ReaderMX.
中国嘉德香港

【嘉德香港•春拍】树胶外交，谁霸谁王

中中国嘉德（香港）约 5 分钟
Image
Image

Lot 795

齐白石 1864-1957

神鸡

镜心 设色纸本

129×63 cm 约7.3 平尺

钤印：白石、人长寿

题识：昔之城上有神鸡，小时难辨雌雄。得雄者为王，雌者为霸。吾略记其大意。九十三岁白石老人画。

来源：马来西亚重要私人珍藏，1956年随新马工商代表团得自北京。

QI BAISHI

ROOSTER

Mounted for framing; ink and colour on paper

估价 ESTIMATE

HKD 2,000,000-3,000,000

新华社1956年8月30日发布的新闻稿里有两则内容。一则是新加坡、 马来西亚工商业贸易考察团赴华考察，新加坡工商业贸易考察团团长高德根，马来亚联合邦工商业贸易考察团团长李延年，以及两团十个组的正副组长于8月29日拜会了中华全国工商业联合会主任委员陈叔通、中国国际贸易促进委员会副主席李烛尘。另一则是陈叔通与李烛尘在29日当晚举行欢迎酒会，欢迎两个贸易考察团来华访问。

Image

Image
1956年8-10月间，
《人民日报》报导新加坡马来亚贸易考察团访华经历。
彼时中国与新加坡、马来西亚均未建交，这次新马工商贸易考察团属民间访华团体，但丝毫不影响两方的重视程度。新马两团人员达80余人，团员包括了新马各个民族、多个行业的要员，此行肩负开拓中国市场——如为马来西亚树胶产品打开销路，寻找海外市场，加强双方贸易往来，加强彼此经济联系的重任。中方亦对新马工商贸易考察团非常重视，这点从29日当晚的欢迎酒会出席人员便能看出。

出席酒会的不仅有陈叔通、李烛尘以及政府各有关部门、各民主党派和人民团体负责人、北京社会各界人士，国务院总理周恩来、副总理陈毅，全国人民代表大会常务委员会副委员长李济深，对外贸易部部长叶季壮均出席了酒会，其规格不可谓不高，中方对新马工商贸易考察团的重视不可谓高。事实上，中国与南洋之间自古交通往来不断，在近代与中国只有一海之隔的南洋成为最多中国人的落脚处，南洋不仅成为中国经济难民开疆辟土的绿草地，也是不少名人的避难所。以前述两个考察团为例，考察团成员有不少都是根在中国的华侨，比如马来西亚代表团团长李延年便是福建永春人。
Image
周恩来总理参加新加坡马来亚贸易考察团欢迎酒会留影
新中国成立之后，在中国与东南亚各国尚未全面建交的时期，正是以这些人为主的民间团体频繁访华，才保持了中国与东南亚各国的良好关系，为1970年代中期开始中国外交破冰之旅奠定了坚实的基础。
新马工商贸易考察团此次访问考察时间持续数月，除商谈工商贸易之外，亦与彼时中国文艺界人士有密切交流，考察团成员多有所得。即将首次于中国嘉德香港2024年春季拍卖会中呈现的齐白石力作《神鸡》，便是马来亚联合邦工商业贸易考察团成员在1956年中国之行中于北京所得。

Image

《神鸡》幅逾7尺，画雌雄成禽各一，并雏鸡5只。作为最早进入绘画体系的生灵之一，齐白石画鸡经过了“长时间锻鍊”。具体来说，齐白石画鸡大约有雏鸡与成禽两类，早年成禽画的多一些，六十岁之后开始更多的研究雏鸡的画法，写成禽与雏鸡均能得心应手。同时，以衰年变法为分水岭，齐白石改变了其早年稍显冷逸的画法，将生活中的观察融入益见老辣的笔墨，根据描绘对象的不同，赋予笔下的鸡或雄健、或霸悍、或乖巧、或稚拙的性格情绪。

Image

《神鸡》成画时齐白石年已九三，年高身健，笔墨老辣舒展。本幅中，齐白石将雌雄成禽分置前后，前者为雄，羽艷冠红，尾羽纷扬；后者为雌，浓淡水墨构形，稍以淡色赋染。两者一浓艷一素净，一阳刚一温敛，两相呼应，呈现出极佳的空间感和层次感，视觉效果极佳。
雌雄成禽以五只雏鸡建立起画面联系，雏鸡形态各异，或敛羽、或对视，体态灵活，形神皆备。尤其藏于雌禽羽翼之下雏鸡，与母亲形成互动，可爱之外温情尽显。

