【嘉德北京】E-BIDDING 第53期丨百牍千函斋之留学学者及外国名人手札专场

中国嘉德2024年02月28日约 14 分钟

本期呈现百牍千函斋所藏留学学者及外国名人手札作品56件，其中民国以来留洋学者有如伍光健、陈簶、周培源、竺可桢、张乃燕、黄曾樾、钱昌照、严济慈、张其昀、吴金鼎、张金鉴、钱学森、钱伟长、陈省身、吴于廑、何炳棣等，诸位专业涉及政治、经济、外交、翻译、法律、科学、教育、音乐、建筑、考古、天文、地理及文史哲各方面，为中国走向现代化的开路先锋；外国名人有如赫胥黎、小仲马、罗曼·罗兰、高尔斯华绥等近代欧洲科学、文学、戏剧大师，多获诺贝尔文学奖。

百牍千函斋之留学学者及外国名人手札专场

线上预展：

2月27日 10:00开始

拍卖时间：

2月29日 20:00（开拍）

3月2日 20:30（结拍）

Lot 13201

伍光建、水天同信札二通二页

近现代写本

2通2页

17.5×25.8 cm、13×22.8 cm

伍光建（1867-1943），原名光鉴，字昭扆，号昭宸，笔名君朔。广东新会人。近代著名外国文学翻译家，白话文翻译家第一人。天津北洋水师学堂第一届驾驶科、英国格林威治海军大学及伦敦大学毕业。曾任出使日本大臣随员、学部二等谘议官、海军处一等参赞官、海军部高等顾问等职。入民国，历任南京临时政府财政部顾问、盐务署参事、复旦大学教授等。曾与张元济、张骞等组织中国教育会，任副会长。精通英文，有《杜巴利伯爵夫人外传》等译作。

水天同（1909-1988），甘肃兰州人。国内知名莎学专家、翻译家、教育家。就读清华学校，后赴美、德、法留学，获哈佛大学硕士学位。精通英法德日意拉丁等语言，主攻方向为莎士比亚研究，相继在山东大学、北京师范大学和中国大学、云南省立英语专科学校、兰州大学、北京外国语学院任教。参与汉英大字典主要编纂工作。翻译著作有《培根论说文集》《英语语法要点》等。

Lot 13202

陈簶致袁甫信札一通二页

近代写本

1通2页

16.2×27 cm

钤印：香书轩收藏印、寒香晓雨、臻和斋藏

此札为苏州李超凡、李学忠父子香书轩旧藏。

陈簶（1877-1939），又作陈箓，字任先，号止室。福建闽侯人。近代外交家。官费留学法国巴黎大学，获法学学士学位。清光绪三十四（1908）年进士，历任翰林院编修、外务部主事、法部制勘司主事、京师大学堂教习等职。民国后历任外交部政务司司长、中俄恰克图会议中国首席代表、蒙古都护使驻库伦办事大臣、代理外交总长兼任督办边防事务处处长、北京政府驻法国全权公使、国际联盟中国代表。

Lot 13205

王绍瀛、周培源信札二通三页

1978年写本

2通3页附1封

19×26.5 cm、19.3×26.8 cm

王绍瀛（1886-？），字叔海。生于广州。著名地质、冶金学家。毕业于唐山路矿学堂（唐山交通大学前身，即今西南交通大学）。1913年留学美国科罗拉多矿业学院。回国后任北京大学地质系主任及教授，1929年任教唐山交通大学，主讲金相学。1952年院系调整，唐山交大采矿系并入北京矿业学院（今中国矿业大学），王绍瀛因而转到中国矿业大学任教，创办和主持了矿物加工工程专业。

周培源（1902-1993），江苏宜兴人。著名流体力学家、理论物理学家、教育家和社会活动家，中国近代力学奠基人和理论物理奠基人之一。1927年赴美国加州理工学院学习，是加州理工学院毕业的第一名中国博士生。历任清华大学物理系教授、清华大学教务长，北京大学教务长、副校长和校长，中国科学院副院长等职。

Lot 13207

竺可桢致彦堂信札一通三页

1944年写本

1通3页

18.2×26.2 cm

竺可桢（1890-1974），字藕舫。浙江上虞人。中国卓越的科学家和教育家，著名地理学家、气象学家，近代地理学、中国物候学的奠基人。1910年公费留美学习，1918年获哈佛大学博士学位；回国后相继任职南京高等师范学校、东南大学地学系、商务印书馆、南开大学、中央大学地学系。1929年起屡次被选任为中国气象学会会长，1934年参与创建中国地理学会，1936年担任浙江大学校长，历时13年；建国后担任中国地理学会理事长、中国科学院副院长、中国科学院学部委员（院士）。

