原来，声音不只是能被听见。

 Apple 相信，音乐和言语属于每一个人，应该让人人都感受得到。 我们用短片记录了王朝晖和他失聪的母亲王书珍一起，与音乐共振的动人故事。 点击观看视频。 接下来再展开看看 Apple 的各种听觉辅助功能，如何带失聪和听障人士进入声音世界。 功能 1：音乐触感反馈。 让音乐的振动和感动，直达手心。 随着音乐的流动，旋律和节奏转化为一阵阵触感振动从 iPhone 传到王妈妈手心。 有了音乐触感反馈，音乐不再是“听不听得见”的问题，而变成了一种共振的体验：朝晖把手机轻放在妈妈手中，让妈妈用手心“聆听”儿子送给她的这首心声。 轻点 Apple Music 播放界面下的音乐触感反馈按钮，可以便捷地开启或暂停功能。 音乐触感反馈是一种可以帮助失聪或听力受限人士体验音乐的方式，参见注释 1。它利用 iPhone 上负责制造振动效果的触感引擎，使其伴随音乐律动同步振动，让你通过轻点、触觉质感和细腻的振动来享受音乐。 如何使用音乐触感反馈： 前往“设置”，点击辅助功能进入音乐触感反馈，打开功能。 你还可以选择混音的模式，以及触感反馈的强弱。 功能 2：实时字幕。 让身旁人说的每一句话，清晰地文字呈现。 同样失聪的王爸爸，在日常交流、获取声音信息时，也能用到听觉辅助功能。 像实时字幕这个功能，就能把别人说的话用字幕的方式呈现，让听障人士了解说话的内容。 王爸爸在家里和不懂手语的亲戚交谈时，或是观看无字幕的电视节目时， 语言都能被实时转录成文字，呈现在屏幕上。 实时字幕功能可在设备端实时生成对话内容的转录文本，让你能安全地在自己的设备上同步查看，参见注释 2。实时对话及 app 中的音频内容，都有实时字幕可查看。 如何使用实时字幕： 前往“设置”，点击辅助功能进入实时字幕，打开功能。 轻点“麦克风”或“iPhone 音频”，选择转写当面对话或 iPhone 内音频。 功能3：实时语音。 以输入代替说话，让表达不再缺失。 除了接收信息，听障人士的意图、观点也需要输出和表达。 在辅助功能设置中打开实时语音后，平时连按三次侧边按钮就能唤出这个功能。 像听障人士平常在菜市场买菜，或是和顾客交流时，就可以用到实时语音功能，让 iPhone 朗读给不懂手语的健听人士听。 无论你是不便说话还是有言语障碍，都可以用实时语音功能输入你想说的话，并让你的设备大声读出来。当你在打电话、FaceTime 通话和面对面交谈时，实时语音功能都可以为你生成实时回复，帮你顺畅沟通。 如何使用实时语音： 前往“设置”，点击辅助功能进入实时语音，打开功能。 除了打字输入朗读内容，还可以点选“最近项目”或“已保存”的短语，转换为语音。 除了影片中呈现的功能，Apple 还有多项为听障人士设计的实用工具。 实时收听。 将 iPhone 或 iPad 变成远程麦克风，把声音传送到助听设备或耳机中。在课堂、会议或嘈杂环境中，这能帮助用户更清晰地接收重要信息。 知觉提醒。 你的设备会以你能注意到的方式，来发出提醒。你可以为 iPhone 来电设置 LED 灯光闪烁提醒，或让 Mac 闪烁屏幕提醒你需要留意某个 app，或是调整 Apple Watch 轻点和振动的强度。 声音识别。 设备可识别门铃、火警、婴儿哭声等关键声音，并通过视觉或震动提醒用户。即使听不见，也能第一时间知道世界在发生什么。 声音不只能被听见，它还可以让身体感受，让心灵感动。 你或家人平时有用到 Apple 的听觉辅助功能吗？来留言区和我们分享分享。 更多精彩内容。 欣赏这份歌单，亲身感受打动了王妈妈的音乐触感反馈功能。点击前往相关页面进一步了解。 以下为本文相关条款和注释： 1. 音乐触感反馈功能适用于 iPhone 12 及后续机型 (不包括 iPhone SE)。 2. 实时字幕功能适用于 iPhone 11 及后续机型、配备 A12 仿生或后续芯片的 iPad 机型，以及配备 Apple 芯片的 Mac 电脑。实时字幕功能适用于通话和媒体。实时字幕功能可能仅适用于部分语言、国家或地区。实时字幕的准确度可能有所差异，在高风险或紧急情况下不应依赖实时字幕。 为得到更完整的功能体验，建议设备升级至最新版本的 iOS。 功能可能会有所变化。某些功能、应用软件和服务可能仅适用于部分地区或语言。详情请参阅 Apple 官网上 iOS、iPadOS 或 macOS 的功能可用性页面。