牡丹峰Moranbong

金正恩教你如何经商!

Image
敬爱的金正恩同志阐明
关于在商业服务活动中
体现人民性、文化性、现代性
与多样性思想的理论基础
敬爱的金正恩同志教导说:
“在我们朝鲜式社会主义中,为了人民、具有人民性的事物被视为最正义的事物并被摆在首位。在我们社会里,政治、军事、经济也都是为了人民,文化和道德也只鼓励人民性的内容,一切都在为人民服务。”
随着革命和建设的每一个阶段,思想理论的科学性、革命性以及在现实中发挥的生命力,均由其底层的理论基础所决定。
敬爱的金正恩同志阐明的关于在商业服务活动中体现人民性、文化性、现代性与多样性的思想,是建立在朝鲜劳动党的主体的人民观和人民哲学基础之上的。
主体的人民观、人民哲学的核心精髓是为人民忘我服务的精神。为人民群众忘我服务的观点和立场,包含了将人民群众的需求和利益放在首位并视为绝对的观点,以及为人民群众献身奋斗的观点和立场。
在商业服务活动中体现人民性、文化性、现代性与多样性的思想,首先是基于将人民的需求和利益放在首位并视为绝对的主体人民观和人民哲学。
“首位”,是指无论做任何工作,都要首先考虑人民的利益和便利,认为没有比解决人民的需求更紧急、更重大的工作,这是一种服务姿态;“绝对化”,则是指世间任何事物都不能凌驾于人民之上,在任何情况下都不能损害人民的尊严和利益,在为人民服务的工作中必须追求完美无缺,这是一种坚不可摧的服务观点。
人民群众是革命和建设的主人,是最宝贵的存在,因此人民群众的需求和利益是衡量所有价值的唯一标准。
在将人民的需求和利益放在首位并视为绝对的观点下开展服务活动,意味着要以彻底维护和实现人民的需求与利益为绝对标准,使一切都服从于此。
在社会主义社会,商业服务活动的使命是为满足人民物质文化生活相关的服务需求而服务,其中最重要的是在开展所有工作之前,将人民的需求和利益放在首位并视为绝对。
敬爱的金正恩同志在2016年10月10日与朝鲜劳动党中央委员会责任干部进行的谈话《要坚定对我们式社会主义的信念》中指出,今天朝鲜劳动党将把人民群众第一主义彻底体现在党和国家活动及社会生活的所有领域作为建设社会主义强国中的重大问题并为此斗争。敬爱的金正恩同志明确表示,朝鲜劳动党在制定和执行所有政策时,都将人民的利益和便利放在首位并视为绝对,将社会的所有财富都投入到增进人民福祉中。
若要在服务活动中将人民的利益和便利放在首位并视为绝对,所有服务单位必须秉持“人民的需求即服务活动的标准”这一观点,改进商业服务活动。在服务活动的所有流程和环节中,要彻底保证人民性、文化性、现代性和多样性,各服务单位要突出自身固有的特色,最大限度地满足人民的需求。
这说明,在商业服务活动中体现人民性、文化性、现代性与多样性的思想,其底层正是将人民的需求和利益放在首位并视为绝对的主体人民观和人民哲学。
其次,在商业服务活动中体现人民性、文化性、现代性与多样性的思想,是基于为人民献身奋斗的主体人民观和人民哲学。
为人民献身奋斗的观点和立场,是面对人民的呼唤不以言语,而是以身作则、以实践来回答的观点和立场。
从这个意义上说,对人民的献身奋斗,即是为了人民而献出的牺牲精神。让人民尽情享受有尊严、幸福的生活绝非易事。只有在为人民而努力的不断斗争中,才能结出人民尊严与幸福这一高贵的果实。
为人民献身奋斗,意味着成为人民真正的忠仆,为了提供能让人民实际获益的幸福生活条件,奉献自己的一切去进行斗争。
主动承担为人民服务的工作并诚实劳动的人,在实现人民需求和利益面前不惧任何困难、献身解决问题的人,才是人民真正的忠仆,是具备为人民忘我服务精神的真正服务工作者。
