边睡边吃的驯鹿 | 为何尿是黄的 | 哈佛校长辞职 | 美国推迟登月计划 | 数字来生 | 致幻剂缓解PTSD
Nature Portfolio约 6 分钟自然每周简报2024年1月17日第201期
亲爱的读者们：本周自然简报精选了多个热点新闻，您将看到：哈佛大学校长辞职、NASA推迟登月计划、警惕虚假信息、尿液为何是黄色的？首例生长中的心脏瓣膜移植、死后的数字来生、驯鹿打瞌睡时仍可咀嚼、致幻剂可缓解PTSD，更多精彩内容，欢迎阅读全文。
最新资讯
1. 天王星和海王星拥有同一种蓝
经过最新处理的天王星（左）和海王星（右）的“真彩色”图像（下）以及“旅行者2号”在1986年和1989年飞掠后发布的图像（上）。（NASA/JPL-Caltech/Björn Jónsson）
NASA“旅行者2号”（Voyager 2）探测器曾在1980年代拍下了天王星和海王星的图像，对这些图像的最新处理显示，这两颗行星的颜色差别并没有我们想的那么大。我们所熟知并喜爱的深蓝色的海王星照片实际上经过处理增强了对比度，以突出其微弱、深色的特征。行星物理学家Patrick Irwin帮助揭开了这两颗行星的新容颜，他表示， “尽管当时行星科学家都知道这种人工饱和颜色（图像发布时附有解释说明），但随着时间推移，这种区别逐渐变得模糊了。”（Scientific American | 参考文献： Monthly Notices of the Royal Astronomical Society论文）
2. 哈佛大学校长辞职
1月2日，Claudine Gay辞去哈佛大学校长职务。（Brian Snyder/Reuters）
哈佛大学首位黑人校长、政治科学家Claudine Gay在美国国会听证会上就校园反犹太主义发表了有争议的证词后，于1月2日辞职。哈佛大学的主要管理委员会表示，关于Gay学术造假的指控越来越多，同时还面临一些“令人反感的，在某些情况下属于种族主义的尖刻批评”。宾夕法尼亚大学校长Elizabeth Magill也在同一场听证会上作证的几天后辞职。
《自然》新闻：Harvard president’s resignation amid plagiarism allegations leaves academics reeling
长按并识别右方二维码，阅读全文→
3. NASA推迟登月计划
1月8日，“游隼”号飞船从佛罗里达州发射升空，发射过程几乎完美无缺——但随后飞船遇到了困难。（Joe Marino/UPI/Shutterstock）
NASA推迟了将下一个人类（史上首位女性）送上月球的时间——这是一个异常激进的计划。2019年，美国总统特朗普将该目标定在2024年。但如今，这个“阿尔忒弥斯”（Artemis，以太阳神阿波罗的孪生妹妹命名）计划遇到了巨大挑战。该计划的成败将取决于一款重型火箭以及1972年以来的首个载人月球着陆器和一个新的轨道燃料库能否研发成功。NASA现在的目标是在2026年9月“登月”，并在2025年率先实现航天员绕月。
上周，本来有望成为首个商业登月任务的航天器在发射数小时后失控，船上载有NASA的5个研究载荷。
《自然》新闻：Mission failure feared for private US Moon lander — what’s next?
