【嘉德香港•秋拍】王者荣耀！康多致敬拿破仑「荣誉军团」杰作
中国嘉德（香港）约 6 分钟乔治．康多
估价 ESTIMATE：
HKD 3,600,000–4,600,000
个人的时代书写，王者的无上权威
安格尔（Jean-Auguste-Dominique Ingres）《帝国王座上的拿破仑一世》，油彩画布，259×162 cm，1806年作，巴黎军事博物馆藏。康多的《荣誉军团》正是致敬了这一新古典主义名作
而作品的标题「荣誉军团」，亦指向拿破仑在法国大革命后废除传统骑士团、为建立新的荣衔而创设的荣誉军团（Légion d’honneur）勋位。康多在此，基于历史加以天马行空的发想，巧妙地将帝王胸前的勋章和手中的令牌合二为一，将原本现实中由橡树和月桂叶围绕的白色五星勋章造型，化为枝叶的精巧缠绕，令牌好似树干般向下连通着大地，在顶端生长出的叶片则组成五星外张的轮廓，并在中心处点上「权力的眼眸」，代表由自然获得的神力，将权威的力量、王者的光辉传递得淋漓尽致。
上：拿破仑一世的荣誉军团勋章项链，金属及搪瓷，项链直径40cm、勋章直径8cm，约1807年作，巴黎军事博物馆藏
下：康多《荣誉军团》（局部）
重组的灵魂：艺术史的变奏与想象
基里科（Giorgio de Chirico）《画家之家》，油彩画布，136.4×114.9 cm，1926年作，伦敦泰特现代美术馆藏
漆黑的背景如具蒙克（Edvard Munch）式幽暗诡谲的心理投射，人物头上的蜡烛既代表着「光辉和启迪」，亦是对人世短暂的叹息。他将缥缈摆荡的烟尘，幻化出一个十字，指涉着宗教的永恒，又如转身即逝的人生。
右：康多《荣誉军团》（局部）
而安格尔画中拿破仑原本应挂着荣誉勋章的胸口，在康多之作则成为一朵绿色的四叶草所取代，高立的令牌亦与自然植物融为一体，将「生生不息」的自然生命和「终有一死」的人类命运融合。
贝多芬的《英雄》交响：
音乐与绘画的奇趣互文
如开篇所述，康多之作备受音乐人士的喜爱，除Jay-Z外，知名歌手权志龙、周杰伦皆有收藏其作，或因均从作品中看到了一种「音乐性」。回溯康多自14岁起就在父亲的指导下学习古典音乐和吉他，在大学期间并同步修习艺术史与音乐理论，毕业后更曾以贝斯手的身分加入庞克乐队，也因此结识了巴斯奇亚，后在其鼓励下开启自身的绘画创作生涯。对康多而言，音乐始终与艺术有着相通之处，是一种「帮助他了解如何绘画以及如何思考绘画」的方式。
在90年代旅法时期，受欧洲古典音乐感染的康多，亦将这份来自音乐的敏锐带入创作。此件《荣誉军团》的主旨，正与贝多芬（Ludwig van Beethoven）第3号交响曲《英雄》背后的故事不谋而合。贝多芬最初在创作《英雄》时，原题为献给拿破仑，以致敬他推翻帝国旧制的英雄事迹。然而当拿破仑在1804年并未建立革命前所言的「民主共和」，反而恢复帝制，并独裁地加冕自己为皇帝时，贝多芬对其大失所望，愤怒地将乐谱上写着拿破仑姓氏「波拿巴」的字挖出来，并将乐曲改名为「英雄交响曲，为纪念一位伟大的人物」，将此曲改献给理想中的时代英雄，及那些历史长河中无论有名或无名的「英雄群体」。
康多则将这一历史故事，与音乐、艺术史的文本穿针引线地巧妙连接，透过空白面容幽默反讽，去推翻古典主义的单一制式的肖像，以破为立地创造出属于当代的、更为广义的英雄形象：一个超越个人、更为宏大的英雄集体，一种具自由意志的真正的英雄主义。
《荣誉军团》在为我们再现一代传奇帝王无量气魄的同时，更在艺术史的铿锵变奏中，为画作注入一种关乎着个人与国家、传承与创造、此生与永恒的别样话语，召唤出存在于每个人心目中的、承载光辉的英雄主义，重塑着新时代的不朽精魂！
中国嘉德香港2024秋季拍卖会
亚洲二十世纪及当代艺术
拍卖：10月8日 | 10am
预展：10月3-5日 | 10am-8pm
10月6-7日 | 10am-6pm
香港会议展览中心 | 展览厅3CD
中国嘉德（香港）联系方式
（滑动查阅）
中国嘉德（香港）
电话：+852 2815 2269
地址：香港金钟道89号力宝中心一座5楼
北京总公司
电话：+86 10 8592 8288
地址：北京市东城区王府井大街1号
各地办事处联络
上海
电话：+ 86-21 5466 0508
———
广州
电话：+ 86-20 3808 8589
———
南京
电话：+ 86-25 8670 2356
———
杭州
电话：+ 86-571 8535 9925
———
厦门
电话：+ 86-592 566 9168
———
台湾
电话：+ 886-2 2757 6228
———
日本
电话：+ 81-3 6206 6682
———
美国
电话：+ 1 212 308 8889
+ 1 888 799 8830