消失的隐身术
王路在隐身约 17 分钟（本故事改编自《杂宝藏经》卷9。）
事情也真巧了。学会隐身术的第二天，就听到舅舅回到王城的消息。我如影随形地跟在舅舅身边。不知舅舅发现了没有。我在隐身。
我是个天资极其聪明的女人，学会隐身术，我也不觉得是偶然。世界上会隐身术的人不多，舅舅应该也不会。但舅舅到底能不能看见我，我不确定。舅舅是阿罗汉，是如来十大弟子之一，据说论义第一。应该是非常擅长辩论的样子吧？但这和我印象中的舅舅完全不一样。
印象中，舅舅根本不爱说话，不认识的还以为他是哑巴。小时候他哄我，就几乎不说话。我还得逗他说话，就像我在哄他。他可比我大多了，大了16岁。虽然他不太会哄小孩，但我小时候最爱跟他玩。谁知道他后来出家当了比丘。当比丘也好，不然又能怎样，他毕竟是我舅舅嘛。
我隐着身跟他一起跋涉。隐身的时候步伐也没有变轻，只是从城外走到城里，我就累得快走不动了。我真想过去抓住他的胳膊说，舅舅，停下来歇一会儿嘛。但不可以。那样我就不清楚舅舅到底能不能看见我。我总觉得他能看见。他是大阿罗汉，他用神通，难道还看不见身边如影随形的一个女人？
我身上没涂什么香草，我一向不喜欢那些。但年轻女人的身体总是会散发出来一些味道。只是我不清楚，一旦隐身，味道是不是也隐藏了。我倒宁愿味道散发出来，看看舅舅会不会惊慌失措。
我就这样肩并肩地和舅舅走成一排。我总想，舅舅会突然转过身一把抓住我的胳膊：小鬼头，看我逮住你了吧！我就会哈哈哈哈大笑。但舅舅非常平静，像是一个人在走路。这让我有点生气和懊恼。我故意拍打衣服，指望散发出味道。但舅舅依然没有任何反应。所以我很怀疑，味道也伴随身形一起隐去了，我已经知道声音是这样，除非你踢翻别的东西发出声音。我又想：有没有可能是舅舅其实早知道了，故意装不知道呢？那也太坏了。太烦人了这个舅舅。
舅舅正朝王宫方向走，这让我隐隐觉得不妙。舅舅出家多年，不知道现在的恶生王最讨厌比丘。比丘路上碰见他都要躲着，轻的情况，他会让侍卫把比丘打一顿，重的情况，直接把脑袋砍掉。
我默默祈祷，但愿王宫门口的侍卫都是好人，直接放舅舅经过。舅舅最好快步走过王宫，再转过一条街道，就什么事都没有了。我就护送他出城，如果出城后他还没发现我，我就显出身形，吓他一跳。
正这么想，舅舅在王宫门口站定了。我的天！这个舅舅，真不让人省心！我没有追随舅舅走近王宫，因为一靠近王宫，我就闻到一股腥臭味，有点想作呕。我退回离舅舅十几步远的地方，正在想要不要显出身形再跑过去把他拉走，恶生王已经出来了。恶生王指指舅舅就让周围的侍卫把他抓起来，还用手比了一个砍脑袋的动作。我吓坏了，不知道该怎么办。舅舅低声对恶生王说了一句什么，我没有听太清楚，好像是吉祥不吉祥之类的话。恶生王就皱了皱眉头，示意侍卫先把舅舅关起来。
我一边捏着鼻子，一边尾随侍卫进了王宫，七转八转，来到一座监牢。监牢的味道倒比王宫好闻一点。我发现隐身之后，嗅觉更灵敏了。我进了监牢的大门，但没有进关押舅舅的小门。因为一旦进去，我就和舅舅关在一起了，但我无法隐身太长时间，一到了饭点儿，我就得显出身形来吃饭，现在我的肚子已经咕咕叫了。不过别人听不到，只有自己能听到。侍卫出监牢的时候，差点把我也锁进去，我一低头从锁门的侍卫腋下钻出去了。
