意不意外！日本月球着陆器挺过严酷月夜

原文作者：Ling Xin

团队工程师从未放弃，但这个月球着陆器还在不断给人惊喜。

以空前精度在月球赤道附近着陆的日本探测器超出大家预期，安全熬过了月球上的寒夜，并再次与地球取得了联系。日本宇宙航空研究开发机构JAXA表示，它们在上周日向SLIM（Smart Lander for Investigating Moon）探测器发送了一个指令，并收到了回应。

SLIM的构造不适合月球表面的寒夜——此时气温会降至零下130摄氏度以下。JAXA的工程师一直相信SLIM能挺过这一夜，SLIM项目经理Shinichiro Sakai表示，但它发回家园的信息是“一个美丽的意外”。他说：“我们知道NASA的有些勘测者（Surveyor）活了下来，所以我们觉得应该还有希望。”

他相信SLIM的通讯系统、机载计算机和太阳能板都在运作。JAXA后来在社交媒体上表示正在尝试用研究岩石组成的多波段光谱相机来拍一些新图像。

SLIM就像一直在坐过山车。虽然目标着陆成功，但JAXA在SLIM侧翻后的几天里与它失去了联系。SLIM的太阳能板朝向发生错误，只剩微弱的能量用来拍张照并在月夜降临前发回地球。SLIM的下一个月球日落将在周四。

月昼期间，极端高温也成了SLIM的一个问题。太阳当空时，SLIM的无线电电子元件会迅速过热，Sakai说团队要等到本周晚些时候温度降下来，才能重启科考任务。

电子线路板太热或太冷都会出现故障，因为它们是用不同材料做成的，这些材料的回缩率各不相同，英国开放大学的行星科学家Simeon Barber说，“这会产生巨大的扭力和拉伸力，还会导致零部件断裂或分开。”

上周，美国探测器“奥德修斯”（Odysseus）成为首个私人建造的成功软着陆的月球着陆器，载入史册。SLIM和奥德修斯都在着陆位置上出了问题。Barber说：“登陆月球的难度一直在那里。”

这两个最新的探测器在构造时面临诸多限制，尤其是成本，导致其大小和技术只能“缩水”。他说：“这两个着陆器几乎各个方面都很完美，但最后一刻却出了偏差。”

不过，该团队获得了很多数据，可以为今后的任务所用。Barber说：“成功着陆的最佳方式是不断尝试，并总结之前的教训。”