三联生活周刊

苏西与迪伦,将爱的灰烬都抛在身后

多年以后,苏西·罗托洛(Suze Rotolo)在她的自传《放任自流的时光》(A Freewheelin' Time)中,回忆了她与鲍勃·迪伦(Bob Dylan)的爱情故事。

她详细地描绘了与迪伦的相识、相恋与分手。开篇,她这样写道:“1961年,我邂逅了鲍勃·迪伦。这本书是我的回忆录,它记录下了我们曾经剪不断理还乱的情感纠葛,还有那个深深影响了我们各自生命的大时代。”

1

1961年冬天,格林威治,鲍勃·迪伦第一次遇见苏西·罗托洛。那年他20岁,而她年仅17。

格林威治虽然离纽约不远,却代表着与大都市截然不同的生活方式,这里聚集着各种各样的艺术工作者和理想主义者,他们大都行为乖张,和世俗格格不入。

如今的格林威治已面目全非。成群结队的游客挤满了道路,飞涨的房价早已赶走了最后一批穷困潦倒的艺术家。但在20世纪60年代,这里却是美国反文化运动的中心。那时的美国正处于一场前所未有的社会变革,民权运动、性解放运动、反战情绪如潮水般涌来,冲击着旧的价值观与社会秩序。

Image20世纪60年代的格林威治

受到思潮的影响,明尼苏达州的小镇青年迪伦也来到格林威治,他满怀理想,希望在这里找寻到自己的价值。而苏西则来自一个左派艺术家庭:她的父母都是美国共产党员,这她从小就十分关心社会正义和民权运动。

他们初次见面是在曼哈顿河畔教堂的一场民谣音乐会,二人共同的朋友介绍他们相识。苏西的深刻和独立马上打动了迪伦,他在自传中这样描述:“第一眼看到苏西,我就目不转睛……我们开始交谈,我的世界天旋地转,丘比特之箭以前曾从我耳边呼啸而过,但这次它射中了我的心脏,将我拖入大海。”

而迪伦的独特气质,也俘获了苏西的心:“他风趣、迷人、热情,而且很执着,也很真诚,他有着惊人的观察力和洞察力——这是一种天赋,他有能力捕捉到周围那些虚无缥缈的东西,并把它用文字和音乐表达出来。”

Image苏西与迪伦

很快,两人就坠入爱河。随着情感的深入,苏西不仅是迪伦的恋人,更是成为了迪伦的灵感缪斯。

在他们刚开始约会时,迪伦还不是世人所熟知的样子,那时他基本上不关心政治,演唱的歌曲还是几十年前的民歌,但热衷民权运动的苏西会带着他去参加各种运动和种族平等大会,并教给他很多关于自由民主的知识:

“我给他讲过很多东西,只是为了让他了解另一半人的生活方式——这些对他来说都是新鲜事。”

苏西告诉迪伦埃米特·蒂尔(Emmett Till)的悲惨故事:1955年,这位非裔年轻人因被错误指控性侵白人妇女,而遭到绑架并被私刑残忍地处死,而凶手却被无罪释放,这激励迪伦创作了他早期的经典抗议歌曲《埃米特·蒂尔之死》。

在歌中,迪伦唱道:

If you can’t speak out against this kind of thing, a crime that’s so unjust
如果你不能对这种不公之事发声

Your eyes are filled with dead men’s dirt,

你的双眼定然满是死人的尘土
Your mind is filled with dust
思想也已蒙尘
Your blood it must refuse to flow
你的血液将不再流动
Your arms and legs they must be in shackles and chains

四肢也将被铁链缠身

迪伦在接受采访时说道:“这是我写过最棒的歌,我熬了好几个深夜写了它,然后把它们拿给苏西看,问她‘这样对吗?’因为我知道她与工会有联系,因为她比我更早开始关注平等自由。”

2

1962年,二人开始同居,他们住在一间小小的公寓里,谈论着诗歌、音乐和人生理想。然而苏西的母亲对此却非常不满,她竭尽所能地阻止他们之间恋爱。

苏西在书中写道:“他没有向她表示过敬意,我母亲一点也不喜欢他。”

Image

二人同居后没多久,母亲就希望苏西陪她去意大利进行一次漫长的旅行,苏西勉强答应了。

苏西很喜欢意大利,她在这里一待就是半年,留下伤心欲绝的迪伦孤身一人在纽约。期间,两人虽然一直保持着通信,但迪伦始终觉得这是一种抛弃,于是他创作了几首苦乐参半的民谣来表达思念和埋怨,像是《One Too Many Mornings》和《Tomorrow Is A Long Time》,还有著名的《Don't Think Twice, It's All Right》,他在歌中这样唱道:

“我爱过一个女人,我给了她我的心,但她却想要我的灵魂。”

彼时,已经小有名气的迪伦在各地巡演时都会唱起这些曲子。当苏西1963年从旅行中回来时,她对二人的私人情感被公开而深感震惊,她发觉周围的朋友似乎都在指责她残忍地伤害了迪伦。尤其当她来到酒吧,舞台上的表演者看到她时,甚至会刻薄地对她唱起这些歌。