我又回到王宫。恶生王正在寝宫里。他长得很猥琐，又不讲卫生，胡子上沾着奶汁和饼屑，让人恶心。我爬到椅子上张望，发现他头顶上长疮，秃了一块。难怪他讨厌光头。正这么想，突然脚底一滑，我从椅子上摔了下来，碰翻了旁边的铜盘。恶生王回头看了看，蹲下去把铜盘捡起来。他的肚子很肥，蹲下去都有点费劲。
我正要离开，恶生王也起身出去，走廊上碰见侍卫。恶生王让侍卫把舅舅放了，看看他会去哪里、吃什么。说到吃，我的肚子又咕咕叫了。我连隐身的力气都快没有了。我跑回家扒了两口饭，又出来，在街上找了没多久，就看见舅舅乞食完，托钵走向城外。两个换装的侍卫也尾随到城外。舅舅招呼他们，把钵里的食物分成三份，一人一份。我又有点微微地生气。
舅舅饭量好小，他留了一小份，都没吃完，把残渣倒进了河里，还念念有词，要给鱼吃。吃完饭，两个侍卫回去了。舅舅在树林里打坐。我在旁边等着。我无聊地拔起河边的草，雨季还没有到来，草还是青绿色的。我在手指上绕来绕去，很想跑到舅舅身边用草拨弄他的鼻孔。我拿着草向他身后悄悄走去。靠近舅舅肩膀的时候，柳枝被风吹起，结结实实抽了一下我的小手。就算隐着身也感受得分明，我忽然意识到有点罪过。于是蹑手蹑脚退回河边，远远看舅舅打坐。过了一会儿，舅舅像睡熟了，我忍不住又跑回他身边，探手试了试他的鼻息，他有那么一会儿没有呼吸，我担心舅舅会不会死掉。没多久，呼吸又出现了，吹着青草前后摆动。我略略发呆，差点一跟头栽他身上，于是侧身倒向一边。起身时我感觉脸上有点发烫，头晕乎乎的。晡时的太阳透过柳荫打在我透明的身体上，能看见一道道忽明忽暗的光。离城门关闭还有一段时间，但我想该回去了，要不真像个疯丫头了。
第二天，我不想去看舅舅了。一个人在屋里闷闷待了一天。第三天一早，我漫无目的在街上闲逛，看见侍卫又带着舅舅去王宫。我找个僻静角落隐了身，尾随他们进宫了。
恶生王要宴请舅舅，请舅舅就座。我正疑惑，看到饭食，才恍然大悟。侍卫端来的居然是一盆狗食。恶生王说这是给舅舅的供养。我打量着恶生王，觉得他很阴损下作。舅舅没说什么，要来水洗了手，敷好坐具认认真真把一盆狗食吃完了。恶生王问他怎么样，舅舅说，很好。他看起来又很老实，又变成我记忆中笨笨的舅舅了。
舅舅起身要告辞，国王让他且坐。说话间，厨师端来一盘真正的佳肴。我闻到香气，肚子就又咕咕叫了。舅舅仍然很平静的样子，重新敷好坐具，认真地把佳肴吃完了。他今天真的吃了好多呀。
恶生王又问舅舅怎么样，舅舅仍然说，很好。恶生王说，你吃不出来味道的差别吗？舅舅说，人的肚子就像炉灶，栴檀扔进去也是烧，牛粪扔进去也是烧。恶生王满意地点点头。我却有点不喜欢舅舅这样油腔滑调。
雨安居快来了。我会有三个月见不到舅舅。我很想供养给舅舅和僧团一些东西。但我没有钱。想了想，我可以把头发剪下卖掉。我解开发髻，长发已经齐腰了。我想不起来上次剪发是什么时候，大概那时候舅舅还没有出家？我有点不舍得。可除了头发，我什么都没有。我还是去了集市，剪掉头发，换了五百金钱。我来到僧寺，把钱全部供养了。我说要见舅舅一面。他出来了，看见我也没有很热情的样子，就像看到其他善男信女一样。这让我很有些失落。我对舅舅说，这五百金钱是我剪掉长了好久的头发换的。他默然点头。
从僧寺回来的路上，我还有些恍惚，甚至有点后悔。早知道舅舅是这样，我还会剪掉头发吗？我哭了一路。
