ReaderMX.
中国日报双语新闻

俄罗斯出生的大熊猫“喀秋莎”半岁了！看起来是个练武胚子……

中世纪君约 2 分钟
据俄罗斯卫星通讯社2月24日报道，莫斯科动物园园长阿库洛娃在社交平台上宣布，生活在该园的大熊猫“喀秋莎”半岁了。
Image
阿库洛娃还发布了一段视频，显示动物园为“喀秋莎”准备了竹子和胡萝卜做的生日礼物，“喀秋莎”很喜欢，玩得不亦乐乎。
阿库洛娃说：“喀秋莎已经6个月大了。她得到了她的第一根胡萝卜，似乎很喜欢，发现除了母乳外，还有别的好吃的。”
Image
有网友看完视频表示，“喀秋莎”的画风，越来越像“功夫熊猫”了。

还有网友说：“果然是个练武胚子!”
Russia's first panda cub Katyusha at Moscow Zoo turned 6 months old on Saturday. The panda cub received gifts including her first carrots in life. Now the baby panda knows for sure that not only mother's milk is delicious, as the head of Moscow Zoo Svetlana Akulova commented on her telegram account.
按照中国野生动物保护协会与莫斯科动物园签署的协议，大熊猫“如意”和“丁丁”于2019年4月抵达莫斯科，开启为期15年的旅居生活。2023年8月24日，“丁丁”首诞幼崽，为雌性。这是在俄罗斯出生的首只大熊猫幼崽。
Image
这是2023年12月21日在俄罗斯莫斯科动物园拍摄的大熊猫幼崽“喀秋莎”（前）和大熊猫妈妈“丁丁”在一起的照片。图源：新华社（莫斯科动物园供图）
2023年12月2日，大熊猫幼崽出生满100天之际，莫斯科市开启为其选名的网络投票活动，共有10个名字备选。索比亚宁说，超过38万人参与投票，“喀秋莎”以29%的得票率胜出。
Image
这是2023年12月21日在俄罗斯莫斯科动物园拍摄的大熊猫幼崽“喀秋莎”。图源：新华社
Katyusha's father and mother are Ru Yi and Ding Ding, which were sent to Russia in 2019 in commemoration of the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Russia.
The name Katyusha was selected among the votes in a name contest which attracted over 380,000 participants, Moscow Mayor Sergey Sobyanin said, adding that the name Katyusha finally won out.
2月24日，“喀秋莎”已满六个月。据俄罗斯卫星通讯社报道，目前，“喀秋莎”的牙齿已经长出来了，也已经学会走路，正在积极探索周围的世界。
综合来源：新华社 俄新社
China Daily精读计划来了！
每天20分钟，
带你学英语，看世界！
点击图片，了解更多
↓↓↓

Image

推 荐 阅 读

Image

KEEP THE THREAD GOING

更多来源文章