长按并识别右方二维码，阅读全文→
4.虚假信息钻“信息空洞”
谷歌使用自动方法，根据质量标准对搜索结果进行排名。但还有其他方法可以防止人们陷入错误虚假信息的数据空洞。（Aytac Unal/Anadolu Agency/Getty）
人们对某个内容的暴露越多，就越容易信以为真——无论它是真是假。《自然》的一篇社论指出，“这种现象在数字时代之前就有了，现在的差别在于网络搜索和社交媒体让各种正反观点层出不穷。”这里的一部分问题在于“信息空洞”（information voids），即某些搜索内容缺乏准确可靠的信息来源。文章指出，“对于一个可能关乎民主国家存亡的问题，真正永久的解决办法是搜索引擎提供商和循证知识来源的携手合作。”
《自然》新闻：How online misinformation exploits ‘information voids’ — and what to do about it
长按并识别右方二维码，阅读全文→
5. 尿液为何是黄色的？
研究人员终于找出了使尿液呈黄色的酶。早在125年前，人们就知道名为尿胆素（urobilin）的化合物是尿液呈黄色的原因，但并不清楚它究竟是如何从橙红色的胆红素中产生的。这种由降解的红细胞产生的废物如果在体内积聚太多，会导致黄疸和神经损伤。这种酶叫胆红素还原酶，由肠道微生物产生，能将胆红素转化为无色的尿胆素原，尿胆素原再分解成黄色的尿胆素。（Healthline | 参考文献：Nature Microbiology论文）
6. 首例生长中的心脏瓣膜移植
2022年，一名仅18天大的男婴接受了首例部分心脏移植手术。现在，健康的Owen Monroe已经有20个月了，这颗心脏和这个年幼的受体一起成长——这在移植组织中尚属首次。通常，患有心脏瓣膜缺陷的婴儿需要进行多次手术，评估置换瓣膜的大小，直到能移植成人大小的瓣膜。儿科心脏外科医生Kathleen Fenton说：“我们有充分的理由期待，对于那些没有更好选择的儿童来说，这会是一次突破性的进展。”（CNN | 参考文献：JAMA论文）
7. 数字来生
通过虚拟现实技术，人们可以与爱人的化身互动。（Andrii Zastrozhnov/Getty）
作者Timothy Recuber在The Digital Departed一书中指出，我们应该更多地思考逝者和垂死者是如何控制他们的网络形象。这位社会学家分析了2000多篇数字文本，从绝症病人的博客文章到网上的自杀遗书。社会学家Margaret Gibson在书评中写道，Recuber在批判“超人类主义”（transhumanism）时的社会学功力达到了顶峰。超人类主义是一种有争议的概念，认为未来的技术可以让一个人的意识永远“活”在网上。“他敏锐的评论体现了这本书的第二主题——现实世界根深蒂固的不平等也将反映在人们的网络世界里。”
《自然》书评：How we remember the dead by their digital afterlives
长按并识别右方二维码，阅读全文→
8. 驯鹿打瞌睡时仍可咀嚼
驯鹿在咀嚼食物时大脑会进入睡眠模式，从而减少对深度睡眠的需求。（Henry Lo/500px via Getty）
欧亚苔原驯鹿（Rangifer tarandus tarandus）在反刍时，大脑会进入一种类似睡眠的状态，反刍是指食物反流和重新咀嚼的过程。它们反刍得越多，需要的实际睡眠似乎就越少。该研究的作者、神经科学家Melanie Furrer表示，这种能力或许能让它们在食物丰盛的北极夏季最大限度地增加摄入。
《自然》新闻：Reindeer can activate sleep mode while eating
长按并识别右方二维码，阅读全文→
9. 致幻剂缓解PTSD
切碎的伊博格根（迷幻药伊博格碱的主要成分）正被准备用于加蓬的传统仪式中。（Rachel Nuwer）
伊博格碱（ibogaine）是一种致幻物质，由灌木Tabernonthe iboga的树皮制成，可以帮助治疗创伤性脑损伤的心理影响。一项针对30名美国男性退伍军人的研究发现，用这种药物治疗一个月后，创伤后应激障碍（PTSD）、焦虑和抑郁症状平均减少80%以上。该团队未直接提供药物，受试者在墨西哥获得了这些药——当地使用伊博格碱不受限制。临床心理学家Maria Steenkamp表示，这是一次“概念验证”研究，证明了恰当筛选和用药可以降低有害副作用的风险。
《自然》新闻：Potent psychedelic drug banishes PTSD, small study finds
长按并识别右方二维码，阅读全文→
英文版 Nature Briefing
每个工作日，您的邮箱都能收到由自然科研高级编辑撰写，客观而独立，为科研群体量身定制，精选来自《自然》和其他全球资讯平台的最新、最具价值的内容。
如何订阅：
长按右侧二维码或点击阅读原文即可订阅
点亮“星标”是您对我们最大的支持！