因此,商业服务工作者在困难和考验面前不应犹豫或动摇,无论是否有人知晓,都应默默地为人民奉献自己。
如果服务工作者们怀着为人民挑重担、闯雪原的心情殚精竭虑,人民的物质文化福利就会相应增加,人民幸福的笑声就会响彻云霄,革命的胜利也会提前到来。
敬爱的金正恩同志在历史性的朝鲜劳动党第八次代表大会所做的中央委员会工作总结报告中指出,在发展商业部门方面,当前必须解决的重要任务是恢复国家在整个商业服务活动中的主导作用和调节控制力,保持为人民服务的社会主义商业本色。敬爱的金正恩同志着重强调了要在商业服务活动中体现人民性、文化性、现代性与多样性。
为了适应我们人民对生活便利的需求日益多样化且不断提高的现状,敬爱的金正恩同志在各种场合都指示要保障好人民的生活条件,并制定了所有必要对策。在敬爱的金正恩同志的热忱慈爱与献身精神下,我们人民的生活条件和环境正在发生翻天覆地的变化。
由于敬爱的金正恩同志将人民的需求和利益视为所有工作的绝对标准,将为了人民的、具有人民性的事物视为最正义并摆在首位,在敬爱的金正恩同志的英明领导下,今天我们人民能够更高水平地享受生活便利的条件,不仅在平壤市,在各地方城市和农村都得到了完美的建设。在敬爱的金正恩同志始终为了给人民提供更美好生活条件而倾注的心血下,原有的商业、饮食、便利服务基地正在进行改建和现代化升级,新的商业服务活动基地不仅在城市,也在地方纷纷落成,为地方人民的物质文化生活做出了贡献。
如果没有为人民忘我服务的观点和立场,就无法谈论商业服务活动的人民性、文化性、现代性和多样性。
这意味着,在商业服务活动中体现人民性、文化性、现代性与多样性的思想,其底层正是我们党关于为人民献身奋斗的人民观和人民哲学。
综上所述,朝鲜劳动党关于在商业服务活动中体现人民性、文化性、现代性与多样性的思想,是建立在以将人民的需求和利益放在首位并视为绝对、为人民献身奋斗的忘我服务思想为核心的主体人民观和人民哲学基础之上的。
商业服务部门的所有工作者应深刻领悟敬爱的金正恩同志对人民那如火般的炽爱,在彻底体现商业服务活动的人民性、文化性、现代性与多样性中,履行好自己所承担的责任与角色。
경애하는 김정은동지께서
밝히신 상업봉사활동에서 인민성, 문화성, 현대성, 다양성을 구현할데 대한 사상의 리론적기초
경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.
《우리식 사회주의에서는 인민을 위한것, 인민적인것이 가장 정의로운것으로 되며 최우선시되고있습니다. 우리 사회에서는 정치와 군사, 경제도 오직 인민을 위한것으로 되고 문화와 도덕도 인민적인것만이 장려되고있으며 모든것이 인민을 위하여 복무하고있습니다.》
혁명과 건설의 매 단계에 따르는 사상리론의 과학성과 혁명성 그리고 현실에서 발휘되는 생활력은 그 밑바탕에 놓여있는 리론적기초에 의하여 규정된다.
경애하는 김정은동지께서 밝히신 상업봉사활동에서 인민성, 문화성, 현대성, 다양성을 구현할데 대한 사상은 우리 당의 주체의 인민관, 인민철학에 기초하고있다.
주체의 인민관, 인민철학의 근본핵은 인민에 대한 멸사복무정신이다. 인민대중을 위하여 멸사복무하는 관점과 립장은 인민대중의 요구와 리익을 최우선, 절대시하는 관점과 립장과 함께 인민대중을 위하여 헌신분투하는 관점과 립장을 내용으로 하고있다.
