彼美人兮│纺织的故事
湖南博物院约 6 分钟彼美人兮
两汉罗马时期女性文物展
2024.6.15—2024.10.7
湘博一楼特展二厅
在古代世界中“纺织”与“女性”的生活紧紧相连
“纺织”为何在漫长的历史中
成为了代表女性的符号？
是刻板的印象？生产的必须？
亦或是审美的表达？生命的抗争？
今天就让我们跟随特展的文物一起
走入“纺织的故事”
“纺织之于女子，如同耕耘之于男子。”
——[德]特奥多尔·蒙森《罗马史》
“女织男耕，桑麻满圃。”
——明·赵弼《青城隐者记》
一西一东两句俗语
高度概括了古代世界的两性分工状态
无论是两汉，还是古罗马
女性都在纺织生产中占据了主导地位
植桑、养蚕、缫丝到织造
各个环节皆有她们的身影
采桑画像砖
东汉
成都博物馆藏
（本次特展展出）
“罗敷喜蚕桑，采桑城南隅。青丝为笼系，桂枝为笼钩”（《陌上桑》），采桑养蚕是纺织工作的前提，这块东汉时期的采桑画像砖，所描绘的正是女性采桑时的劳动景象——画像中一女子立于门外，弯腰采桑。
纺织画像石拓片
东汉
中国国家博物馆藏
纺织场景陶罐
公元前6世纪
大都会艺术博物馆藏
对古代纺织技术进行复原，图像资料的研究是重中之重。根据对织造相关遗存的研究，我们可以发现在两汉罗马时期纺织技术到达了一个新的高峰。汉代的斜织机、卧机、多综式提花机等都是重要发明创造。同样在罗马，对于织布机的改进，极大地节省了人力。
左图：陶质织布机配重
公元前4—前2世纪
卡比托利欧博物馆藏
（本次特展展出）
中图：古罗马垂直式织布机和纺纱过程的复原图
右图：红陶纺轮
公元1-2世纪
卡比托利欧博物馆藏（本次特展展出）
尾端带流苏的亚麻披肩
罗马帝国时期
卡比托利欧博物馆藏
（本次特展展出）
曲裾式素纱单衣
西汉
湖南博物院藏
（本次特展展出）
随着纺织工具发展提升所带来生产效率的提高，以及相对和平的社会环境。“一女不织或受其寒”的情况不在，取而代之的是女性在生产中对于纺织工艺、纹饰、造型的审美追求。
突破传统的视角
我们发现
身着华服为美者
手织华服亦为美者
两汉时期纺织业发展迅速
纺织品产量越来越多
在消费上
人们不仅仅对传统纺织品有着很强的刚需
同时高端的“丝织品”
也成为了权贵阶层的“时尚穿搭”
无愧是名副其实的时代潮流、当下爆品
供与求关系的市场
让两汉时期形成了完整的
家庭纺织、私营纺织以及官营纺织的体系
“东织令印”铜印
西汉
汉景帝阳陵博物院藏
（本次特展展出）
或许可以想象这样一段故事
——
在长安的东西织室中
华丽的丝绸在女工的纤纤素手中
被编织在经线与纬线间
她们的力量汇成了丝绸之路的根基
成就了“丝之国”（Seres）的名片
她们手中的温度
穿过漫漫黄沙与异域的女子相触
女神灵兽纹锦
东汉
新疆维吾尔自治区博物馆藏
本次特展中有这样一件文物
描绘纺织故事的玻璃模具
描绘纺织故事的玻璃模具
19世纪
罗马博物馆藏
（本次特展展出）
那么它究竟讲述了一个什么故事呢？
且听我细细道来
故事的名字是“雅典娜把阿拉克涅变成蜘蛛”
相传，在古希腊有一位年轻的女织工名叫阿拉克涅（Arachne），她的织工技艺精湛，自信的她宣称她的技艺已经超越了作为手工艺之神的雅典娜。两人因此展开了一场织技比赛。阿拉克涅的作品无懈可击，但却因她在作品中描绘了众神的丑闻，激怒了雅典娜。雅典娜将她变成了蜘蛛，使她永远在编织。
“她从此永远纺着线，
她变成了蜘蛛，
在无尽的岁月中不停纺织。”
——[古罗马]奥维德《恋情》
这件展品中雅典娜的头盔、长矛、盾牌都是她典型的人物符号，而旁边的织机上正悬着一只小蜘蛛。
从表面上看阿拉克涅的故事，表达了亵渎神明所带来的悲剧后果，但如果我们深入挖掘故事作者奥维德（公元前43—公元18年）的所处年代，和《变形记》的叙事风格，我们看到了一个更“人”化的神，更看到了一个普通女性对于权威的反抗。
无论是东方的“螺祖”“牛郎织女”，还是西方的“佩涅洛佩”“卢克丽霞”。在东西文明的叙事中，她们的名字就代表了女性与纺织的密切关系，讲述女性与纺织的故事。
纺织就像是古代世界女性的一个符号传统
昭示她们的持家、忠贞、贤淑
但文物却在佐证她们更丰富的人生
让我们看到了纺织与女性故事的另一面
她们，心灵且蕴含创造力
她们，手巧且独具艺术审美
她们，聪慧果敢且富有独立精神
纺织的一切
都在向我们讲述古代世界中多样的女性
开展日期：
2024年6月15日—2024年10月7日
展览地址：
湖南博物院一楼特展二厅
预约方式：
1. 关注“湖南博物院”微信公众号，依次点击【参观服务】——【门票预约】，点击【湖南博物院参观预约入口】预约门票。
2. 打开支付宝，搜索“湖南博物院”小程序，依次点击【票务预订】——【湖南博物院参观预约入口】预约门票。
门票价格：
全价票：50元/人
优惠票：25元/人（全日制大学本科及以下在校学生、60周岁—65周岁（不含65周岁）、低保户凭有效证件享受优惠价格）
套票：全价票：118元/人，优惠票：59元/人 (本展+“生命艺术——马王堆汉代文化沉浸式数字大展”)
免票群体：
14周岁（含14周岁）以下儿童、65周岁（含65周岁）以上老人、残障人士、军队离退休干部、现役退役军人(含应急救援人员)、现役军人家属和“三属”（烈士遗属、因公牺牲军人遗属、病故军人遗属）凭有效证件实行免票。
开放时间：
每周二至周日9:00—17:00（16:00停止入馆）
每周一闭馆（法定节假日、延长开放服务以院方通告为准）
咨询热线：
0731—84415833/84475933