雨安居开始了。我很长时间没有再去僧寺。一开始总忍不住想去。想想即便去了也不能进寺，虽然可以隐身，但又何必呢，那是要坏人家戒律的。时间长了，也就不怎么想了。不过，到了雨安居的第三个月，有次天放晴了，我独自溜达到舅舅给鱼施食的小河边。树叶变得密阴阴，阳光再也不会穿透浓密的繁枝打到地上。没有风，柳枝一动不动，我拽起来轻轻敲打自己的小手。地上早成一片绿野，我无从辨出舅舅之前是在哪里打坐。
刹那间冒出强烈的冲动，我很想去僧寺看看。我告诫自己只在周围看看，不要进去。可来到僧寺，我还是忍不住去推门。我隐了身，溜进第一道门。雨安居的比丘很多，我想他们当中应该会有懂隐身术的，他们很容易就看见我。但我也没那么怕，甚至有点期待被抓住，再灰溜溜地在大众面前忏悔。
正想着，我来到第二道门。门前挂一块木板，上面写着一行字：羯磨勿入。看见那行字，我的身体剧烈地颤抖，好像有什么东西碎掉了。我缓了半天，终于平静下来，转身出去了。
回去的路上我想，假如我像姐妹们不认字，看见这行字是否还会颤抖得那么厉害？几乎所有的女人都目不识丁。可我是例外。我对自己和别的女人不一样这一点早已没有好奇，我知道自己天生如此。我没再去过僧寺。
雨安居的三个月不算太长，但也不短。无聊的时候，我有两次经过王宫。但都没有进去。我一走近王宫就闻到令人作呕的味道。想想姐妹们都渴望嫁入王宫，我就觉得她们愚痴透顶。一想到恶生王，我就浑身起鸡皮疙瘩。我去的比较多的是河边。景色真是美好。草又疯长起来。我感到自己身上也有什么在疯长。却在很偶然的刹那，一下子安静下来。
雨季渐渐过去。我蜕变为成熟的少女，自顾竟然有点沧桑。我想见舅舅的心一点也不强烈。连隐身的技能都快忘了。我曾经以为隐身很好玩，后来发现一点也不好玩。如果你希望别人看见，又何必销声匿迹呢。
我的头发又长出来一点，刚好能扎成短髻。我把短髻挽在头顶，在市井间游走。经过摊贩时，我小小驻足，很专注地听买家和摊主讨价还价，好像那很有意思。一旦摊主注意到，热情地向我招呼时，我又落荒而逃，漠然离开，连手也不摆一下。
这一天游走在市井间，我有一种预感。我没有刻意去数雨安居的日子，但昨晚看到月亮第三次圆了。我没有去僧寺，但我忽然很想去王宫。我走到一处僻静的地方，念起咒语，渐渐隐去身形。我想看看自己是什么样子，想知道隐去身形后是不是像一缕风？好像不是，我没有一缕风那么细，也没有一缕风那么轻。我像漂浮在空中致密的牛乳，随时会散去。似乎风一吹或者冒失的路人用力一撞，就荡散开，从此在虚空中消失不见。但我不怕，甚至觉得有一点美好。这么兀自想着，就来到了王宫。我捂着鼻子进去了。
宫墙内的空地上躺着一只巨大的野鸡，死了。恶生王站在一旁，说这是转轮圣王吃的野鸡，如今从天而降，是个吉兆。他命人把野鸡烤熟，他要吃掉。大臣说，最好先找人尝尝，以防有毒。于是牵来一只狗，狗吃了很小一块肉，呼地跃起，摆动着头和尾巴，在空中翻腾。人们正惊异，狗突然从空中掉下来，扑腾两下死了。
恶生王脸色变了。大臣的脸色也变了。恶生王使了个眼色，大臣看看厨师，厨师畏畏缩缩。大臣拔出刀，割下一块野鸡肉，命令厨师吃掉。厨师怯懦地嚼了几口，脸上忽然显出极其满足的神情，随后开始啃自己的双手，把皮肉都啃下来了。我瑟瑟发抖。恶生王让大臣去看看狗，大臣掰开狗嘴，见狗把舌头嚼烂了。
恶生王和大臣的衣服都湿透了。我摸摸后背，也湿透了，汗正在滴下来。因为在隐身，汗滴下去没有水的痕迹，就在空中消散了。这时，侍卫带着舅舅来了。
