FT中文网

Lex专栏:阿根廷选民同意服下米莱的“苦药”

Image

经历了飙升的通胀、货币危机和改革受挫之后,这个国家注定不可能找到立竿见影的解药。

文丨英国《金融时报》Lex专栏

明年有钱的阿根廷人会去哪里度假?在总统哈维尔•米莱(Javier Milei)于上周日选举中胜出之后,这可不是什么无关紧要的小问题。如果有经济实力的人选择在门多萨葡萄酒产区国内度假,而不是去曼哈顿血拼,这或许意味着,在经历数十年的经济混乱之后,阿根廷正走上一条更可持续的道路。

Image

广告

原因在于比索。政府统计数据显示,8月份阿根廷每有一名外国人到访,就有两名当地人出国。对许多经济学家来说,这只是比索兑美元过强的一个迹象——众多迹象之一。凯投宏观(Capital Economics)的数据显示,如果任由市场力量推动,比索汇率可能会上涨35%。在米莱赢得选举后,比索在周一上涨了10%,这种现象更加明显。

Image

折线图:每名入境游客对应的出境游客数(滚动三个月比率)显示另一番光景

至少,这种高估通过人为地压低进口价格,甚至损害了阿根廷的出口,降低了阿根廷可怕的通胀水平。米莱大力削减政府支出的举措也有助于抑制物价上涨。

问题在于:支撑比索,却拒绝补充美元储备,这已经耗尽了阿根廷急需的外汇储备,而这些储备正是阿根廷在明年年底前偿还约200亿美元债务所必需的。特朗普政府已经提供了支持,大概是把米莱视为志同道合的人;如果需要,华盛顿或许会提供更多美元,但美元供应肯定是有限的。

自由前进党(La Libertad Avanza)在上周日的决定性胜利为米莱推进其计划提供了空间。虽然在众议院所获约三分之一的席位不足以让他随心所欲地强推任何法案,但足以使他的否决权和总统令不易遭到挑战。

金融市场对此买账。政府债券可预见地大涨;梅尔瓦基准股指跃升20%。大多数经济学家预计,米莱将利用巩固的政治资本让比索贬值。一旦市场力量主导,出口应会增加,储藏的资金将回流,阿根廷甚至可能重返全球资本市场。不过,出国度假将不再那么划算。

Image

阿根廷大型股票的标普梅尔瓦指数折线图(基准重置为100),展示米莱的“梅尔瓦式良方”

当然,出国旅行离许多阿根廷人的现实想法还很遥远。米莱的财政“电锯”改革已经让不少家庭感到痛苦。比索走弱——无论看起来多么必要——都可能在一段时间内推高通胀、打击消费者支出。而且,即便经过这个星期天,米莱作为一名民粹主义者,也并不算受欢迎。高盛(Goldman Sachs)指出,本次投票率是自1983年以来阿根廷全国大选中记录的最低水平。
可以明确的是,经历了几十年的通货膨胀、货币危机和屡战屡败的改革方案后,阿根廷不可能指望立竿见影的解药。2023年投票支持米莱,更像是接受“先变糟、再变好”的赌注。选民和投资者似乎认为这笔交易仍然有效。如今,米莱拥有更多时间来证明他们是对的。

图片来源 Getty Images、FT

往期精选

Image

从国庆长假看消费前景

全球资讯 早上8:30见

锁定播客 热点即时听

商业财经 国际视角

关注FT中文网视频号