牡丹峰Moranbong

金正恩:不能降低包包档次!

Image
Image
Image

北 김정은, 만경대혁명사적지기념품공장 현지지도 < 북한소식 < 기사본문 - 통일뉴스

北 김정은, 만경대혁명사적지기념품공장 현지지도 < 북한소식 ...

哪怕只有一点小小的不足
2016年10月的某一天,敬爱的金正恩同志对面貌焕然一新、在强化生产基础方面取得骄人成就的万景台革命史迹地纪念品工厂进行了现场指导。
当天,敬爱的金正恩同志来到拉链拉头车间,用放大镜仔细端详这里生产的拉链拉片和拉头基体。敬爱的金正恩同志对干部们说,有的地方着色不均,如果把这种拉链装在包包上,会降低包包的档次。
听了敬爱的金正恩同志的话,干部们陷入了沉思。
事实上,在朝鲜式拉链生产工艺完成以后,虽然有许多干部来到工厂,看到拉链生产出来都感到很高兴,但从未有人为了产品的完美而倾注过如此深切的关怀。
正因为我们敬爱的金正恩同志拥有崇高的人民观,才会为了不让拉链出现哪怕一点小小的缺陷而如此费心、呕心沥血。
敬爱的金正恩同志指出,要提高拉链拉头的着色技术,安装在高级包包上的拉链拉头应该进行镀金或镀银,并就实现拉链形状和颜色的多样化、多色化作出了指示。
哪怕是再微小的东西,只要是人民使用的产品,就必须做到完美无缺。感悟着敬爱的金正恩同志的这一崇高意愿,干部们的心情愈发激动。
当天,干部们秉承敬爱的金正恩同志的崇高志向,在心中暗暗下定决心——凡是为人民服务的工作,无论什么都要做到尽善尽美。
사소한 부족점이라도 있을세라
2016년 10월 어느날 경애하는 김정은동지께서는 공장의 면모를 완전히 일신시키고 생산토대강화에서 자랑찬 성과를 이룩하고있는 만경대혁명사적지기념품공장을 찾으시였다.
이날 쟈크물개작업장에 들리신 경애하는 그이께서는 이곳에서 생산되는 쟈크물개손잡이와 물개본체를 확대경으로 주의깊게 들여다보시다가 일군들에게 착색이 잘 안된 부분이 있다고, 이런 쟈크물개를 가방에 달면 가방의 품위가 떨어진다고 이르시였다.
그이의 말씀을 받아안는 일군들의 생각은 깊어졌다.
사실 우리 식의 쟈크생산공정이 완성된 다음 많은 일군들이 공장에 찾아와 쟈크가 생산되여나오는것을 보고 기뻐하면서도 제품의 완벽성을 위해 이렇게까지 깊은 관심을 돌린적은 없었던것이다.
숭고한 인민관을 지니신 우리의 경애하는 김정은동지이시기에 쟈크에 사소한 결점이라도 있을세라 그토록 마음쓰시며 심혈을 기울이시는것이였다.
경애하는 그이께서는 쟈크물개를 착색하는 기술을 높여야 한다고, 고급가방에 다는 쟈크물개는 금색이나 은색도금을 하여야 한다고 하시면서 쟈크의 형태와 색갈을 다양화, 다색화할데 대하여 가르쳐주시였다.
비록 자그마한것이라 할지라도 우리 인민들이 리용하게 될 제품은 반드시 완전무결해야 한다는 그이의 숭고한 의도가 어려올수록 일군들의 가슴은 뜨거워졌다.
이날 일군들은 경애하는 김정은동지의 숭고한 뜻을 받들어 인민을 위한 일은 무엇이든 완벽하게 해나갈 마음속결의를 굳게 다지였다.

图片

이 편집물은 조선민주주의인민공화국의

법적보호를 받습니다.

★《모란봉Moranbong》편집부★

전자우편: [email protected]

Image
Image