Lot 13211

孙本文致黄叔善信札二通二页

1937年写本

2通2页

18×25.8 cm

孙本文（1892-1979），原名斌甫，字时哲。江苏吴江（今苏州）人。著名社会学家、社会心理学家。毕业于北京大学哲学门，后赴美留学，获纽约大学社会学博士学位。曾任中国社会学社（后更名中国社会学会）理事长，兼任该社《社会学刊》主编，是最早把文化学派介绍到中国来的学者之一，并建立了他自己的“系统社会学体系”，有“中国社会学界的泰斗”之誉。1928年以后长期担任中央大学教授。1949年后一直担任南京大学教授。

Lot 13216

张乃燕致元龙信札一通二页

现代写本

1通2页

20.5×28 cm

张乃燕（1894-1958），字君谋，号芸盦，室名安心室。浙江湖州人，国民党元老张静江之侄。东吴大学毕业，1913年留学欧洲，先后在英国伯明翰大学、伦敦皇家理工大学、瑞士日内瓦大学研习化学，获日内瓦大学理学博士学位。先后任北京大学、上海光华大学、浙江大学教授，外交部秘书，中山大学、国立江苏大学、国立中央大学校长，国民会议代表，驻比利时全权公使。抗战期间隐居上海，学画山水。著有《有机染料科学》《药用有机砒化合物》《欧战中之军用化学》，史学方面亦颇有研究，著有《世界大战全史》，包括《希腊史》《罗马史》等。

Lot 13223

黄曾樾致李拔可信札一通四页

近现代写本

1通4页

16.2×26 cm

黄曾樾（1898-1966），字荫亭，号慈竹居主人。福建永安人。近现代史学家、诗人，“永安七才子”之一。民国初年就读于福州马尾船政学堂，后赴法国留学。1925年获法国里昂大学文学博士学位。归国后曾任京汉铁路工程师、交通部法规委员会委员、南京市政府社会局局长、福州市市长等。建国后任福建师范学院中文系教授。著述甚多，有《永思堂诗文稿》《陈石遗先生谈艺录》《埃及钩沉》等，今人辑为《荫亭遗稿》。

李宣龚（1876-1953），字拔可，号观槿，室名硕果亭，晚号墨巢。福建闽县人，沈葆桢为其舅祖。清光绪甲午（1894）举人，官至江苏候补知府。民国后供职上海商务印书馆多年，曾任商务印书馆经理，并兼发行所所长。

Lot 13224

钱昌照致许孟雄词札一通二页

1983年写本

1通2页

17.2×25 cm

钱昌照（1899 -1988），字乙藜，乳名镛。江苏张家港人。著名爱国民主人士。1919年赴英国留学，就读于伦敦政治经济学院，1922年进牛津大学深造。回国后任国民政府资源委员会委员长。建国后任政务院财政经济委员会委员兼计划局副局长，政协全国委员会财经组副组长，全国人大常委会法制委员会委员，香港特别行政区基本法起草委员会委员，中华诗词学会会长。

许孟雄（1903-？），生于福州。著名翻译家、英语教育家。1929年毕业于清华大学英语系，先后任东北大学、北京外国语学院（今北京外国语大学）、中国人民大学教授。

Lot 13227

严济慈致柳曾符信札一通一页

1988年写本

1通1页附封

18.5×26 cm

严济慈（1901-1996），谱名泽荣，学名寓慈、济慈，字华庭、慕光，号子祥、厂佛、岸佛。浙江东阳人。现代物理学家、教育家，中国现代物理学研究工作创始人之一、中国光学研究和光学仪器研制工作奠基人之一、中国研究水晶压电效应第一人。1923年毕业于南京高等师范学校（今东南大学）和国立东南大学物理系；1925年获法国巴黎大学硕士学位，1927年获法国国家科学博士学位。1948年当选为中央研究院院士，1955年当选中国科学院学部委员（院士）。在压电晶体学、光谱学、大气物理学和应用光学等方面做出重要成果。

