我是“东亚小孩”吗?
提示:今天是来撕掉“东亚性”这个词的,如果非常害怕失去这种标签的东亚人可以选择礼貌离开。
在此之前要先说一下《龙的传人》这首歌。
写出“遥远的东方有一条龙”这句歌词的词作者,其实本来就生活在此地,却要用“遥远”的异域眼光来看待自己,好像置身事外一样。
歌词看上去很客观(从西方人的视角评价东方有龙),其实是自己的主观描述(自称为龙),可以说这歌词写得很妙,他知道夸奖要从别人的嘴里说出来才有可信度。
关于“东方”这片土地的语言魅力不仅体现在这些方面。
比如一个孩子如果考试考好了,他一般只会在乎自己的排名,通常会说“我xxx”;但是如果考差了就会讲“我们班xxx”、“这次考试xxx”、“谁也xxx”,这一下子就从关心自己,扩大到了关心他人,甚至整个班、整套试卷的情况。成功和积极的事情通常是归功于自己的独特性,而失败或消极的事情很容易去寻找共性来解释。
就拿中国女性参与高等教育的比例来说,男女比例相当平衡,在全世界范围内都算是出众的,这个时候你不会听到“东亚女性”这个词,它不仅是数据上可能不太支持,心理上也会排斥这样讲,自己优越的独特性是不能被分享和摊平的。
这也不难理解为什么韩国(部分民众)总把一些看上去属于所谓东亚文化圈、甚至我们认为起源于中国的文化资源,描述为自己的历史资产。
但是,当坏事发生时,“东亚妈妈”和“东亚小孩”这些东亚共同体就会被我们自己“献祭”出来手牵手、扛子弹,基于地缘政治、基于历史文化共性的文化心态与认同机制在此时开始发挥作用。
这就是我讨厌“东亚”这个词的原因,我觉得你也应该弃用,特别是在描述那些自家内部矛盾的时候,不必盲目扩大化,中日韩三国对“亚洲”的想象是有差异的,新加坡、印度、阿富汗这些不同亚洲国家更有不同的理解。
如果去读杨念群的《何谓“东亚”》会了解:“东亚”概念的形成纯粹是个“现代性事件”,是与“欧洲”乃至“西方”概念相对应而出现的,或毋宁说是在欧洲扩张的压力下所导致的一个“近代想象”,是西方地缘政治形塑出的世界空间图像的一个组成部分,而不具有疆域清晰和内涵明确的自足性。
更宏大的讲述就不再提了,总之今天再次建议别动不动就“东亚A”、“东亚B”了,不要再把自家的屎盆子扣到日本和韩国头上,也别让人家乘机抢了自家的牛和羊,好不好。
网友观点:
CrazyCodyRay(来自广东):
但基于不同成长经历的群体确实可以有不同的自己关于“东亚”这一概念的观点,他们的切身感受、他们的成长历程以及最后形塑出的人生状态,确实有资格成为“东亚”的一个面。就像我们当初在讨论怒呛人生以及重启人生时,我们反复用到“东亚”这个词,是因为其中的“东亚性”获得了广泛的共情,极具代表性。2024-5-14 09:47
LoveMatters 回复 CrazyCodyRay:
我懂你,“东亚”给予了一种团结的力量,在面对共性困境时国人并不孤单,我也对Beef里的很多细节有共鸣,都是苦难的共情,这就是我讲的东亚这个词被用来分摊坏事,是一个“有用”的词,但是用处不大,会分散和消解掉本可自己解决的事情,结果“事大难办”“别人也都一样”“涉及面太广”“根深蒂固”。2024-5-14 10:55
CrazyCodyRay 回复 LoveMatters:
可以理解你的意思。一部分人希望通过“东亚性”这一群体困境,为自己的困境提供一种无力感,以此来回避问题。一部分人希望通过对“东亚性”的攻击,来给自己制造一种从中剥离的心理解脱。但其实是我们每一个人面对的相似的困境共同构成了一种群体感受,无可回避,只能靠我们每一个人自觉地从中挣脱。2024-5-14 11:08
阴暗结束绝育后(来自美国):
虽然但是《龙的传人》这首歌本身就是在台美断交的时候写的,用西方视角来写恰恰算是一种回应吧。。。以及它在台湾也起到一个离散华人群体归认自己的“根”并建构远方的祖国的作用,对他们来讲,“遥远”和“古老”也算是一种真实的感觉。2024-5-14 03:30
LoveMatters 回复 阴暗结束绝育后:
你讲的这个背景我了解,但是要展开讲这个部分就会跑题,没办法引出我后面的东西,所以我在前面也没有提到词作者的名字和他生活的东方其实是台湾,而不是内地或大陆。所以我选择是聚焦在他歌词语句的妙用上,谢谢你把这个歌的历史背景也给大家普及了一下,其实也更能体现出作词的精彩了。2024-5-14 03:39
阴暗结束绝育后 回复 LoveMatters:
是的,我只是想强调一下这首歌创作的背景,就是在当时来自台湾的作者说出“古老的东方”之类的话可能和在中原说类似的话自我他者化的程度是不一样的💐 2024-5-14 08:09
冰老板很有钱(来自辽宁) :
还有黄皮肤 也是西方pua ,最近刷到2个黑人博主,会说中文,在别人(有小孩有老人)好奇他肤色,黑人博主会问你是什么肤色,他们说自己是白皮肤时,黑人博主反驳你是黄皮肤😂然后博主的评论区一堆外国人开始嘲讽“白色”😂 2024-5-14 08:57
LoveMatters 回复 冰老板很有钱:
是不是像是肤色、身高、体重、传统二元性别这种一眼能tag其他人的生理标志,被用来刻板化、标签化不同的人类群体,本来就是人类自己进化水平、开化水平、文化水平低下的时候造的孽...现在补救起来真的很困难。2024-5-14 11:31
红尘火锅一碗酒(来自上海):
谢谢小爱,以前对于“东亚”这个词有些含糊不清的认识,因为不那么理解,所以也很少用,也没有去刨根问底,看起来又是一件“宏大叙事”。2024-5-14 08:43
LoveMatters 回复 红尘火锅一碗酒:
我身边很多人都很喜欢使用这个词,包括非常多的自媒体都会在标题里加上“东亚性”“东亚孩子”这种词,我开始也会被这种概念所吸引,觉得他代表了一种共通的文化现象,我们的苦难并不孤单,但我实际后来发现越来越反感这种表述,因为它无意于解决问题,而是把问题普遍化之后继续忍受这种普遍性,逃避。2024-5-14 11:01
LoveMatters 谈性说爱中文网