观复博物馆

《与艺术沾边966》正义的木星天

静笃君按:但丁·阿利吉耶里的《喜剧》从这里开始。(但丁语) ‍


意大利民族最伟大的 诗人但丁 (Dante Alighieri,1265-1321)是中世纪的最后一位诗人,也是文艺复兴的第一位诗人。《神曲》(Divina Commedia)是但丁在被流放期间所作长诗。在 《神曲·天堂篇》 中但丁在 贝缇丽彩 的带领之下获得了新生,他们一起飞升向 九重天 。月轮天、水星天、金星天、日轮天、火星天、木星天、土星天、恒星天、水晶天,这九重天永远围绕地球旋转,与永恒静止的 净火天 一起构成了但丁想象中的 天国 。

▲《但丁与贝缇丽彩升上第六重天——木星天》(1857) 法国画家古斯塔夫·多雷 作 私人收藏
书接前文。但丁在 第五重天——火星天 与自己的远祖卡恰贵大相见。卡恰贵大向但丁讲述佛罗伦萨城的昔日辉煌,并预言了但丁未来的悲惨命运。与远祖告别之后,但丁与贝缇丽彩上升到银白色的 第六重天——木星天 ,处于火红的火星天与冰冷的土星天之间的朱庇特之星—— 木星,是温和的星 ,这里是 正义之源 。

▲《木星天的幸福灵魂》(1857) 法国画家古斯塔夫·多雷 作 私人收藏
只见木星上那些幸福的灵魂如同尼罗河岸边起飞的群鸟一般飞翔。这些灵魂最后飞成了由35个字母组成的5个拉丁文单词,但丁一读,原来是所罗门王所作的 《箴言》 首句,意为:“ 爱正义吧,你们做世间法官之人! ”即: 治理天下之人应秉公行事 。

▲《木星天的M鹰》(1931-1941) 意大利画家阿莫斯·纳蒂尼 作 私人收藏
但丁看到,一千多个发光的灵魂从最后一个字母M的顶端重新升起。M是单词“帝”(Monarchia)的第一个字母,只见它先从马蹄形的哥特字体变为百合花形的M,最后又变成一只鹰的形状,这意味着,帝国的权力最终还是要回归神圣罗马帝国。

▲《木星天的鹰》(1857) 法国画家古斯塔夫·多雷 作 私人收藏

▲插画《木星天的M》(2005)
美国视觉艺术家桑朵·伯克 作 这只由无数幸福灵魂组成的鹰突然开始向但丁讲话,他们代表着公正的帝王们的异口同声,世间一切 明君 都代表着正义之声。

▲《木星天的鹰》(1440) 耶茨·汤普逊《神曲》手抄本插图 现藏于大英图书馆

▲《但丁与贝缇丽彩升上第七重天——土星天》(1857)
法国画家古斯塔夫·多雷 作 私人收藏 然后,但丁与贝缇丽彩上升到 第七重天——土星天 。土星是以古罗马 农神萨图尔 (Saturn)来命名的,他是主神朱庇特的父亲,手持镰刀。他主宰世界的时代被称为“ 黄金时代 ”,那时的人们还过着和平幸福、安宁无忧、无欲无罪的生活。

▲《土星天:圣本笃隐修》(1440) 耶茨·汤普逊《神曲》手抄本插图 现藏于大英图书馆

▲《但丁与贝缇丽彩升上第七重天——土星天》(1440)
耶茨·汤普逊《神曲》手抄本插图 现藏于大英图书馆

▲《但丁与贝缇丽彩在土星天与隐修者的灵魂对话》(1440)
耶茨·汤普逊《神曲》手抄本插图 现藏于大英图书馆
土星天上住着 苦修隐士 的灵魂,他们都是苦行高僧,只吃橄榄油,不吃肉类和动物油,一心一意清心寡欲虔诚修行。其中就有 努西亚的圣本笃 (Saint Benedict of Nursia,480-547),本笃会修士们在山中隐修,潜心默祷,攀登天梯。
下期预告:原动水晶天
点击阅读原文,惠购全家福套票及88元成人票。