹绘的身体暗喻混沌朦胧的初生记忆。再看画面正中,俯卧的巨婴双腿上扬,覆盖其上的薄膜逐渐消散,预示其挣脱襁褓学会翻身,逐步拥有自主性,脸颊圆圆的红色与点睛的月牙白耳廓,尤显生命力。目光上巡,画面远处骤然闪现一位驻足的孩童,若艺术家自身或超然明觉的第三者正审视眼前这生命的历程。

Image

《无题》局部

重拾绘画后,加藤泉重新领悟「神」的角色,它除了佑护、更带有自然界超人的敬畏之力,提醒世人应时刻怀有谦卑之心,此作亦言说了他的宇宙观。当中大量的留白,给人以「大漠孤烟直」的空旷感,与三道质朴的深色形成鲜明对比,阐释了每一成长时刻里程碑式的意义,衬托出生命本能向阳而生的无穷力量。而远处的「观察者」,绘出个体之于宇宙万物的渺小,展现强烈的张力反差。相比加藤泉后来的近像「特写」与雕塑,早期作品更注重刻画生命进程,还原当代社会缺失的古朴与本真,作品氛围神秘而直击人心,让人过目难忘。这一时期的作品,正是引领加藤泉在艺术冒险之旅中砥砺前行的深刻写照。

神兽引领的使命!

小松美羽的艺术世界

"

「我作品中的守护兽,总是有一对很大的眼睛。因为我相信,眼睛是与动物、守护兽用来传达能量的通道。守护兽也是透过眼神的注视守护我们,显露出灵魂与力量。」
——小松美羽

Image

艺术家小松美羽

1984年出生于日本长野县阪城町的小松美羽,自幼在大自然中亲近各种野生动物,与自然生灵的联系铸造了她独特的世界观及丰富了她的想象,进而令她在日后描绘出神兽与人类灵魂相交织的缤纷世界。尽管艺术家的外表看上去年轻而柔弱,其笔下的神兽却自由而狂野,在一帧帧偌大的画幅中闪耀着炫目的色彩——那正是她用画笔连接现实视象与不可见的精神的两个世界。小松在创作前会静坐冥想,寻求内心的平和。并在睁眼时绘画出内心正与她对话的神兽,她曾言:「绘画这个行为等于是冥想,专注在绘画上时,我便可以很自然的与神兽沟通。」当神兽进入身体合二为一之时,她开始用颜料进行创作,有时甚至整个身体都能成为画笔,试图以全身心展现神兽的力与美。其独有的创作方式,正是她结合自身经历与绘画风格,所创生出的全新语言,令其画作备受追捧,一画难求。

Image

小松美羽《天地的守护神》,有田烧雕塑,2015年作,英国大英博物馆永久收藏

早在2013年,时年29岁的小松就成功入选法国「PRIX CANSON 2013」艺术奖,来年,作品《新・风土记》在日本地位崇高的神社出云大社获得献纳的殊荣;同年其雕塑《守护狮犬:天地》在伦敦切尔西花展上展出,随后被大英博物馆收藏,成为该馆彼时所收藏之最年轻艺术家的藏品……缔造出如此成就的小松依然专注与超脱,在繁杂的世界中坚守对神灵的敬畏与纯粹。是次拍卖呈现她的两件「神兽」主题油画,以多元的视角为观者注入全新的观看体验,走进小松那妙不可言的神隐世界。

多元共生的美好之境

Image

Lot 16

小松美羽

异类间的拥抱

压克力彩 水性笔 画布 | 二〇一八年作 | 72.7 x 60.6 cm.