상업봉사활동에서 인민성, 문화성, 현대성, 다양성을 구현할데 대한 사상은 무엇보다도 인민들의 요구와 리익을 최우선, 절대시할데 대한 주체의 인민관, 인민철학에 기초하고있다.
최우선, 이것은 무슨 일을 하여도 제일먼저 인민의 리익과 편의를 생각하며 인민의 요구를 풀어주는것보다 더 긴급하고 중대한 일은 없다는 복무자세이며 절대시, 이것은 이 세상 그 무엇도 인민우에 놓을수 없고 인민의 존엄과 리익을 어떤 경우에도 건드릴수 없으며 인민을 위한 일에서는 오직 완전무결만이 있어야 한다는 확고부동한 복무관점이다.
인민대중은 혁명과 건설의 주인이며 가장 귀중한 존재인것만큼 인민대중의 요구와 리익은 모든 가치평가의 유일한 기준으로 된다.
인민들의 요구와 리익을 최우선, 절대시하는 관점밑에 봉사활동을 진행해나간다는것은 인민의 요구와 리익을 철저히 옹호하고 실현해나가는것을 절대적기준으로 내세우고 여기에 모든것을 복종시켜 봉사활동을 진행해나간다는것이다.
사회주의사회에서 상업봉사활동은 인민들의 물질문화생활과 관련된 봉사적수요를 충족시키는데 복무하는것을 사명으로 하며 여기서 가장 중요한것은 모든 사업에 앞서 인민들의 요구와 리익을 최우선, 절대시하는것이다.
경애하는 김정은동지께서는 2016년 10월 10일 조선로동당 중앙위원회 책임일군들과 하신 담화 《우리식 사회주의에 대한 확고한 신념을 간직할데 대하여》에서 오늘 우리 당은 인민대중제일주의를 당과 국가활동, 사회생활의 모든 분야에 철저히 구현하는것을 사회주의강국건설에서 중차대한 문제로 내세우고 투쟁하고있다고 하시면서 우리 당은 모든 정책작성과 집행에서 인민의 리익과 편의를 최우선, 절대시하고 사회의 모든 재부를 인민의 복리증진에 돌리고있다고 밝혀주시였다.
봉사활동에서 인민들의 리익과 편의를 최우선, 절대시하자면 모든 봉사단위들에서 인민들의 요구가 봉사활동의 기준이라는 관점밑에 상업봉사활동을 개선해나가며 봉사활동의 모든 공정과 계기에서 인민성, 문화성, 현대성, 다양성을 철저히 보장하고 봉사단위들마다 자기의 고유한 얼굴과 특색을 살리며 인민들의 수요를 최대로 충족시켜야 한다.
이것은 상업봉사활동에서 인민성, 문화성, 현대성, 다양성을 구현할데 대한 사상의 밑바탕에 인민의 요구와 리익을 최우선, 절대시할데 대한 주체의 인민관, 인민철학이 놓여있다는것을 말해준다.
상업봉사활동에서 인민성, 문화성, 현대성, 다양성을 구현할데 대한 사상은 다음으로 인민을 위해 헌신분투할데 대한 주체의 인민관, 인민철학에 기초하고있다.
인민을 위하여 헌신분투하는 관점과 립장은 인민의 부름앞에 말로써가 아니라 자기 한몸을 내대고 실천으로 대답하는 관점과 립장이다.
이런 의미에서 인민에 대한 헌신분투는 곧 인민을 위하여 바치는 희생적인 헌신이다. 인민들이 존엄높고 행복한 생활을 마음껏 누리도록 하는것은 결코 헐한 일이 아니다. 인민을 위하여 노력하는 끊임없는 투쟁속에서만 이룩될수 있는 고귀한 결실이 바로 인민의 존엄이고 행복이다.
인민을 위하여 헌신분투한다는것은 인민의 참된 충복이 되여 인민이 실지 덕을 볼수 있는 행복한 생활조건을 마련해주기 위하여 자기의 모든것을 다 바쳐 투쟁해나간다는것을 의미한다.
