中国嘉德香港

【嘉德北京春拍】仇晓飞早期最大、最复杂、最重要的代表作,震撼登场!

Image

仇晓飞作为一个画家来讲,最打动我们的是什么东西,就是他一直在图像和绘画之间纠缠不清,他始终在不停的撕扯、不停的搏斗,在这个过程中展现出人的魅力和绘画本身的魅力。仇晓飞在27岁时就已展示出这种能量,或者就是这种野心,《平壤》是他早期创作的最大尺寸作品,耗时三个月,完成于2004年,尺幅达200×400cm。

关键词:能量、野心、艺术家魅力

《平壤》开启了仇晓飞最核心的创作母体“时间的螺旋结构”,也是艺术家成名个展“黑龙江盒”的纲领性代表作。作品所呈现的记忆、幻觉到幻象,其叠加出的深度与多义性,足以让《平壤》成为解读艺术家思想的重要线索。

关键词:时间的螺旋结构

《平壤》是仇晓飞早期阶段叙事结构最复杂、创作逻辑最丰富、文本互动最深刻的作品。三层图象叠加,符号设计巧妙,承载历史文化记忆, 暗喻个人与集体,此处与彼处,过去与未来,以及历史与时代的矛盾困境,彰示出艺术家的勃勃雄心。

关键词:文本互动的复杂性

《平壤》将图像符号转化为心理剧场,可以说从此开启艺术家的“记忆考古”,在艺术家的个人艺术生涯中占有突破性的关键位置。此作的心理深度与哲思、碎片化记忆与历史隐喻,对于艺术家其后乃至当下的创作形成了有效互文。

关键词:记忆考古、心理剧场

《平壤》承前启后,是以仇晓飞为代表的中国70后一代步入独立探索阶段的成熟范本。此作呈现出90年代末到2000年初中国艺术语境的变化,仇晓飞通过对新闻和历史图像的“重写”,通过个人记忆对集体记忆对修改,一方面质疑了图像和二手现实,另外一方面使绘画获得了新的生命。

关键词:个人记忆对集体记忆的修改

Image
Lot 311
仇晓飞
平壤
2004 年
布面 油画
200×400 cm.
发表
《黑龙江盒》,河北教育出版社,石家庄,2006年,第34页至第35页
《仇晓飞》,博而励画廊,北京,2010年,第16页
展出
“黑龙江盒”,2006年5月16日至22日,中央美术学院美术馆,北京

2002年从央美油画系毕业后,仇晓飞开始了私密化的个人怀旧之旅,以手工临摹的方式复制、改写和呈现老照片和历史旧物。与当时狂热追求新鲜事物的同龄人不同,他的状态似乎朝向过去,对于剧烈变化的当下,采取暧昧的怀旧立场,在历史被压平甚至终结的时候,顽强地拒绝遗忘。而这种抗拒基于对个人成长经历的反复审视与玩味,并最终使个体的私语带上了某种历史见证似的尊严。

从2002年到2006年,仇晓飞将工作的重心放在个人记忆与公共记忆之间的关系上。这些作品最终组成了其第一次个展“黑龙江盒”,《平壤》是其中重要的作品。画这幅画时,仇晓飞刚27岁,从美院毕业不到两年,工作室还是家里一小块十几平米的地方,作品一般也以中、小尺幅为主。《平壤》是这个阶段唯一超过3米的大作,承载了他的诸多雄心与思考,画面设计上也更为复杂、深刻,与他日后甚至当下的创作都形成了互文,在其艺术生涯中占有关键位置。

仇晓飞常通过公共媒体发布的图像来寻找与个人记忆相契合的点。《平壤》中心部分出现的风景是朝鲜的大同江,它是朝鲜半岛北部最重要的河流之一,流经平壤市中心。它不仅承载着朝鲜的历史文化记忆,也在政治和文学中具有重要象征意义。大同江的典故很多,交织着神话、战争、文学与政治,也是现代政权塑造意识形态的载体。

本作中的大同江风景与仇晓飞故乡哈尔滨的松花江看上去非常相像,江的两岸分布着典型的北方社会主义式的建筑,而艺术家的童年时代就是在这样的环境中长大。当他第一次拿到这张长幅的图片时,误以为这就是松花江的图像,那种泛黄的色彩和气氛将他瞬间拉回自己的记忆之中。但经过仔细研究,仇晓飞发现除了记忆的误读,这里面还蕴含着非常复杂的政治和历史因素,因此他开始构思“平壤”这幅作品。