Miwa Komatsu

Embracing between Heterogeneous Species

Acrylic, pen on canvas | Painted in 2018

款识

2018小松美羽(画背)

来源

香港白石画廊

现亚洲重要私人藏家直接购自上述来源

附:香港白石画廊开立之作品证书

估价 ESTIMATE:
HKD 250,000 - 350,000
在完成于2018年的《异类间的拥抱》中,一只飞鸟造型的神兽跃然而现,牠一身五彩斑斓的羽毛如随风飘舞,绚丽展现生命的多姿。小松在其硕大的双瞳填满红彩,展露出炙热的目光。飞鸟额间的鸟冠则神武赫然,宛如牠的第三只眼睛,通向小松所说的「看不到的世界」。在细节的创作上,她先以靛蓝笔触打底,加以红、黄、绿、粉等暖色勾勒,营造出神兽闪亮的羽翼,赋予主角身体灵性与形魂。而尽管飞鸟占据了画面的主要空间,艺术家却在上方以黑白线条勾勒出一正在爬行的蛟龙;下方则以红彩涂绘一正试图将之拥抱入怀的异种生物,三种不同的生灵彼此相交相连,「和而不同」而共生共处,在颜料的交响中展现大自然「万物皆有灵」、和谐共生的美好愿景。

亲情的色彩

Image

Lot 17

小松美羽

猫头鹰的森林

压克力彩 画布 | 二〇二一年作 | 65.2 x 45.7 cm.

Miwa Komatsu

At Owl’s Forest

Acrylic on canvas | Painted in 2021

款识

2021小松美羽(画背)

来源

香港白石画廊

现亚洲私人藏家直接购自上述来源

附:香港白石画廊开立之作品证书

估价 ESTIMATE:
HKD 200,000 - 300,000
而在2021年所作的《猫头鹰的森林》中,小松以明艳的桃红为底色,将一只壮硕的猫头鹰以「顶天立地」的形式呈现其中。其轮廓以鲜明的黑彩描边,再加以金色填充,修饰出带光泽的毛麟。而头顶一轮太阳成了力量与希望的象征。在创作中,艺术家辅以绿、黄、紫等不同色彩展现其羽翼,画笔在创作过程中的轻重缓急促成了粗细不同的轮廓,在不拘一格的笔触之间,得见细腻生动的色彩交织,展现出其炫美。而一只小巧的猫头鹰依附在其怀中正酣然休憩,牠圆圆的眼睛以好奇的姿态望向观者,展现对外界的好奇,正准备与母亲一起探索大千世界。二者自然的展现出亲情的默契,令人动容。艺术家在此更以白色线条绘出数个异形符号妆点其间,彷佛在诉说着自然与生灵的共鸣与秘密。色彩与线条在其笔下像是挣脱了物质状态的粒子,畅快的交织在一个可以对话的世界里,展现动物生灵独具人性的另一面。
小松美羽坚持将其亲身经历融入创作,连结人类与自然、神兽、生灵等一切非物质世界的感知,每每驻足观看,皆予人丰沛的内在力量。正如其所言:「每个人都有一种颜色,祈祷有天地,也会有生死,自然也有神祗,而神兽就是一种连接生死的存在」。眼前缤纷的色彩在天地之间盘旋、飞舞,击中每一个观者的心灵,绽放出绚烂无声的生之花。
Image

中国嘉德香港2023秋季拍卖会

亚洲二十世纪及当代艺术
拍卖:10月8日 | 10am
预展:10月3 - 6日 | 10am - 8pm
10月7日 | 10am - 6pm
香港会议展览中心 | 展览厅5BC

Image

Image

中国嘉德(香港)联系方式

(滑动查阅)

    中国嘉德(香港)

电话:+852 2815 2269

电邮: [email protected]

地址:香港金钟道89号力宝中心一座5楼

北京总公司

电话:+86 10 8592 8288

电邮:[email protected]

地址:北京市东城区王府井大街1号

各地办事处联络

上海

电话:+ 86-21 5466 0508

———

广州

电话:+ 86-20 3808 8589

———

南京

电话:+ 86-25 8670 2356

———

杭州

电话:+ 86-571 8535 9925

———

台湾

电话:+ 886-2 2757 6228

———

日本

电话:+ 81-3 6206 6682

———

美国

电话:+ 1 212 308 8889

+ 1 888 799 8830

Image