인민을 위한 일을 스스로 맡아안고 성실히 일해나가는 사람, 인민의 요구와 리익실현이라면 그 어떤 어려운 일도 헌신적으로 해결해나가는 사람이 바로 인민의 참된 충복이며 인민에 대한 멸사복무정신을 지닌 참다운 봉사일군이다.
그러므로 상업봉사자들은 난관과 시련앞에서 주저하거나 동요하지 말아야 하며 그 누가 알아주건말건 인민을 위하여 묵묵히 자신을 바쳐야 한다.
봉사일군들이 인민을 위하여 만짐을 지고 생눈길을 헤쳐나가는 심정에서 아글타글 애쓰면 그만큼 인민들의 물질문화적복리는 늘어나게 되며 인민들의 행복의 웃음소리가 더 높이 울려퍼지고 혁명의 승리도 앞당겨지게 된다.
경애하는 김정은동지께서는 력사적인 조선로동당 제8차대회에서 하신 중앙위원회사업총화보고에서 상업부문을 발전시키는데서 현시기 반드시 해결하여야 할 중요한 과제는 상업봉사활동전반에서 국가의 주도적역할과 조절통제력을 회복하고 인민을 위하여 복무하는 사회주의상업의 본태를 살려나가는것이라고 하시면서 상업봉사활동에서 인민성과 문화성, 현대성과 다양성을 구현해나갈데 대하여 중요하게 강조하시였다.
우리 인민들의 생활상편의에 대한 요구가 다양해지고 끊임없이 높아지는데 맞게 기회가 있을 때마다 인민들의 생활조건을 잘 보장할데 대한 가르치심을 주시고 필요한 대책들을 다 세워주신 경애하는 김정은동지의 인민에 대한 뜨거운 사랑과 헌신으로 우리 인민의 생활조건과 환경이 몰라보게 변모되고있다.
인민의 요구와 리익을 모든 사업의 절대적기준으로 삼고 인민을 위한것, 인민적인것을 가장 정의로운것으로 최우선시하시는 경애하는 김정은동지의 현명한 령도로 하여 오늘 우리 인민들이 보다 높은 수준에서 생활상편의를 마음껏 보장받을수 있는 조건이 평양시는 물론 지방도시들과 농촌들마다에서 훌륭히 마련되고있다. 언제나 우리 인민들에게 보다 훌륭한 생활조건을 마련해주기 위하여 마음써오시는 경애하는 김정은동지의 현명한 령도에 의하여 이미 있던 상업급양편의봉사기지들이 개건현대화되고있으며 새로운 상업봉사활동기지들이 도시뿐 아니라 지방들에도 일떠서 지방인민들의 물질문화생활에 이바지하고있다.
인민에 대한 멸사복무의 관점과 립장이 없이 상업봉사활동의 인민성, 문화성, 현대성, 다양성에 대하여 생각할수 없다.
이것은 상업봉사활동에서 인민성, 문화성, 현대성, 다양성을 구현할데 대한 사상의 밑바탕에 인민을 위하여 헌신분투할데 대한 우리 당의 인민관, 인민철학이 놓여있다는것을 의미한다.
이와 같이 상업봉사활동에서 인민성, 문화성, 현대성, 다양성을 구현할데 대한 우리 당의 사상은 인민의 요구와 리익을 최우선, 절대시하고 인민을 위하여 헌신분투할데 대한 멸사복무의 사상을 근본핵으로 하는 주체의 인민관, 인민철학에 기초하고있다.
상업봉사부문의 모든 일군들은 경애하는 김정은동지께서 지니신 인민에 대한 열화같은 사랑을 깊이 간직하고 상업봉사활동에서 인민성, 문화성, 현대성, 다양성을 철저히 구현하는데서 자신들이 맡고있는 책임과 역할을 다해나가야 할것이다.

图片

이 편집물은 조선민주주의인민공화국의

법적보호를 받습니다.

★《모란봉Moranbong》편집부★

전자우편: [email protected]