柳曾符（1932-2005），字申耆。江苏镇江人。复旦大学中文系教授，中国训诂学会会员，中国书法家协会会员，上海市书法家协会理事。

Lot 13230

吴金鼎致李济信札一通一页

近现代写本

1通1页

18.5×26.5 cm

吴金鼎（1901-1948），字禹铭。山东安丘人。考古学家，中国发现龙山文化第一人。1926年考入清华学校国学研究院攻读人类学专业。1930年到中央研究院历史语言研究所考古组任职。其间参加了河南安阳殷墟、山东章丘城子崖、安阳后岗等著名遗址的发掘。1933年赴英留学，1937年获博士学位。回国后先后在云南、四川从事考古发掘和研究工作。抗日战争胜利后，任齐鲁大学训导长、文学院院长、国学研究所主任和图书馆主任等职。著有英文版《山东人体质之研究》《中国史前的陶器》，合著《城子崖》《云南苍洱境考古报告》等。

李济（1896-1979），原字爱之，改字济之。湖北钟祥人。人类学家、考古学家。毕业于清华大学，后留学美国克拉克大学、哈佛大学。1923年获人类学学位。回国后任南开大学、清华研究院讲师、国立中央博物院筹备处主任。1948年去台，任台大历史系教授、中央研究院院士、历史语言研究所所长。

Lot 13237

石声汉致介之信札一通一页

现代写本

1通1页

38×27.5 cm

石声汉（1907-1971），云南昆明人。近现代农史学家、农业教育家和植物生理学专家。1927年毕业于武昌高等师范，后留学英国，在伦敦大学理工学院读研。回国后历任西北农林专科学校（西北农林科技大学前身）教授、同济大学生物系教授、武汉大学生物系教授、西北农学院农化系教授、中国科学院西北生物土壤研究所兼职研究员。晚年致力于整理、研究中国古代农业科学遗产工作，先后完成《齐民要术今释》《农政全书校注》等14部巨著，是中国农史学科重要奠基人之一。

Lot 13240

钱学森、钱伟长信札二通二页

现代写本

2通2页附2封

19×26 cm、21×29.7 cm

钱学森（1911-2009），籍贯浙江杭州，生于上海。享誉海内外的国家杰出贡献科学家和中国航天事业奠基人，中国科学院、中国工程院资深院士，两弹一星功勋奖章获得者。1929-1934年就读于国立交通大学机械工程系，1939年获美国加州理工学院航空和数学博士学位，历任麻省理工学院教授、中国科学院力学研究所所长、第七机械工业部副部长、中国人民解放军国防科学技术委员会副主任、中国科学技术协会主席。主要从事应用力学、工程控制论、航空工程、火箭导弹技术、系统工程和系统科学、思维科学和人体科学以及马克思主义哲学等领域的研究。

钱伟长（1912-2010），江苏无锡人。民盟盟员，物理学、力学、应用数学家，教育家，社会活动家。中国科学院院士、波兰科学院外籍院士、加拿大多伦多赖尔逊学院院士。1931-1937年就读于清华大学物理系；1942年获加拿大多伦多大学应用数学系理学博士学位。历任美国加州理工学院喷射推进研究所研究工程师、清华大学教授兼副校长、中国科学院力学研究所副所长、上海工业大学校长、上海市应用数学与力学研究所所长、上海大学校长、中国民盟名誉主席、全国政协副主席。主要从事应用数学、力学、物理学和中文信息学等研究工作。

Lot 13242

陈省身致性伟信札一通一页

1995年写本

1通1页

21×29.5 cm

陈省身（1911-2004），浙江嘉兴人。20世纪最伟大的几何学家之一，被誉为“整体微分几何之父”。前中央研究院首届院士、美国国家科学院院士、第三世界科学院创始成员、英国皇家学会国外会员、意大利国家科学院外籍院士、法国科学院外籍院士、中国科学院首批外籍院士。1930年毕业于天津南开大学，1934年获清华大学理学硕士学位，1936年获德国汉堡大学理学博士学位。历任西南联合大学教授、美国普林斯顿高级研究院研究员、南京中央研究院数学研究所代所长、美国芝加哥大学教授、美国加州大学伯克利分校教授、美国国家数学科学研究所（MSRI）首任所长、南开数学研究所所长。