即便如此,二人还是恢复了关系。1963年2月,苏西和迪伦一起走在琼斯街上,一位摄影师对着他们拍下了那张著名的合照。

“鲍勃把手插在牛仔裤口袋里,靠在我身上。”苏西写道。“我们沿着琼斯街走,我们都冻僵了,他却穿了一件很薄的夹克,因为形象就是一切,我却穿着自己的毛衣,又套了一件他的又大又笨重的毛衣,还在上面套了一件外套,后来每次看那张照片,我都觉得自己像一根意大利香肠。”

Image《The Freewheelin' Bob Dylan》

这张标志性的照片成为了鲍勃·迪伦第二张专辑《The Freewheelin' Bob Dylan》的封面,正是这张专辑让他一举成名。

专辑发行之前,他只是一位普通的民谣歌手,而在之后,他成为了一位艺术家,一个时代的象征。正如一位评论家所言:“这张专辑使他成为那一代人的代言人——因为他深知年轻美国人对核裁军和日益壮大的民权运动的担忧。”

这张照片也因此成为了著名的爱情符号,激发了无数年轻男子弓起肩膀,目光疏远,让女孩紧紧依偎在身旁。

Image

然而,随着迪伦的名气越来越大,苏西却愈发难过:“我亲眼看到他坐在那里,每个人都来找这个家伙,他说的每一句话都被剖析和阐释,并被视作来自神的神秘信息,我不想让那种光芒照耀在我身上,因为无论我说什么或做什么都会引起这种敬畏,我觉得这很尴尬。”

苏西不希望参与其中,却因此被称为“迪伦的小妞”,她开始讨厌自己出现在专辑封面上。“我很愤怒,变得偏执起来,我希望别人把我看作一个完整的人,而非‘神’臂弯里的女孩,我只想赶紧逃走。”

而迪伦似乎并未意识到这些,他甚至开始不断向苏西求婚,而苏西却日趋疏离,两人开始不断争吵。

直到1963 年 8 月,她搬离了那间小公寓。“我再也无法应对与他一起生活所带来的压力、流言、真相和谎言。”她在回忆录中写道,“我无法找到独自一人的立足点——就像身处流沙,异常脆弱。”

离开后不久,苏西意外地发现自己已经怀孕数月。然而,就在此时,她也发现迪伦早已多次出轨,早在她搬走之前,他就已经与女歌手琼·贝兹(Joan Baez)有了私情。

失望至极的苏西最终拒绝了迪伦的求婚,并在1964年和他彻底分手,前往她心中的自由圣地古巴。作为回应,迪伦则写下了一首《Ballad in Plain D》,在歌中,他唱道:

All is gone all is gone admit it take flight
一切都没了,一切都没了,承认吧,逃之夭夭
I gagged twice doubled tears blinding my sight
我两次缄口,快步走开,眼泪迷糊了我的视线
My mind it was mangled I ran into the night
我的心凌乱了,我跑进黑夜里
Leaving all of loves ashe's behind me

把所有爱的灰烬抛在身后

3

“他是一座灯塔,同时也是一个黑洞,” 苏西后来回忆道。“他需要坚定的支持和保护,而我无法始终如一地提供这些,可能因为我自己也需要它们。”

恋情结束后,迪伦在音乐道路上取得了巨大成功,成为了20世纪最具影响力的音乐人之一。他很少谈及这段感情,少有的几次发声,都是对曾经的鲁莽表示歉意。

而苏西开始追求她的艺术事业,她成为了一名画家,并和1962年在意大利旅行时与一位剪辑师结婚生子。生命的最后几年,她依旧住在格林威治,距离她曾与迪伦一起住过的小公寓、距离《Freewheelin'》封面的街道只有短短几个街区。

Image

虽然二人仍然偶有联系,但苏西始终都拒绝谈论迪伦,直到多年以后,她才在自传《放任自流的时光》中,详细回忆了她与迪伦的爱情故事。

在书中,她没有愤怒,也不带怨念,她只是以一种苦乐参半的方式回顾着往事:

“回忆起那些人、事、物,就像在翻阅一本日记。它让一切记忆涌上心头。最难过的是,我甚至还记得当时那种对未来的不确定感——无论关于他、关于我,还是关于任何人。但是,如今从一个老人的视角来回望过去,反倒会享受这些回忆,它们可能只是青春带来的孤独与挣扎,亦或者,这就是青春本身。”

Image

-The End-

文字/排版 | Gonzo

图片 | 来源于网络

Image

点击订阅⬇️⬇️⬇️

《爱乐》2024年第8期

「 生长在音乐的原野上」

Image

前奏|重新发现凤凰传奇

华彩|中国传统文化背景之下的多元融合——刀郎《山歌寥哉》与《弹词话本》创作探微

变奏|二手玫瑰的摇滚哲学

再现|从县道到卡夫卡——“在地摇滚”持续进行中

幕间|你如一朵鲜花

回旋|1 / 4 个世纪后,你听懂《娘子》了吗

即兴|见素抱朴 雅音如璧——程璧音乐随记

泛音|诗人,歌者,本是同根生

专栏|袁乐 - 约翰·列侬和他的华裔情人

安可|关于Apple Music百大最佳专辑排名的分析与迷思

点击订阅⬇️⬇️⬇️

《爱乐》2024全年纸刊

双十一优惠进行中!!

Image
Image