Nature Portfolio

小心,谁的暗世界? |《自然》科幻专栏

Image

原文作者:Stephen Battersby

看不见的敌人。

Image

插图:Jacey

“说吧,教授,黑暗中的怪物,都是些什么鬼话?”

“我向您保证这不是什么鬼话,将军。”

“行,那你说服我。”

“如您所知,天文学家很久以前发现宇宙含有与正常物质截然不同的物质形态。”

“某种程度上是的。太多引力,仅靠普通物质本身不足以产生这么多。一定有什么看不见的东西——我们称之为暗物质。我们假定它是由某些简单的东西组成的。也许是一种奇异的粒子类型,或者宇宙早期产生的微小黑洞散射。”

“古代历史就到这里,那你们有什么新发现?”

“不久以前,我们开始探测到……凝聚之物。密度远比黑洞小,但是比任何普通物质都高。”

“有意思。你说,凝聚之物。”

“凝聚物。这让我们明白暗物质不是一种简单的单一粒子。我们意识到一定有多种不同类型的暗物质,和普通物质一样。它们通过我们不知道的自然力量相互作用,这些力量对我们没有作用,但能让暗物质形成复杂结构。这是一个完整的黑暗世界,与我们的世界并行不悖。”

“请说重点。”

“我们用最新的引力探测器检测了其中一些凝聚之物。最近,在其中之一我们发现了一些……东西。会动的东西。”

“东西。凝聚物上的东西。好吧,我现在可害怕死了。”

“这些东西是活的,先生。”

“对。这是我觉得接受不了的地方。你确定?”

“很确定。它们移动的方式不可能是无生命的物质。我们观察到它们捕猎,进食,交配,繁殖。”

“我懂了,我懂了。而这一切都是看不见的,与我们的世界并行的?有些暗物质的东西可能就在这里交配,此时此地?”

“呃……原理上是的,但它们似乎被限定在某个单一的凝结物上。我很确定我们这里没有。”

“我很高兴知道这一点。不过这还是个令人不快的想法,对性格敏感的公众来说,这可能有点过分了。让我们就保守这个秘密吧。但这和军队有什么关系呢?我看不出这些暗物质的性活动有什么军事威胁。”

“不,先生,不是这样。它们有技术。”

“什么?”

“技术水平,先生。达不到我们的水平,当然,实际上很原始。”

“既然那么原始,那有什么问题?”

“一个问题是,暗世界的自然力量似乎强大得令人害怕。它们比我们能支配的力量要强得多。”

“但你不是说这些暗力量不会影响我们?”

“不能直接影响。但引力架起了桥梁。它会影响普通物质和暗物质。这也是为什么我们一开始能发现它们,你记得吗。所以利用强大的外星力量,这些生物也许能够建造引力武器。能杀死我们的武器。比如说,它们或许能在不方便的地方造出黑洞。”

“不方便的……对,我理解。但它们知道我们的存在吗?”

“我很遗憾地说,可以。它们最近自己开发出了相当有效的重力测量仪,注意到我们的一架工作中的无人机。随后发生了一些令人不安的活动。它们在无人机撤离时跟了一段路。”

“噢老天。我想负责此事的人已经受到处理了吧?”

“当然了。”

“很好。不过说真的,我们真的需要现在采取什么行动吗?这都是建立在推断上的——什么这些生物能造武器,愿意造武器,还会变成严重威胁。而你告诉我它们不过是在一个单一的,哦,凝结物上面?”

“是的,先生。”

“所以我们自己的世界在量级上比它们大多了?”

“是的。但它们已经开始扩散了。有几个这种生物已经生活在自己星球的轨道上了。消灭虫害的最佳时机是一发现就处理,而不是等到它爆发。我们不能理解它们的想法,所以明智的做法是假定它们有敌意。”

“但这风险看起来还是挺小的。”

“非常小,先生,但不是零。当你用我们伟大的文明与它们微小、孤单而且显然是次级的生命形式做比较……我想这是个简单的选择。”

“那你的建议是?”

“我们可以部署一个已知能够攻击暗物质的武器。只需要小小一个。比这些生物的一个最小的附肢还要小。那就足够把它们全消灭了。”

“你是说黑洞?”

“是的。如果您有任何顾虑,我可以向您保证这会很快捷。就算是生活在轨道上的少数个体,也几乎立即会被辐射爆炸消灭。”

“我懂了。行,现场组装一个黑洞很容易,对预算也没有影响,就是看起来有点……欠缺体育精神。此外,我们还有体量优势,是不是?”

“是的,先生,我们的物质是暗物质的五倍。我觉得这有利我们生存。”

“必须的,我想。我去召集工兵。”

“谢谢您,先生。我们的部门已经在银河系展开彻底搜索寻找这种东西。我们很快就能保证,黑暗中空无一物。”

原文以Fear of the dark为标题发表在2023年9月27日《自然》的科幻版块上

© nature

doi: 10.1038/d41586-023-03002-9

点击阅读原文查看英文原文

Springer Nature期刊的OA选项

Springer Nature拥有600多种完全开放获取期刊,还有2000多种混合期刊,均提供文章层面的OA选项。扫码下载期刊列表查看Springer Nature期刊的OA选项和APC费用。

Image

点亮“星标”是您对我们最大的支持!

Image

版权声明:

本文由施普林格·自然上海办公室负责翻译。中文内容仅供参考,一切内容以英文原版为准。欢迎转发至朋友圈,如需转载,请邮件[email protected]。未经授权的翻译是侵权行为,版权方将保留追究法律责任的权利。

© 2023 Springer Nature Limited. All Rights Reserved

星标我们🌟,记得点赞、在看+转发哦!