Image

齐白石小像

齐白石作动物画群像的关注点始终在动物本体上，对于背景的要求是极致的简约。本幅不于背景处添置一笔，纯以群鸡的空间布置经营画面位置，突出层次感，让画面产生“虚实相生”的视觉效果。更多的留白，给人以无限空间之感，更强化了成禽、雏鸡的形式特征，使得水墨纹理、层次变化更为强烈，强化了整个画面的完整气韵。
本幅稀见之处，还在于画上的三列跋文。齐白石自作诗曾言：成群无数，谁霸谁王。猖蹶非智，奸险非良。骄鸣轻斗终非祥。画雏鸡时，白石曾取“谁霸谁王”一句作篆字题于画上，但此语典出何处他似乎从未在作品中言明。本幅之中，白石老人以行书作跋三列，数语点出“谁霸谁王”四字所言为何。这在其同类作品中，似为仅见。
此语出于《太平广记·陈仓宝鸡》，文言秦穆公时有陈仓人挖出一只怪物，“若羊非羊，若猪非猪”，陈仓人欲将此物献于穆公。献瑞途中遇两童子，童子与陈仓人说“此为媪述”，是不祥之物。媪述开口说到，两童子为“鸡宝，得雄者为王，得雌者伯（霸）”。陈仓人遂舍媪述而逐鸡宝，二童子化为稚鸡飞入林中。
稍顷，秦穆公使人寻之，只得雌，“又化为石”，穆公将石敬置在汧水、渭水之间，后又立祠，以为秦国降福。后来秦国果成春秋五霸之一。
白石老人于本幅中所言“昔之城”便为发现“鸡宝”的陈仓，也就是后来的宝
鸡，“得雄者为王，雌者为霸”便是其“谁霸谁王”之语的典出由来。

精赏

Image

鸡首

Image

鸡足

Image

鸡尾

Image

鸡雏
Image

中国嘉德香港2024春季拍卖会

观想——中国书画四海集珍

拍卖：4月6日 | 10am

预展：4月3 - 5日 | 10am - 8pm

香港会议展览中心 | 展览厅5FG


Image

Image

中国嘉德（香港）联系方式

（滑动查阅）

    中国嘉德（香港）

电话：+852 2815 2269

电邮: [email protected]

地址：香港金钟道89号力宝中心一座5楼

北京总公司

电话：+86 10 8592 8288

电邮：[email protected]

地址：北京市东城区王府井大街1号

各地办事处联络

上海

电话：+ 86-21 5466 0508

———

广州

电话：+ 86-20 3808 8589

———

南京

电话：+ 86-25 8670 2356

———

杭州

电话：+ 86-571 8535 9925

———

厦门

电话：+ 86-592 566 9168

———

台湾

电话：+ 886-2 2757 6228

———

日本

电话：+ 81-3 6206 6682

———

美国

电话：+ 1 212 308 8889

+ 1 888 799 8830

KEEP THE THREAD GOING

更多来源文章

好物请留步：公开征集7月18日启幕

7月18日至19日，2026秋拍全球征集香港站将如约启幕！ 本次征集由中国嘉德携手嘉德香港团队联合呈现，京港双拍场资源齐聚，为藏家提供免费上拍评估与市场咨询。 👀我们为您准备了： 👉 深耕行业的专家团队 京港两地专家团队联手坐镇，以深邃的市场洞察与精准的专业眼光，为您提供专业评估与咨询。 👉 面向全球的拍卖平台 依托…

阅读全文

最后召集！珠宝钟表及生活尚品公开征集

中国嘉德香港2026秋季拍卖珠宝钟表及生活尚品公开征集将于7月13至14日举行。 征集类别： 珠宝钟表尚品 珍稀珠宝｜名贵钟表｜时尚手袋 生活尚品 葡萄酒丨威士忌丨古巴臻品丨茅台丨茗茶 ✨ 热切期待您携珍贵藏品亲临现场，与我们的资深专家面对面交流。您将获得清晰的市场分析、专业的估值建议以及量身定制的拍卖策略。 📅活动…

阅读全文

诚邀莅临：珠宝钟表及生活尚品公开征集

中国嘉德香港2026秋季拍卖会——珠宝钟表、名贵手袋、葡萄酒、威士忌、古巴臻品及佳茗公开征集，现已进入最后倒计时！ 我们诚挚邀请您携珍藏莅临，由我们的专家团队为您提供尊享的专业评估服务。 无论您带来的是世代传承的古董珠宝、珍罕难觅的稀有宝石，还是悉心收藏的设计师精品；抑或是窖藏多年的醇酿佳酩、历久弥珍的陈年普洱、珍稀…

阅读全文