谨 呈主体朝鲜的伟大太阳总联与旅日同胞的慈父敬爱的金正恩元帅在迎来朝鲜劳动党第九次代表大会召开的历史性的2026年新年首日，在日本朝鲜人总联合会中央常任委员会向朝鲜革命永远的领袖、奠定富强祖国建设万年基石的伟大的金日成主席和伟大的金正日将军致以最崇高的敬意。同时，总联全体干部和全体旅日同胞怀着无限景仰与忠诚之心，向使伟大领袖金日成同志和伟大领导者金正日将军的爱国夙愿、强国夙愿在现实中灿烂绽放、开创正义、尊严、繁荣新篇章的敬爱的金正恩元帅致以最高的光荣和最热烈的祝贺。去年，我们隆重举行了庆祝朝鲜劳动党成立80周年的重大政治庆典，再次向全世界彰显了国家的绝对尊严与威仪。在为开创社会主义全面发展新阶段而奋斗的进程中，我们取得了具有划时代意义的成就，怀着极大的自豪感，在无比的喜悦中迎接新年的到来。敬爱的金正恩元帅在国家复兴的所有战线上高扬进攻气势，强有力地号召全党、全军和全体人民投入到成功结出社会主义全面发展第一阶段成果的变革斗争总进军中，开启了共和国发展史上值得大书特书的增强国力、宣扬国威的新时代，迎来了共和国武装力量发展的鼎盛时期，牢牢守护了国家主权与人民安宁。总联干部和旅日同胞深刻领悟到，在严峻的政治军事形势下，敬爱的金正恩元帅以非凡卓越的政治实力和宏伟的领导实践，将祖国的地位与强大推向巅峰，站在前头引领建设正义的多极世界。敬爱的金正恩元帅的确是万古绝世的爱国者、世界政治巨匠。只要有敬爱的金正恩元帅在，主体革命事业和总联爱国事业就必定胜利——这一信念已深深扎根在我们的心底。敬爱的金正恩元帅在日理万机、统领朝鲜革命全局的繁忙之中，仍于去年1月2日将参加新年演出的旅日朝鲜学生少年艺术团成员召至党中央委员会本部大楼，将他们拥入怀中合影留念，发表了关于坚决继承总联爱国事业命脉的纲领性教导。在总联成立70周年之际，敬爱的金正恩元帅亲致纲领性贺信《继承成立一代的爱国精神，谱写旅日朝鲜人运动伟大的新历史》，为我们指明了将蕴含着成立一代所创造的忠诚传统、团结传统、爱国爱族传统的总联光荣爱国史延续百年的必胜方略，绘制了强化总联的辉煌蓝图。去年，敬爱的金正恩元帅不仅为旅日同胞子女送来了巨额的教育援助费和奖学金，还邀请了庆祝朝鲜劳动党成立80周年旅日朝鲜人祝贺团、日本朝鲜人总联合会“忠诚之信”接力代表团、总联成立70周年旅日朝鲜人感谢团等多个代表团及访问团回到祖国，施予慈父般的关怀，让旅日朝鲜学生参加2026年的新年演出。敬爱的金正恩元帅将总联干部和旅日同胞拥入怀中，赐予令世人艳羡的特殊恩宠，我们的心中充满了无限的感激之情，并下定决心在不折不扣地贯彻敬爱的金正恩元帅关于总联领导构思的道路上，报答这份深情厚意。去年，我们忠诚拥护敬爱的金正恩元帅的思想和领导，为了确保圆满完成总联第25次全体大会的决议，始终致力于不折不扣地贯彻敬爱的金正恩元帅在致大会参加者的纲领性贺信中提出的“四大任务”，进一步夯实各级组织基础，并在全年活跃开展爱国群众运动。在历史性的新一年里，我们将遵循敬爱的金正恩元帅在总联成立70周年之际发来的纲领性贺信中的教导，将迈向成立80周年的这十年定为“新斗争期”。在将总联加强和发展成为真心为同胞服务的“同胞第一主义”组织的过程中，我们要取得实质性的变化和确实的进展，使成立一代所憧憬的理想变为现实，创造旅日朝鲜人运动伟大的新历史。我们将把在所有组织内确立主体思想体系和领导体系作为第一生命线，集中全部力量，按照新十年斗争期的要求，将总联进一步建设成为以绝世伟人尊名闪耀的强大的海外侨胞组织。随着朝鲜劳动党第九次代表大会的召开，社会主义祖国正进入新的变革阶段。我们将紧跟祖国雄健的气魄和炽热的斗争势头，以总联第26次全体大会为起点，全力投入到敬爱的金正恩元帅在总联成立70周年贺信中提出的“三大主力工作”中，在维护同胞权益、培养后代、坚守同胞社会民族性的爱国爱族运动中兴起新的高潮。我们将主动开展各项工作，为社会主义建设的全面发展做出独特贡献，并为创造有利于主体革命事业和总联爱国事业的国际环境而积极开展对外活动，争取取得显著实绩。