对话夏子明:当我们在谈论伦理的时候,我们在谈论什么?|学人播客
“对话”是人类轴心时代讨论学术的古老传统,所以,今天找我的朋友夏子明聊一聊他参与翻译的《善哉问》也很有意义。本书记录了跨越千禧年前后,Alex教授与十一位学者讨论伦理学问题的现场。他们中有写作《动物解放》的功利主义哲学家彼得辛格,还有如今影响力巨大的心理学家丹尼尔卡尼曼…爱可以成为一种指导生活的方法吗?伦理研究真的对生活有所规范吗?我们的善恶直觉可靠吗?
本书译名,来自千年前成书的《论语》和《庄子》。时至今日,对于何谓社会生活的良知,比起世纪初、甚至千年前,我们只有更加迫切的追问。子明从经济系毕业,如今即将进行商业伦理的研究,很有意思的是,和他一同翻译本书的师兄王康予,以及这本书的作者,他们的导师,伦敦政治经济学院的Alex Voorhoeve教授,都是从经济领域开始学术之路,转而走向伦理哲学的研究。听听这些富有逻辑和思辨意味的对话,以及他们背后的故事,相信我们都能受用许多。
本节目已在小宇宙、豆瓣,苹果平台同步播出,欢迎大家订阅收听。
豆瓣链接:學人Scholar
苹果链接:https://podcasts.apple.com/cn/browse 搜索学人播客
话题成员
制作人:韩宗洋
嘉宾:夏子明
主播:赵逸轩
后期:张云翔
收听指南_时间戳
00:20书籍的翻译缘起
10:04对话录翻译的体验与工作方法
25:00伦理学问题的普遍性与文化多元性
29:44爱的伦理学讨论及其在历史中的演变
44:16哲学与伦理学的区别及伦理学的重要性
47:41伦理学的研究方法与边界挑战
55:53效用主义与义务论的伦理学探讨
01:01:35伦理学家行为与其伦理理论的关系探讨
01:06:15道德直觉与伦理学中的理性角色
01:14:18商业伦理中的角色与责任
01:21:37轴心时代的伦理学革命与当下社会伦理讨论
01:29:27说理在伦理探讨中的奢侈性与现实困境
01:37:11伦理学的文化传统与叙事霸权
01:46:39对话录的价值与影响
01:53:03福特与威廉斯的伦理观点及伦理学讨论方法
02:01:10谈话的意义与哲学讨论的开始
往期推荐
👇 点击【阅读原文】查看更多游学&研修计划