ReaderMX.
少数派

不用「死记」，但能「嗯背」：用重复和双链的力量搞定英语单词

少Whitecosm0s约 3 分钟

编注：我们会不定期挑选 Matrix 的优质文章，展示来自用户的最真实的体验和观点。文章代表作者个人观点，少数派仅对标题和排版略作修改。

今年上半年为了玩一些没有汉化的游戏，开始重新背单词，用了多款 app 之后，感觉没有一个自己是满意的，它们存在以下这些问题：

  • 开屏广告和课程推送（不需要，谢谢）
  • 一遍一遍做选择题（我没那么多时间陪你玩）
  • 无法动态调整学习量
  • 强制要求复习

  • UI 不好看

在学习了差不多两个月的 SwiftUI 和 iOS 开发相关的东西，和 Xcode 斗智斗勇之后，嗯背单词终于在 7 月上架 App Store。简单概括一下特点：

  • 全新算法，自由决定，动态安排学习量

  • 创建单词之间的联系，双向关联，联想记忆

  • 多种筛选条件，方便定制学习内容

  • 背单词 app 中的颜值天花板

Image

紧凑型设计，主要功能全部在首页上

Image

完全适配单手操作的交互设计

▍间隔记忆算法的简化版本，STRS 算法

这是一种简单的状态机算法，和常见的间隔记忆算法不同，是把单词分配到几种状态之中（认识，熟悉，掌握），然后从中随机抽取进行记忆。

因为和时间无关，所以隔多久再背都没有关系，已经工作的人很难安排在固定时间背固定量的单词，这种佛系的学习方式会很容易坚持下去。

Image
其它 app 对于熟记的单词基本上会提供一个排除选项（百词斩的斩、墨墨或不背单词的标熟），那么之后不会再推送这个单词， 这种交互模式存在一个明显的问题：「怎么保证被排除的单词不会再次遗忘？」毫无疑问，无法保证。那么用户在担心再次遗忘的前提下，他们会很介意使用这个功能。
而在 STRS 算法中，标记为掌握的单词，依然可以在回顾模式中不断反复记忆，及时检查是否有遗忘的部分，也适合考试前的大量复习。
Image
Smooth Transition Random Selection
▍背得越多，背的就越多
除了高效重复的算法之外，联想记忆被证明是最有效的记忆方式，目前所有的背单词 app，内部并没有实现关联功能，本质不过是把中英词语的对应关系灌输给用户。
背单词的时候常常会遇到一些意思相近的单词，例如 approve、agree、consent、permit、allow，如果把这些单词链接在一起，就会形成更加稳定的记忆效果。
有些 app 虽然也会提供一些同义词、反义词相关的内容，但是第一它们不能编辑，当你自己想到相关词时并不能手动添加进去，第二它们也并不是双向关系。
我做的相关词功能，能在学习过程中不断创建新的连接关系，不断把单词聚集在语境和场景下面，背得越多，背的就越多。
Image
轻松创建词与词之间的双向链接
▍拼写测试，爽
拼写测试一直是大多数软件中被边缘化的功能，嗯背单词在这一点上做了很多努力：
  • 五个单词一组，一遍听写一遍默写
  • 自动提交正确答案，进入下一个单词
  • 错误答案仅提示 50% 字母

  • 拼写成绩计入首页，并按照正确率，耗时给予评价

Image
拼写测试
▍自由定制你的学习内容
这也是嗯背单词的一个非常重要的功能，其它 app 基本上你选择什么词书就只能背什么单词，自定义导入功能也仅能在网页端操作。
这里可以根据多种条件批量筛选需要学习的单词，包括
  • 单词，词组，大小写类型
  • 单词词性（名词，形容词等）
  • 单词长度（方便直接排除过短或过长的单词）
  • 学习状态（可以批量修改学习状态）

  • 已经掌握的单词（排除在其它词书中已经学过的单词）

Image
单词筛选和导航
App 现在仅有 iOS 版本， 由于个人开发者的限制，暂时不会开发安卓版本，请大家多多包涵。应用内提供了无限制使用的免费词书，付费用户可以解锁全部词书以及自定义导入功能，欢迎下载，感谢支持~
Image
原文链接：
https://sspai.com/post/85470?utm_source=wechat&utm_medium=social
作者：Whitecosm0s
责编：北鸮

/ 更多热门文章 /

Image

Image

Image

Image

KEEP THE THREAD GOING

更多来源文章