按照敬爱的金正恩元帅所教导的那样，我们将扎实开展思想教育工作，使所有干部和同胞都具备爱国主义精神和“我们民族第一主义”精神，并切实进行组织政治工作，使同胞们真正成为推动旅日朝鲜人运动的主人。同时，我们将下大气力提高干部们的业务能力和活动积极性，使其具备清新老练的工作态度和作风。我们将圆满组织并举行总联第26次全体大会，在新的斗争期的爱国事业中务必取得革新性成果，向敬爱的金正恩元帅致以忠诚的报告和喜悦的捷报。敬爱的金正恩元帅是主体朝鲜强大与胜利的象征，是总联和旅日同胞的命运与未来。敬爱的金正恩元帅的安宁健康是我们最恳切的愿望。总联中央常任委员会代表全体总联干部和旅日同胞，怀着火热的忠诚与无限的景仰，为了主体革命事业和总联爱国事业的胜利，衷心祝愿敬爱的金正恩元帅玉体健康。日本朝鲜人总联合会中央常任委员会2026年1月1日 于日本东京주체조선의 위대한 태양이시며총련과 재일동포들의자애로운 어버이이신경애하는 김정은원수님께삼가 드립니다재일본조선인총련합회 중앙상임위원회는 조선로동당 제９차대회가 열리는 력사적인 새해 ２０２６년의 첫아침 조선혁명의 영원한 수령이시며 부강조국건설의 만년초석을 마련하여주신 위대한 김일성주석님과 위대한 김정일장군님께 가장 숭고한 경의를 드리며 위대한 수령님과 위대한 장군님의 애국념원, 강국념원을 눈부신 현실로 꽃피우시고 정의롭고 존엄높은 륭성번영의 새 전기를 펼치시는 경애하는 김정은원수님께 전체 총련일군들과 재일동포들의 다함없는 흠모와 충성의 한마음을 담아 삼가 최대의 영광과 가장 열렬한 축하를 드립니다.우리들은 조선로동당창건 ８０돐을 국가의 절대적존엄과 위용을 다시금 만방에 떨친 대정치축전, 전인민적대경사로 성대히 경축하고 새로운 발전단계에로의 상승국면을 개척하기 위한 투쟁에서 사변적성과들을 이룩한 크나큰 긍지를 안고 새해를 더없는 기쁨속에 맞이하고있습니다.경애하는 원수님께서는 국가부흥을 위한 모든 전선에서 공격기세를 고조시켜 사회주의전면적발전에로의 첫단계 개척투쟁, 변혁투쟁을 성과적으로 결속하기 위한 총진군에로 전당과 전군, 전체 인민을 힘있게 불러일으키시여 공화국의 장성발전사에 특기할 국력강화, 국위선양의 새시대를 펼쳐주시고 공화국무력발전의 일대 전성기를 열어주시였으며 나라의 주권과 인민의 안녕을 굳건히 수호해주시였습니다.총련일군들과 재일동포들은 준엄한 정치군사적형세속에서도 비범특출한 정치실력과 거창한 령도실천으로 우리 조국의 위상과 강대성을 최상의 경지에 올려세우시고 정의로운 다극세계건설을 진두에서 견인하시는 경애하는 원수님은 정녕 만고절세의 애국자, 세계정치의 거장이시며 원수님만 계시면 주체혁명위업과 더불어 총련애국위업도 반드시 승리한다는 신념을 더욱 굳게 가다듬고있습니다.경애하는 김정은원수님께서는 조선혁명을 진두지휘하시는 그토록 분망하신 속에서도 지난해 １월 ２일 설맞이공연에 참가한 재일조선학생소년예술단 성원들을 당중앙위원회 본부청사에 불러주시고 그들을 한품에 안아 사랑의 기념사진을 찍어주시였으며 총련애국위업의 대를 굳건히 이어나갈데 대한 강령적인 말씀을 주시였습니다.경애하는 원수님께서는 총련결성 ７０돐에 즈음하여 친히 강령적서한 《결성세대의 애국정신을 이어 재일조선인운동의 위대한 새 력사를 써나가자》를 보내주시여 결성세대가 창조한 충실성의 전통, 단결의 전통, 애국애족의 전통이 슴배인 총련의 영광넘친 애국사를 백년, 천년으로 이어나갈 필승의 방략, 총련강화의 휘황한 설계도를 안겨주시였습니다.