Image

首先,艺术家在这幅巨幅的作品中设置了一个灰暗的、破旧的底图,像是一本残缺不全的书籍,也像是一个破败的舞台布景。仇晓飞参考了一本苏联出版的国际象棋教程,除了把这本书的比例拉长,他也做了一些内容上的篡改。比较明显的是画面右侧的文字。经过对比会发现,艺术家在被图片遮挡的上侧只保留了俄文中的“ИГРЫ”可以辨识,这个词翻译过来是“游戏、比赛或博弈”,在图像的下侧,未被遮挡的文字变成了英文“TM”,艺术家使用这两个字母的含义是“time machine”的缩写,这一隐喻除了艺术家将自己对自身记忆的误读放进作品中,也同时提示了他一直感兴趣的关于“时光虫洞”的概念,这一概念紧紧围绕着他早年的关于记忆的主题。在艺术家后来的创作中,这一主题逐渐发展成为“时间的螺旋形态”。

最底层类似纸盒黄色区域,样式与《黑龙江盒》画册的盒子形设计如出一辙,作为所有记忆的承载物,它不起眼,却代表了作品完成时的时空。1989年,随着苏联解体、柏林墙倒塌,美苏争霸的时代宣告结束,不过冷战的幽灵并未就此散去,而是改头换面依旧游荡世间。正如画中的棋子全部悬浮于棋盘之上,并未尘埃落定,也暗示着博弈仍在继续(比如1990年开始,并在千禧年初逐渐发酵的“朝鲜核问题”)。

在这个巨幅的背景之上,仇晓飞把大同江的风景照以拼贴的错觉描绘出来,强化了这个图像的残破感,也保留了描绘出图像的折痕,这些痕迹与灰暗的背景相结合,与画面中心风景的温暖和明亮形成强烈的反差。这种关系紧紧围绕着作品的主题,这是一个关于个人记忆与意识形态历史之间的纠葛,是个人与集体,此处与彼处,过去与未来之间无法化解的情感和困境,艺术家用一种绘画性的语言把这种矛盾统一了起来。

仇晓飞在《平壤》中追求着一种叙事性、关联性,尽管这种叙事未必有故事性。但正是因为这些有时缺乏逻辑性的线索,又会让观者不自觉地深入其中,逐步发掘其中的乐趣。这正如仇晓飞所说“艺术,就在语言未到之处”。

Image
Lot 310
仇晓飞
放电影
2003 年
布面 油画
160×180 cm.
展出
“解放——精品展”,2009年9月5日至10月10日,亦安画廊,北京
Image
Lot 312
仇晓飞
蚁穴2号
2015 年
布面 丙烯
201×165 cm.
展出
“仇晓飞:双摆”,2016年3月11日至4月23日,佩斯画廊,纽约
“师严道尊——中央美术学院油画系第三工作室教学研究展”,2018年10月12日至11月4日,中央美术学院美术馆,北京
“漫延的高原”,2023年11月3日至12月3日,苏河皓司,上海
Image
Image
Image
Image
Image

中国嘉德联系方式(滑动查阅)

中国嘉德国际拍卖有限公司(总部)

客户咨询:(86-10)8592 8288-3

结算服务:(86-10)8592 8288-4

媒体合作:(86-10)8592 8288-5

运输咨询:(86-10)8592 8288-9

网拍咨询:15010006220 / 15910807786转分机9

官方网站:www.cguardian.com

联系邮箱: [email protected]

联系地址:北京市东城区王府井大街1号

中国嘉德(香港)国际拍卖有限公司

客户咨询:( 852 ) 2815 2269

联系邮箱: [email protected]

联系地址:香港金钟道89号力宝中心一座5楼

各地区办事处联络

上海

电话:( 86-21 ) 5466 0508

邮箱:[email protected]

———

广州

电话:( 86-20 ) 3808 8589

邮箱:[email protected]

———

南京

电话:( 86-25 ) 8670 2356

邮箱:[email protected]

———

杭州

电话:( 86-571 ) 8535 9925

邮箱:[email protected]

———

厦门

电话:(86-592) 566 9168

邮箱:[email protected]

——

台湾

电话:( 886 ) 2 2757 6228

邮箱:[email protected]

———

日本

电话:( 81-3 ) 6206 6682

邮箱:[email protected]

———

美国

电话:( 212 ) 308 8889 / ( 888 ) 799 8830

邮箱:[email protected]