广州广播电视台

微信解锁潮汕话功能!还有这三个隐藏款,你发现了吗→

图片

近日

有网友发现

微信翻译功能迎来更新

潮汕话正式加入可翻译方言功能

在聊天对话框中,用户只需通过长按消息选择“翻译”,或开启“自动翻译聊天中收到的消息”功能,即可实现潮汕话与普通话的双向互译。

有用户测试后在社交平台称:日常短句翻译准确率超80%,即便复杂的潮汕顺口溜也能达到70%的识别度。

图片
图片

不过,该功能还在优化完善中,遇到复杂语句、生僻俚语,或者不同片区的口音,就可能出现“卡壳”。

然而,这一功能已经收获不少潮汕人“点赞”:长按发语音说潮汕话,上滑选“转文字”,像“你在做尼”“你食未”“来去踢桃”等等,识别准确率挺高。这下,不擅长打字的长辈,也能轻松用潮汕话发文字消息啦。

图片
图片

记者测试发现,iOS系统和安卓系统的手机用户,微信更新到最新版本(当前是8.0.65版本),就可以体验该功能。

公开资料显示,截至目前,微信已明确支持粤语、潮汕话方言的翻译及语音转文字功能。其中,粤语支持已较为成熟,用户发送粤语语音后可直接转为对应文字,而潮汕话翻译作为新增功能,仍在持续优化中。

Image

点击语音条右边的“转文字”按钮,就能一键“由听转看”。

Image

长按开启语音,说完后向右侧“转文字”滑动,就能看到转录文字了。

Image

除方言外,微信翻译已支持简体中文、繁体中文(台湾)、繁体中文(香港)、英语、日语、俄语、泰语、越南语、阿拉伯语、土耳其语、德语、法语等语言。

Image

有网友表示,希望微信能尽快开发更多方言翻译,例如客家话等,让老家的长辈日常上网更方便。

Image
微信视频通话又有新功能

微信官方公布

视频通话的三个隐藏功能

看看你发现了哪些?Image

01
1→1,秒call亲友
Image

为你的高频联系人和记不住流程操作的爷奶,开个后门。

打视频,常得三步走。打开微信,点进好友聊天页,再点击「+」号发起通话。但现在打开微信关怀模式「一键视频通话」就能跳过前奏,直达主题,在手机锁屏界面秒call对方。

图片
02
1∶1,合照直出
Image

视频通话2个人也能变成1个人。

长按视频通话小窗口拖到屏幕上方就能实现分屏,不再是大小屏组合界面,而是上下屏幕一样大。于是,一张新面孔出现了,或许能解答“如果我们是一张脸会怎样”的哲学问题,比如这样:

Image
03
1⇄1,双向奔赴
Image

同频的人,会发现“彩蛋”。

当你和你的好搭子同时按下微信视频通话键,视频通话会自动接通。真·秒接!

图片

网友表示

“这个功能很好,老人家的福音!”

图片

这些功能你get了吗?

你还希望微信有什么新功能?

来源:微信派

责编:郑曼昕

广视宠粉福利

即日起至11月24日

1、点赞👍广州广播电视台公众号推文,点赞量前3位

2、分享广州广播电视台公众号推文,分享量前3位

每人将获得

广州动物园门票两张

Image

(11月25日公布得奖名单,点赞得奖和分享得奖不重复获得,如有重复将往后顺延名单。)

鹰金钱特约丨奖牌榜特辑

Image

▲点击图片看详细

往期推荐

开工第一天,龙年第一会!广东,开跑!

断货!限购!又一“顶流”出现了!网友:到底是谁买到了!

广州一区行分片区暴雨预警!接下来的天气预测→

重要提醒:除了流感,这种疾病也开始高发,极度危险

关于最低工资标准,最新明确!广东上调至......

最低气温逼近10℃!广州下周迎强冷空气!气象分析师:很少见

图片