경애하는 원수님께서는 지난해에도 재일동포자녀들을 위하여 막대한 교육원조비와 장학금을 보내주시고 조선로동당창건 ８０돐경축 재일본조선인축하단, 재일본조선인총련합회 충성의 편지이어달리기대표단과 총련결성 ７０돐 재일본조선인감사단을 비롯한 여러 대표단과 방문단을 조국에 불러주신데 이어 재일조선학생들이 ２０２６년 설맞이공연에 참가하도록 친어버이사랑을 베풀어주시였습니다.우리들의 가슴가슴은 총련일군들과 재일동포들을 한품에 안아 세상이 부럽도록 각별한 은총을 베풀어주시는 경애하는 원수님에 대한 한없는 고마움의 정으로 벅차오르고있으며 원수님의 총련령도구상을 한치의 드팀도 없이 구현하는 길에서 그 사랑과 은혜에 보답할 결의로 충만되여있습니다.지난해 우리들은 경애하는 원수님의 사상과 령도를 충성으로 받들고 총련 제２５차 전체대회결정집행의 확고한 담보를 마련하기 위하여 원수님께서 총련 제２５차 전체대회 참가자들에게 보내주신 강령적서한에서 제시하신 ４대과업을 어김없이 관철하고 각급 조직들을 더욱 반석같이 다지며 애국적대중운동을 온 한해동안 활발히 조직전개하는데 주력하였습니다.력사적인 새해에 우리들은 경애하는 원수님께서 총련결성 ７０돐에 즈음하여 보내주신 강령적서한에서 가르쳐주신대로 결성 ８０돐을 향한 １０년간을 새로운 투쟁기로 정하고 총련을 동포들을 위하여 참답게 복무하는 동포제일주의조직으로 강화발전시키는데서 실제적인 변화와 확실한 진전을 가져옴으로써 결성세대가 그려보던 리상을 현실로 꽃피우고 재일조선인운동의 위대한 새 력사를 창조해나가겠습니다.모든 조직안에 주체의 사상체계와 령도체계를 더욱 확고히 세우는 사업을 제일생명선으로 틀어쥐고 총화력을 집중하여 새로운 １０년투쟁기의 요구에 맞게 총련을 절세위인들의 존함으로 빛나는 강위력한 해외교포조직으로 더욱 튼튼히 다져나가겠습니다.우리들은 조선로동당 제９차대회를 계기로 새로운 변혁단계에 들어서는 사회주의조국의 억센 기상과 거세찬 투쟁기세에 발걸음을 맞추어 총련 제２６차 전체대회를 기점으로 경애하는 원수님께서 총련결성 ７０돐에 즈음하여 보내주신 강령적서한에서 제시된 ３대주력사업수행에 총매진하여 동포들의 권익을 옹호하고 새세대들을 훌륭히 키워내며 동포사회의 민족성을 확고히 고수해나가는 애국애족운동에서 새로운 앙양을 일으켜나가겠습니다.우리들은 사회주의건설의 전면적발전에 특색있게 이바지하는 사업과 주체혁명위업, 총련애국위업에 유리한 국제적환경을 마련하기 위한 대외사업을 주동적으로 벌려 뚜렷한 실적을 올리겠습니다.경애하는 원수님께서 가르쳐주신대로 모든 일군들과 동포들이 애국주의정신과 우리 민족제일주의정신을 지니도록 하는 사상교양사업과 동포들을 재일조선인운동을 떠밀고나가는 주인으로 내세우기 위한 조직정치사업을 보다 실속있게 적극적으로 진행하며 일군들이 참신하고 세련된 일본새와 작풍, 다방면적인 실무능력과 활동성을 겸비하도록 하는데 큰 힘을 넣겠습니다.우리들은 총련 제２６차 전체대회를 성과적으로 조직진행하며 새로운 투쟁기의 애국사업에서 기어이 혁신적성과를 이룩함으로써 경애하는 원수님께 충성의 보고, 기쁨의 보고를 드리겠습니다.주체조선의 강대성과 승리의 상징이시며 총련과 재일동포들의 운명이시고 미래이신 경애하는 원수님의 안녕은 우리들의 가장 간절한 소원입니다.총련중앙상임위원회는 전체 총련일군들과 재일동포들의 열화같은 충성과 다함없는 흠모의 마음을 담아 주체혁명위업과 총련애국위업의 승리를 위하여 경애하는 김정은원수님께서 부디 옥체건강하시기를 삼가 축원합니다.재일본조선인총련합회중앙상임위원회2026년 1월 1일 일본 도꾜
모란봉Moranbong约 5 分钟