摄影｜韩国
在济州岛上，足智多谋的海女们勇敢地迎着激流，采捕海胆和其他贝类，以此维生。 | 摄影：Mark Parren Taylor，国家地理图片集最南端的济州岛(Jeju Island)由火山喷发形成，因其湛蓝的海水以及深受当地蜜月旅行者的喜爱，常被人们拿来与夏威夷相媲美。但对于普通的岛上居民来说，要在这个距离大陆50英里的前哨之地维持生计并非易事。一些足智多谋的人充分利用岛上丰富的自然资源。
几个世纪以来，海女(haenyeo)们勇敢地在激流中采捕海胆和其他贝类，以此来维持生计。在20世纪80年代和90年代，当出现了一些新职业机会时，海女的数量开始锐减，如今剩下的海女大多已年过七旬。
不过最近，人们对这份艰巨的工作又重新产生了兴趣。
高顺爱(Go Sun-ae)在位于济州岛西北海岸不远处的飞扬岛长大，她说：“那是一个人人都捕鱼或潜水的地方。”起初，她在陆地上谋生，因为她身为海女的母亲并不希望她步自己的后尘。20岁时，她结了婚，搬到了济州岛的翰林邑（Hallim）。| 摄影：Mark Parren Taylor，国家地理图片集
这个港口小镇可以俯瞰飞扬岛，由于家乡的岛屿总是在视线范围内，成为一名海女的想法一直萦绕在她的心头。为了安全起见，海女们通常是团队作业，济州岛各地有几十个这样的团队。十年后，她说服了母亲的队友们支持她。1998年，她和她们一起出海了。| 摄影：Mark Parren Taylor，国家地理图片集
如今，55岁的她是一名中级海女(junggun)，也是飞扬岛上最年轻的海女。“有些海女年纪越来越大了，” 她说，“有一位快90岁了。一天刚开始的时候，大家的背都僵硬，膝盖也会不舒服。但当她们一下水，就好像突然又年轻了。” 高顺爱认为，她们的活力源于竞争意识。“最开心的日子就是能带回最多收获的时候。昨天我的网里有130磅重的东西。” | 摄影：Mark Parren Taylor，国家地理图片集
李宥贞(Lee Yu-jeong)的母亲是一位农民，当得知女儿想成为一名海女时，她哭了好几天。她的父亲是一名渔民，但他的船能为他遮风挡雨。“你完全受大海的摆布，” 她的母亲告诉她，“大海变幻莫测，没有任何遮蔽。” 但李宥贞有自己的计划：她想把自己的两个梦想融合成一份令人满足的 “海陆兼顾” 的职业。除了潜水，她现在还在济州市经营着一家烧烤店。| 摄影：Mark Parren Taylor，国家地理图片集
海女烤肉店(Haenyeo-gogi)对传统的岛上美食进行了创新：她能捕到的最新鲜的海鲜，搭配济州黑猪(Jeju Black)的猪肉，济州黑猪是当地的一种黑皮猪品种。自她31岁从韩水浦海女学校(Hansupul Haenyeo School)毕业以来，已经过去了五年，这是两所由政府资助的培训中心之一。这所学校每年只招收30名学生参加专业潜水员课程，申请人必须获得每个成员的认可才能加入海女团队。“经验丰富的潜水员有时会把新人视为威胁——要说服那些持怀疑态度的人相信你会是一个可靠的同事，不会不公正地拿走当天的收获——不会捣乱，可不容易。” | 摄影：Mark Parren Taylor，国家地理图片集
高如真(Ko Ryo-jin)性格倔强又独立，她靠自学成为了一名海女。她的经历与她母亲和祖母有相似之处。这位39岁的女性直到二十多岁后期才开始考虑潜水这件事。十年前，高如真曾患过抑郁症，母亲朴淑莉(Pak Suk-lee)建议她从事海女工作，认为这可以作为一种通过劳作来转移注意力、缓解情绪的方式。| 摄影：Mark Parren Taylor，国家地理图片集
这让她深受启发——也促使她不仅成为了一名有执照的海女，还开了一家合营餐厅，名为平大海胆面馆。这家餐厅以其特色面食命名——里面有海胆(seongge)籽——餐厅里只有六张桌子，却常常排着长队。| 摄影：Mark Parren Taylor，国家地理图片集
高如真(Ko Ryo-jin)的团队，以及东海岸平大里(Pyeongdae-ri)的另外两个海女小组，为这家餐厅供应其招牌食材；在收获季节，这三个小组每天必须捕捞到220磅的海胆。从7月到9月，高如真和她的女儿每周有六天会出海专门捕捞海胆：每次潜水，她们都要从村子的岩石海岸游一个小时往返。“这对体力要求很高，” 高如真说，“但能让心灵得到放松。这里的海水很清澈，在潮水较缓的日子里，我在海里时可以放下一切烦恼。” | 摄影：Mark Parren Taylor，国家地理图片集
林贞顺(Lim Jeong-soon)身兼数职。早上6点，她就和丈夫一起去照料自己的小农场，这位66岁的老人随后会穿上潜水服，潜水长达6个小时，捕捞海螺、鲍鱼和海胆。当天晚些时候，她会系上围裙，在位于东北海岸北村(Bukchon)的海女厨房(Haenyeo Kitchen)餐厅工作，她是这家餐厅的主厨。在这里工作时，她有时会穿着传统的白色编织海女上衣，给食客们讲述大海的故事。| 摄影：Mark Parren Taylor，国家地理图片集
尽管林贞顺20岁才相对较晚地开始成为一名海女，但她很快就达到了顶级海女(sanggungun)的地位。顶级海女能够一口气潜到20米的深度，一次憋气时间最长可达5分钟。林贞顺是五个兄弟姐妹中最小的，她的母亲和姐妹们都是海女。她们从小就劝她走一条不同的路，但她的选择有限，还有一个小家庭要养活。如今，她的两个成年儿子已经不再依赖她，所以她潜水挣的钱能派上更多用场。| 摄影：Mark Parren Taylor，国家地理图片集
“一开始，我不太愿意告诉别人我接受过海女培训，” 36岁的申惠林(Shin Hye-lim)承认，“担心他们会认为我在大陆的生物技术创业失败了。” 几年前，出于对一种更注重内心、非消费主义生活方式的向往，她搬到了济州岛。“我的父母担心我的安全，” 她说，“但最重要的是，他们只是希望我能开心。”| 摄影：Mark Parren Taylor，国家地理图片集
在法旺海女学校(Beophwan Haenyeo School)接受培训期间，她在南元村(Namwon)的一个小团队实习，南元村位于济州岛第二大城市西归浦市(Seogwipo)以东约9英里处，在南部海岸。和她们在一起时，她学会了用一把艾草叶擦拭护目镜的内侧——她说，一方面是为了防止起雾，另一方面是喜欢艾草那令人放松的味道。实习原本是三个月，但一年过去了，她还在这里，并且打算长期留下来。她说：“这里是我的家，我现在是个岛民了。” | 摄影：Mark Parren Taylor，国家地理图片集
2025年《国家地理》杂志日历已经上线，汇聚1888年以来本刊地球奇迹摄影作品精华，全球家庭科普必备，请给孩子买一本～
NG约 5 分钟