“药店里的甘草”2015年11月的某一天，敬爱的金正恩同志视察了平壤儿童食品厂。敬爱的金正恩同志走进生产指挥室，察看了新构建的现代化综合生产系统，表示极大的满意。随后，敬爱地金正恩同志询问，这套综合生产系统是由哪一个单位负责研发的。一位干部指着坐在操作台前的金策工业综合大学教员向敬爱的金正恩同志报告说：“正是这位老师负责并完成了工厂的综合生产系统。”听闻此言，敬爱的金正恩同志满面红光，绽放出灿烂的微笑。敬爱的金正恩同志欣慰地称赞道：“就像药店里的甘草一样，真是走到哪里都能见到金策工业综合大学，金策工业综合大学做了很多贡献。”就在几个月前，敬爱的金正恩同志在现场指导另一家工厂时，得知该厂的综合生产系统也是由金策工业综合大学构建的，当时敬爱的金正恩同志也曾亲切地用“药店里的甘草”这一比喻给予了表扬。看着金策工业综合大学的教育工作者们在国家经济发展中接连取得成就，敬爱的金正恩同志那无比喜悦的神情正如为子女的成长感到骄傲的慈父一般。“药店里的甘草”！这一简洁而意义深远的表达，意指在任何事务中都必不可少、至关重要的存在。敬爱的金正恩同志以此高度评价了金策工业综合大学教员和研究员们取得的成果。那天，干部们再次深切领会到了敬爱的金正恩同志的厚望：那就是希望金策工业综合大学的教员和研究员们，能像那不可或缺的“药店甘草”一般，在用科学技术开创并引领经济发展道路的事业中，担当起举足轻重的重任。약국의 감초2015년 11월 어느날 경애하는 김정은동지께서 평양어린이식료품공장을 찾으시였을 때였다.경애하는 김정은동지께서는 생산지령실에 들리시여 새로 구축된 현대적인 통합생산체계를 보시고 커다란 만족을 표시하시였다.그러시면서 통합생산체계를 어느 단위가 하였는가고 물으시였다.한 일군이 조종탁에 앉아있는 김책공업종합대학의 교원을 가리켜드리며 이 선생이 책임지고 공장의 통합생산체계를 완성하였다고 말씀올리였다.그러자 경애하는 그이께서는 만면에 환한 미소를 지으시면서 약국의 감초처럼 어디에 가나 김책공업종합대학이라고, 김책공업종합대학에서 많은 일을 하고있다고 대견해하시였다.몇달전 어느한 공장을 현지지도하실 때에도 그 공장의 통합생산체계를 김책공업종합대학에서 구축해주었다는것을 아시고 약국의 감초라고 정담아 치하해주신 그이이시였다.김책공업종합대학 교육자들이 나라의 경제발전에서 련이어 성과를 이룩해나가는것을 두고 그리도 기뻐하시는 그 모습은 꼭 자식의 성장을 대견해하는 친어버이의 모습그대로였다.약국의 감초!무슨 일에나 반드시 필요하고 또 없어서는 안될 요긴한 존재를 뜻하는 약국의 감초라는 짤막하고도 의미깊은 표현으로 김책공업종합대학 교원, 연구사들의 성과를 값높이 평가해주시는 경애하는 김정은동지.그날 일군들은 다시금 새겨안았다.김책공업종합대학의 교원, 연구사들이 과학기술로 경제발전의 길을 열고 과학기술로 경제를 이끌어나가는데서 없어서는 안될 약국의 감초처럼 중요한 몫을 담당해나갈것을 바라시는 크나큰 믿음을.
모란봉Moranbong约 2 分钟