牡丹峰Moranbong

金正恩同志:不要照抄!

Image
这是他国航空站的翻版
那是2014年10月的某一天,敬爱的金正恩同志视察了平壤国际机场2号航站楼建设现场,具体了解了施工情况。
当天,步入二楼中庭大厅后,敬爱的金正恩同志沉默良久,环视着内部环境。这是因为,敬爱的金正恩同志敏锐地察觉到了其中潜伏的诸多缺陷,例如服务网点及设施未能与航站楼空间达成和谐统一等。
敬爱的金正恩同志一一指出了这些问题,并细心地启发说,不应将餐厅设在阴暗的一角,而应把餐厅布置在面向跑道的一侧,好让旅客们能边用餐边观看飞机的起降。
在逐一指导建设中出现的问题时,敬爱的金正恩同志提起了一件事。
就在几天前,相关单位在准备通关检查处的护照查验台安装方案时,由于不加考虑地照搬照抄他国模式,竟将查验台布置成与旅客迎面相对的形式。
谈及此事,敬爱的金正恩同志严厉地指出:现在看这航站楼内部,简直就是某国航空站的翻版。敬爱的金正恩同志以严峻的语气说,如果设计部门的干部们能用朝鲜劳动党“在建筑中体现主体性与民族性是生命、是核心”的建筑美学思想彻底武装自己,绝不会把2号航站楼的内部设计搞成现在这个样子。
干部们不禁深感自责。这是因为,他们打着所谓“国际标准”的旗号,却对朝鲜劳动党在建筑中如此重视的主体性与民族性视而不见。
干部们坚定地立下誓言,要以实际行动贯彻敬爱的金正恩同志关于“建筑中体现主体性与民族性是生命、是核心”的崇高意志。
다른 나라 항공역사의
복사판이라고 지적하시며
2014년 10월 어느날 경애하는 김정은동지께서는 평양국제비행장 2항공역사건설장의 여러곳을 돌아보시면서 시공정형을 구체적으로 료해하시였다.
그날 2층 관통홀에 들어서신 경애하는 김정은동지께서는 한동안 아무 말씀없이 내부를 둘러보시였다.
봉사망, 시설물들이 역사공간과 조화를 이루지 못하고있는것을 비롯하여 여러가지 결함이 내재되여있기때문이였다.
경애하는 김정은동지께서는 이에 대해 지적하시면서 식당들을 어두운 한쪽구석에 설비할것이 아니라 활주로가 있는쪽에 배치하여 손님들이 식사를 하면서 비행기가 뜨고 내리는것을 볼수 있게 할데 대하여서도 세심히 일깨워주시였다.
건설에서 나서는 문제들에 대하여 하나하나 가르쳐주시던 경애하는 김정은동지께서는 한가지 사실에 대하여 상기하시였다.
며칠전에 해당 단위에서 통행검사소 려권수속대설치형성안을 아무런 고려도 없이 다른 나라의것을 그대로 모방하여 준비하다나니 려권수속대를 려객들과 마주서게 배치한데 대한 문제였다.
이에 대해 말씀하시면서 경애하는 김정은동지께서는 지금 항공역사내부를 보면 꼭 어느한 나라 항공역사의 복사판이라고 엄하게 지적하시였다.그러시면서 설계부문 일군들이 건축에서 주체성과 민족성을 살리는것이 생명이고 핵이라는 우리 당의 주체적인 건축미학사상으로 철저히 무장하였더라면 2항공역사의 내부설계를 지금처럼 하지 않았을것이라고 준절한 어조로 말씀하시였다.
일군들은 자책감을 금할수 없었다.
국제적기준이라는 미명하에 우리 당이 건축에서 그토록 중시하는 주체성과 민족성에 대해서는 방관시하였기때문이였다.
일군들은 건축에서 주체성과 민족성을 살리는것이 생명이고 핵이라는 경애하는 김정은동지의 숭고한 뜻을 실천으로 받들어갈 결의를 굳게 다지였다.

图片

이 편집물은 조선민주주의인민공화국의

법적보호를 받습니다.

★《모란봉Moranbong》편집부★

전자우편: [email protected]