恶生王说，摩诃迦旃延尊者，这么硕大的野鸡，只有转轮圣王和成就无漏法的比丘才能消受，所以请你来品尝。
我意识到，恶生王是要把舅舅害死。于是飞奔向舅舅，想拦住他，但是没站稳，一个趔趄跌到地上。在我的头要着地的一刹那，被人拎住了。仰面看时，是舅舅迅疾地用右手提起我的衣服，把我扶起来。舅舅做完动作没有任何停留，头也不回地越过我走向恶生王。我不知道别人有没有看见，但谁也没有觉得奇怪。我还在惊疑不定，舅舅已经把野鸡肉塞进了嘴里。
舅舅吃了三块野鸡肉，一点事都没有。神色非常平和。我才感觉到舅舅身上真有神通。那么，我之前跟他肩并肩从城外走向城里，他自然早就知道了。我羞愧得无地自容。这个舅舅太坏了！
恶生王延请舅舅到宫里就坐，合掌问讯，问他雨安居期间是否饮食安好，又问是哪个大富长者供养饮食。我还没来得及细想，就听见舅舅对恶生王说，是外甥女剪掉了长发，换了五百金钱，供养僧寺。我又惊又喜，又委屈起来，忍不住嚎啕大哭。我知道舅舅能看见，但无所谓了。
恶生王忽然问：尊者外甥女多大？我王宫里最漂亮的女人，头发也不会卖到五百金，姑娘一定很漂亮吧？听到这里，我愣住了。像是被钝器狠狠击中心口，压抑得喘不过气。我愣了会儿，忽然感到无边的恐惧袭来。于是拔腿就跑。
我不敢回家，独自走出城，又到了河边。在那里恢复了身形，呆立半晌，又慢慢走回城里。到家的时候，屋里坐满了人。有王宫的使者，还有亲族。为首的使者我见过两面，但他不认识我。他盯着我看，让我很反感。随后，他开始和父母谈价钱。亲族都恭喜道贺。我的脑子像炸了雷，兀自走出房间。
姐妹们都向我道贺，我冷着脸甩开，把自己关起来哭。她们都没有见过恶生王，都以为嫁进王宫就是无尽的富贵安乐。她们根本不知道恶生王有多么恶心下作、猥琐邋遢。一想到要和他一起生活甚至睡觉，我几乎要昏死过去。
我开始恨起舅舅。我倒不怎么恨父母。他们的庸俗蒙昧我完全理解。他们盲目幻想女儿嫁进王宫会有多好，还能给家里带来一笔丰厚的钱财。但舅舅不该这样。舅舅见过世面，一定知道我有多么恶心恶生王。他为什么要对恶生王提起我，还说我的头发卖了五百金？想到这我就浑身战栗起来。先前记忆中笨笨的舅舅形象彻底碎掉，是一个完全陌生而绝情的舅舅。我又嚎啕大哭。
想了很久。舅舅此行回来，是想要度化恶生王。但凭什么想要度化恶生王就要拿我当一枚棋子，就要拿我一生的幸福作为牺牲？我感到自己就像那个试吃野鸡肉的狗还有厨师，从来没有被他们当成真正的人看待过。我浑身发抖，哭得上气不接下气。想到自己曾经剪掉头发供养舅舅，我觉得自己太可笑了！如果有下辈子，我绝对不会再这么傻。原来阿罗汉是这么的冷血和绝情吗？如果修行需要这样，我宁愿生生世世都不修行；如果解脱需要这样，我宁愿生生世世都不解脱……
我嫁到王宫了。臣民眼里，是值得庆贺的一天，恶生王大赦天下了。对我来说，是人生最悲惨最阴沉的一天。我发现世界可笑极了。我从小觉得自己和其他姐妹都不同，她们不相信，现在她们相信了，我却不再相信。我和她们没有任何不同。生而为人，尤其是女人，在这世间，到底还是对命运无能为力。
我多少次幻想，因为天资聪颖，倔强不屈，就不可能重蹈其他女人的覆辙，现在才知道那种想法的幼稚可笑。为了改变命运，我努力去识字、持咒，学习隐身术，以为那些会给我带来不同的命运。其实根本不会。我还不是得和胡子沾满食物残渣酱汁奶渍、肥如母猪头上长疮的男人一起睡觉？我对未来的一切期待，对世间美好的所有渴望，在嫁入王宫的那天，彻底粉碎。
