我想写一部更加现实的《星际迷航》
星际移民史诗《土狼星》三部曲中文版自面市以来,深受广大读者喜爱,甚至有不少硬核幻迷深挖书中设定,整理考据了大量关于小说篇目、地理、文化等方面的趣味内容。
为了满足大家对这位“土狼星创造者”的好奇心,我们也在八光分的时光宝库里找到了一大份珍贵的视频记录:2019年5月,《土狼星》三部曲作者艾伦·斯蒂尔受邀参加“另一颗星球”科幻大会,与中国幻迷共度了两天愉快的时光。八光分“特派员”西夏老师在此次大会上成功“会师”斯蒂尔先生,为我们留下了一系列珍贵的创作访谈。下面就整理详细的图文版分享给大家。
《土狼星》三部曲
■ Part 1 ■
在北京的书店里发现自己的小说?
艾伦·斯蒂尔先生您好,请您先向中国的读者朋友们打个招呼吧!
大家好,我是艾伦·斯蒂尔,《土狼星》三部曲的作者。《土狼星》三部曲能够在中国出版,我感到无比激动和荣幸。希望大家喜欢这套书。
您曾两次到访中国,有怎样特别的感受?
这是我第二次来到中国,第一次是在中国香港参加了2018年美伦科幻大会。
艾伦·斯蒂尔参加2018年美伦科幻大会(Melon Conference)
这次是我的妻子跟我一起来到了北京,我们一直都想来看看中国。事实上,去参观中国的长城是我一生的愿望,所以我们就去了。
艾伦·斯蒂尔参观中国长城
我在北京的一家书店里发现了《土狼星》,这是我一生中最激动人心的事情之一。
艾伦·斯蒂尔与《土狼星》(2014年版)合影
我告诉我的朋友,我去过中国的两座大城市,中国香港和北京,它们看起来就像是科幻照进了现实,看起来就像未来的城市。如果我要想象一座未来城市,它应该看上去像北京,看上去像中国香港。我认为中国是一个如此神奇的国家。我喜欢来这里拜访。
■ Part 2 ■
被土狼吵醒倒成了灵感来源?
您为什么要将书中的这颗外星球命名为“土狼星”?
有两个原因,首先,我想用美洲印第安神话中的半神来命名,而“土狼”就是其中之一。在美洲印第安文化里,土狼是恶作剧之神,在其他美国神话故事中也经常出现。这是主要原因。
另一个原因说来有些不同寻常。当时,我正在写第一部,尝试给一颗星球取一个听起来很酷、很有趣的名字。我和家人刚刚搬进马萨诸塞州西部的一栋新房子,就坐落在山脉之上,周围是茂密的森林。一天晚上,我躺在床上打瞌睡,正准备入睡。土狼开始在窗外号叫。它把我叫醒了。我听了一会儿,思绪汇聚起来,于是我想给这颗星球起名叫“土狼星”。这就是我的灵感来源。
另外,在这本小说中,你会读到发生在主角之一李舰长身上的故事。他在索诺拉沙漠徒步时,在野外遇到了一只土狼。
摘自《土狼星》第一部P115
这其实是一个真实的故事,曾发生在我的身上。所以,这可以说是第三个原因。我确实喜欢土狼,它们是非常神秘的生物,跟这本书很搭。
■ Part 3 ■
把轶闻和历史写进异星冒险里会怎样?
《土狼星》三部曲的创作似乎参考了美国的早期历史?
《土狼星》三部曲讲述了来自地球的第一艘星际飞船和第一个星际移民地的故事。这是一部以科幻小说的形式重述美国历史的作品。希望你们会喜欢。
在《土狼星》三部曲中,似乎很多内容参考了南北战争?
比起南北战争,我参考的更多的是美国独立战争,但在第二部中也有关于南北战争的内容。我来自美国南方,来自田纳西州。我的曾祖父是南方联盟军的上尉。在创作小说时,我将这些历史都融入其中。因此,我在《土狼星》三部曲中讲述的故事,与美国历史以及发生在美国大陆上的两场主要战争——美国独立战争和南北战争——有相似之处。