Lot 13243

吴于廑、何炳棣信札三通六页

现代写本

3通6页附3封

15×23 cm、21.5×28 cm、20.3×28.3 cm

吴于廑（1913-1993），原名吴保安，字于廑，以字行，又字沼越。安徽休宁人，生于江苏宝应。世界史学家、九三学社社员。1935年毕业于东吴大学（苏州大学前身）历史系，后留学哈佛，修政治思想史，1946年获博士学位。回国后历任国立武汉大学历史系教授、副校长、世界史研究所所长，兼任中国世界中世纪史研究会、中国世界上古史研究会理事长。在世界史研究有多方面建树，按学术类别有通史编纂、世界史资料汇编、世界上古中古史研究、15、16世纪东西方历史综合比较、西方史学研究及史学名著编译、中西文化比较等等。编有《大学世界历史地图集》，著有《古代的希腊与罗马》《世界历史上的游牧世界与农耕世界》《外国史学名著选》等。

何炳棣（1917-2012），浙江金华人，生于天津。历史学家。1938年毕业于清华大学历史系，1945年赴美国哥伦比亚大学攻读西洋史，获英国史博士学位。之后逐渐转入国史研究，成绩斐然。历任加拿大英属哥伦比亚大学任教、美国芝加哥大学教授、加州大学鄂宛（Irvine）分校访问教授，为台湾“中央研究院”院士、美国艺文及科学院院士、中国社会科学院荣誉高级研究员。著作弘富，为历史学界泰斗，代表作有《明初已降人口及其相关问题》《明清社会史论》《东方的摇篮》《读史阅世六十年》等。

Lot 13244

亚历山大·小仲马信札

1873年写本

1张附封

21.7×16.5 cm

亚历山大·仲马（Alexandre Dumas fils，1824 -1895），生于法国巴黎。因与其父同名，故习惯被称为小仲马。著名文学作家、小说家。因痛感法国资本主义社会的淫靡之风造成许多像他们母子这样的被侮辱与被损害者，决心通过文学改变社会道德，探讨资产阶级的社会道德问题，贯穿其文学创作。小仲马的剧作是法国戏剧由浪漫主义向现实主义过渡时期的产物，话剧《茶花女》也被视为法国现实主义戏剧开端的标志。他的剧作不以情节的曲折离奇取胜，而以真切自然的情理感人，结构谨严，语言流畅，富有抒情意味。其他著名戏剧作品还有《半上流社会》《金钱问题》《私生子》等。

Lot 13245

托马斯·亨利·赫胥黎科学大会邀请函

1874年写本

1张

23×17.5 cm

托马斯·亨利·赫胥黎（Thomas Henry Huxley，1825-1895），生于英国伦敦。著名博物学家、生物学家、教育家。达尔文进化论最杰出的代表。毕业于伦敦大学，后供职英国海军，第一位发现刺胞动物门者。1871-1885年任英国皇家学会秘书、会长，同时被至少53个海外科学团体授予荣誉称号。在比较解剖学、海洋生物学、人类形态学和古生物学等方面做出了杰出贡献。积极提倡科学教育，尖锐批判传统的古典教育，普及科学知识。主要著有《人在自然界中的地位》《进化论与伦理学》（即《天演论》）《论有机界现象的起因》《脊椎动物解剖学手册》等。

Lot 13251

罗曼·罗兰信札

1923年写本

1张

26.8×20.8 cm

提要：罗曼·罗兰（Romain Rolland，1866-1944），生于法国克拉姆西。思想家、文学家、批判现实主义作家、音乐评论家。1915年获诺贝尔文学奖。1889年毕业于法国巴黎高等师范学校，后入罗马法国考古学校当研究生，归国后在巴黎高等师范学校和巴黎大学讲授艺术史，并从事文艺创作。他的小说特点被人们归纳为“用音乐写小说”。一生为争取人类自由、民主与光明进行不屈的斗争，声援西班牙人民的反法西斯斗争，出席巴黎保卫和平大会，是20世纪上半叶法国著名的人道主义作家。著有《贝多芬传》《米开朗基罗传》《托尔斯泰传》三部英雄传记和长篇巨著《约翰·克利斯朵夫》。

Lot 13252

约翰·高尔斯华绥信札

1913年写本

1张

20.5×25.3 cm

约翰·高尔斯华绥（John Galsworthy，1867-1933），生于英格兰萨里。英国小说家、剧作家。曾在哈罗公学和牛津大学新学院学习法律，1890年成为讼务律师。1895年开始写作，师承俄法两国现实主义大师。主要戏剧作品有《银盒》《斗争》等。这些剧作在60到70年代上演时极为成功。他和其他一些同期作家（例如萧伯纳）的作品都涉及社会的阶级系统和其他问题。1932年凭作品《福尔赛世家》三部曲（《骑虎》《出租》与《有产业的人》）获诺贝尔文学奖。