不知从哪天起，隐身术从我身上消失了。不过，消失也无所谓，我已经好长时间想不起来用它。用隐身术还能干什么？还如影随形地跟着冷血而绝情的舅舅？夜深人静百无聊赖之际，我试过回想隐身的咒语，已经不能再完整地背诵。起初只是一小段一小段的生疏，后来连缀成大片大片的空白。
每每在恶生王睡熟之后，我悄悄起身，卷起帐帷，看见碧蓝天空中挂着圆月，暗暗向西漂移。我想起河边的往事，雨安居期间草木的疯长，曾经的隐身术就像梦一样。我低头看看自己，身体仍然像牛奶，但又不太像，有点像奶酪了。无形之物在暗自凝结。像我脸上的小小雀斑，和薄薄色素的沉积。
对此我早已习惯。已经有很长时间不再因为想起这些而流眼泪。王宫的长夜就像雨安居的寺院，说长也长，说短也短。长得没有边际，短得没有内容。我看见自己像桃子又熟了一遍，像夏日暴雨后疯长的蔓草。身材也开始微微发福。
时间更久一些，我开始恍惚，我究竟有没有会过隐身术？甚至，隐身术在这个世界上到底存不存在？我有没有三次如形随形地跟着舅舅进了王宫？有一回，听婆罗门说起地狱，我问恶生王，王宫里的牢狱是什么样子？我想去看看。恶生王说，去那种地方干什么？我说，总之我是要下地狱的，不知道地狱是什么样子，先去牢狱看看吧。恶生王盯着我看了好一会儿，突然把我扑倒，压在我身上乱吻。他经常这样，会突然像野兽。我早已习惯了。甚至慢慢地，当他越来越少地对我这样时，我竟然不再反感他野兽般的发作。于是我知道，自己注定要下地狱了。
在我身上作弄一番之后，恶生王起身，衣服也不换，拉着我的手去牢狱。牢狱完全不是我记忆中的样子，而是一个我根本没有来过的地方。但好像也没有太多陌生感，甚至嗅起来有一种久别重逢的味道。我问恶生王，王宫里还有没有别的牢狱。他说没有。我又问，牢狱是不是修整过？他说，从他父亲小时候，牢狱就是这样。这更让我疑心隐身术只是我曾经做过的一场春梦。
我的肚子日渐大起来。几个月后，产下了乔婆罗。恶生王的肚子也比以前更肥了。他已经很少再像野兽那样对我发作，但他会对其他嫔妃甚至宫女那样。每当那些时候，我都会很伤心。我开始发现自己也有女人的嫉妒。不知什么时候起，我开始眷恋恶生王的身体。他茂密的胡须上还总是沾满饼屑和奶汁，但我觉得正常不过。我的头发也懒于梳理，身上也会留下饭渣。我依偎在恶生王怀里时偷偷尝过他沾在胡须上的饼屑。好像也没有什么不好吃，和直接从饼上掰下一块是一样的。甚至还有一种醉人的气味。
我很少想起嫁进王宫以前的事，似乎那并不是这辈子的我。我已经很久不失眠，更无从记起默对帘帷失神的夜晚。乔婆罗极大地消耗了我的精神，也让我彻底没有洁癖。我可以袒着胸喂奶，连大臣和侍卫经过都不太在意。我早就不怕他们看我。就算发生点别的什么，我也丝毫不觉得吃亏或者背叛。我感到自己是双脚站到地上了，不像入宫以前总在空中漂浮着。偶尔回家族探望，姐妹都已嫁人，个个又黑又瘦，没有一个人像我这么丰腴滋润，还有人因为难产而死去。我庆幸自己的好命，原来我真的和她们不同。但我们在一点上是有共识的：嫁入王宫是女人最好的归宿。
