爱国美术家2017年3月10日,敬爱的金正恩同志视察了改建焕然一新、无愧为“设计社会主义文明未来单位”的白头山建筑研究院。敬爱的金正恩同志动情地表示,听说白头山建筑研究院大楼完成了改建,且党送来的设备也已安装就绪,特地来看看。随后,敬爱的金正恩同志察看了研究院内多处格调高雅、发生奇迹般变化的场所。敬爱的金正恩同志强调,要用伟大领导者金正日将军的主体建筑美学思想和党的建设政策把研究院的干部、设计师、建筑师和研究员们武装起来,把他们培养成忠诚拥护党建设构想的能干人才,以此让伟大领导者金正日将军和朝鲜劳动党所建树的不朽领导业绩永放光芒。敬爱的金正恩同志特别教导说,设计师们应高举“所有设计师都成为爱国的美术家!”这一口号,在设计图纸上点下的每一个点、划出的每一条线,都应原封不动地融入劳动党时代的社会主义文明,以及人民的理想与梦想。瞬间,干部们脑海中浮现出去年7月敬爱的金正恩同志视察研究院时的情景。那天,在三楼走廊的创作技能介绍板前,敬爱的金正恩同志一一察看了设计师们的习作。敬爱的金正恩同志称赞道,这些作品很优秀,非常生动。敬爱的金正恩同志指出:建筑是一门综合艺术,在设计中,语言就是美术。设计师就像修剪花朵的园艺师,又像是描绘社会主义我祖国辉煌明天的美术家。那天的震撼伴随着新的回响,再次剧烈激荡着干部们的心潮。美术是建筑设计的基础。如果建筑师的美术才能低下,无论构思多么新颖,也无法将其落实到图纸上,构思终将成为幻想。反之,即便美术才能再高,如果没有那颗为了祖国富强繁荣而奉献全部的赤诚之心,也无法拿出人民所要求、所喜爱的建筑设计。爱国美术家!诚然,这个词汇集中体现了深邃的意旨:建筑师们应当将辽阔的祖国大地作为巨大的画幅,在这上面矗立起最优秀的建筑,在母亲祖国和伟大的人民面前,履行好自己肩负的使命与任务。时至今日,不仅是白头山建筑研究院,全国建筑设计部门的干部和设计师们都将敬爱的金正恩同志关于成为“爱国的美术家”的教诲视为座右铭,在宏伟开展的建筑创作事业中倾注着全部智慧与激情。애국적인 미술가2017년 3월 10일 경애하는 김정은동지께서는 사회주의문명의 래일을 설계하는 단위답게 훌륭히 개건된 백두산건축연구원을 찾으시였다.경애하는 김정은동지께서는 백두산건축연구원청사를 개건하고 당에서 보내준 설비들도 차려놓았다고 하기에 보러 왔다고 뜨겁게 말씀하시고나서 품위있고 희한하게 전변된 연구원의 여러곳을 돌아보시였다.경애하는 김정은동지께서는 연구원의 일군들과 설계가, 건축가, 연구사들을 위대한 장군님의 주체적건축미학사상과 당의 건설정책으로 튼튼히 무장시켜 그들모두를 우리 당의 건설구상을 충직하게 받들어나가는 유능한 설계가, 건축가, 연구사로 준비시켜야 한다고, 그렇게 하여 장군님께서와 우리 당이 이룩한 불멸의 령도업적을 길이 빛내여나가야 한다고 강조하시면서 설계가들은 〈모든 설계가들은 애국적인 미술가가 되자!〉라는 구호를 높이 들고 설계도면에 찍는 점 하나, 설계도면에 긋는 선 하나에도 로동당시대의 사회주의문명, 인민의 리상과 꿈을 그대로 담아야 한다고 말씀하시였다.순간 일군들의 머리속에는 지난해 7월 연구원을 찾으시였을 때의 일이 선히 떠올랐다.그날 3층복도에 있는 창작기량소개판앞에서 설계가들의 습작품을 하나하나 보아주신 경애하는 김정은동지께서는 훌륭하다고, 습작품들이 정말 생동하다고, 건축은 종합적인 예술이며 설계에서 언어는 미술이라고 하시면서 설계가들은 꽃을 가꾸는 원예사, 사회주의 내 조국의 휘황한 래일을 그리는 미술가나 같다고 말씀하시였다.그날에 받아안았던 충격이 새로운 울림을 안고 일군들의 가슴을 세차게 격동시키였다.미술은 건축설계의 기초이다. 건축가의 미술적재능이 낮으면 아무리 새롭고 좋은것을 구상하였다 하더라도 그것을 도면에 옮길수 없으며 구상은 하나의 환상으로 되고만다. 반면에 아무리 미술적재능이 높다고 하여도 조국의 부강번영을 위해 자신을 깡그리 바치려는 소중한 마음이 따라서지 못한다면 인민이 요구하고 좋아하는 건축설계를 내놓을수 없는것이다.애국적인 미술가!참으로 이 말속에는 드넓은 조국땅을 거대한 화폭으로 삼고 가장 훌륭한 건축물들을 일떠세워 어머니조국앞에, 위대한 인민앞에 건축가들이 맡겨진 사명과 임무를 다해야 한다는 심오한 뜻이 집대성되여있다.오늘도 백두산건축연구원뿐 아니라 온 나라 건축설계부문의 일군들과 설계가들은 애국적인 미술가가 될데 대한 경애하는 김정은동지의 말씀을 좌우명으로 삼고 거창하게 벌어지는 건축창조사업에서 지혜와 정열을 다 바치고있다.