乔婆罗七岁那年，有天夜里，恶生王做了大噩梦。梦见八件事：头顶燃起大火；两只蛇缠在腰上；身子被铁丝网紧缚；红色的鱼吞掉双脚；白鹄飞冲过来；血泥淹到腋下；登上太白山；鹳雀遗屎在头顶。
噩梦让大王深感惊惧。他出宫请教婆罗门。我在寝宫里焦躁不安地等待。很晚的时候，他终于回来了。我跑到他身边，问他是什么预兆。他皱着眉不说话。这让我愈发不安。我最怕他这样。我使眼色让他最宠爱的妃子来讨好他，他漠然地推向一边。我更是惊惶，于是跪下恳求他告诉我婆罗门到底说了什么。他还是颓丧着不说话，我抱紧他的腿哭。他起初有一点烦心，随后又温柔地抚摸着我的头顶，让我站起来。
我起身后，他扶着我的肩坐下，说梦预示着血光之灾。我忙问有什么破解之法，他低声啜泣起来。我抱紧他一起哭。哭了会儿，他停下来擦把脸，把婆罗门的话从头到尾向我复述了一遍。
我一点都不意外。相比被遗弃，被他杀掉还是好的。当他说到也要杀掉乔婆罗的时候，我的脑子有点空。我又想了想，既然我都走了，乔婆罗跟着我一起走也没什么不好。他还说要杀掉辅相、乌臣、宝象、宝骆、宝马，那些我根本就不在乎，也不关心。最后他说到要杀掉的第八样，是秃头迦旃延。
我好久没想起来秃头迦旃延是谁。后来总算意识到，那不是我的舅舅吗？我很感谢舅舅把我送进王宫，要不我这辈子就会像姐妹们一样，从来没有见过世面，更谈不上享受荣华。姐妹们已经死掉了一半，我活到现在不算亏。
我对大王说，不要担心，只要能换他平安，不用考虑我的事情。说出这句话时，我感到平静而深邃的幸福。在这幸福中，有一种无我的感觉生起，我对大王说，我想出家学道。
大王做了个阻止的手势。他说，你去出家，迦旃延不就知道了是怎么回事吗？那他不就跑了吗？婆罗门说过，要八种东西的血聚在一起，少一样都不行。再说了，就剩最后的七天，我也不想你离开我。
大王总是比我理智。当他说到不愿意离开我，又让我深感甜蜜。我点点头：那我不去了。
这天夜里，大王没有来陪我。这既在我的意料之中，又有一点在意料之外。另一点意料之外的是，我失眠了。我已经太久没有尝过失眠的味道。
我重新卷起帘帷，看月色西流。冷风吹来，带回久远之前的记忆，一瞬间，我内心中涌起无比的恐惧。难可名状，却有象可形。恐惧是木头做的，一根连着一根，整整齐齐坚坚实实钉在一起，成一座监牢。我站在监牢外面，向里望去，漆黑深不见底。我知道其中深藏恐惧，还有厌恶，但忍不住去窥探。仿佛里面关着一个和我无比亲密的人。我很想看看她是谁。
一串咒语在记忆深处闪现、流动，渐渐连缀成词、成句，我感到僵硬的身子在变软，像乳酪在汤锅里一点点熔化。我的身体开始形状不定，像液体那样流散开来，其中一部分穿过监牢的缝隙溜了进去。在阴森中，我好像看见一块木牌，上面写了行字，我完全不认识。我不敢再往前走，但好奇驱使我伸头探向木牌后面。
一瞬间，我全身像灌满冰雹。我有一瞬间好奇自己怎么知道冰雹的滋味，那只在山上才有，以及罕见的雨季。我看见了一个恶毒的诅咒。而且清楚地知道，那诅咒就发生在我身上。监牢中的小姑娘问我：你爱恶生王吗？我说，我当然爱我的大王。小姑娘说，他母猪一样的肚子，你不觉得恶心吗？我说，你真是年轻呀，他肥厚的肚腩，是世间最温暖和踏实的地方。于是我看见姑娘疯了一样地笑。又见她扬起手来，亮出明晃晃的剪刀，咔嚓咔嚓，几下把长发剪断，露出面庞。我惊奇地发现她长得竟然和我一模一样。可我真的无从理解，监牢里的另一个我，为何对王宫的安乐如此厌倦？