中国日报双语新闻

23岁就不能买学生票了?最新回应……

近日,有网友发帖称,自己是一名23岁的大学生,但在预约三星堆博物馆门票时, 因为年龄“超出最大年龄限制(23岁)”而无法预约购买学生票,对此很不理解。
Image
年龄超过23周岁的学生,无法预约购买学生票。 受访者供图
6月27日,发帖人杨同学告诉记者,他是一名全日制大学的大三学生,已经满23周岁,之前并没有遇到过因“超龄”无法购买学生票的情况,“当时的反应就是,23岁怎么就不可以是学生了?”
对此,记者以“超龄”学生的身份致电三星堆博物馆客服进行了了解。客服工作人员表示,这个规定一直都有,23周岁,是基于大学生的毕业年龄来推算的。

A social media post has gone viral after a 23-year-old university student claimed he was unable to book a discounted student ticket for the Sanxingdui Museum due to exceeding the age limit. “I was surprised. How can 23 be too old to be a student?” the third-year student, surnamed Yang, told local media on Thursday, adding he had never encountered such an issue before.

In response, the museum’s customer service said the age cap has long been in place, explaining that the 23-year-old limit is based on the typical graduation age for university students in China.

Image
年龄超过23周岁的学生,无法预约购买学生票。 受访者供图
同时,工作人员表示:“如果您是全日制本科在校的中国学生,并且年龄超过23周岁,您需要先用身份证正常购买一张72元的普通票,参观当天先不要着急入园,先去人工窗口找工作人员,给他出示您购买的普通票记录,以及您学信网上的学信认证报告,和您本人的身份证原件。待现场人工窗口审核结束,如果符合规定的,您再把这张票退了,他们再给您现场办理学生票。”
此外,景区方面也提供补救措施,超龄学生可先购买全价门票,凭有效学生身份材料在现场办理退差价手续,若审核通过,仍可享受学生票优惠。

While the age limit remains in place, museum staff emphasized that students over 23 are not entirely excluded from discounts. 

These students can purchase a regular ticket, then visit the service counter with valid student documentation for on-site verification. If their student status is confirmed, the ticket price difference will be refunded, allowing them to enjoy the same discount as younger students.

Image
河南泽樟律师事务所主任付建表示,《国家发展改革委办公厅关于持续推进完善国有景区门票价格形成机制的通知》中,并未明确规定学生票的年龄界限,设置学生票的年龄缺乏直接法律依据。
付建称,按照正常的受教育年龄以及升学时间,22岁左右为普通的大学阶段学生。但年龄并非判断学生身份的唯一标准,景区可以通过身份核验来保障真正的学生享受优惠,而不应单纯以年龄设限。

Fu Jian, director of Zezhang Law Firm based in Henan, said there is no clear legal basis for setting an age limit on student discounts. The notice issued by the National Development and Reform Commission on regulating ticket pricing for state-owned scenic spots does not specify any age restrictions for student tickets, he noted.

While most university students are typically around 22 years old, age should not be the sole criterion for determining student status, Fu said. Scenic spots can verify student identities through valid documentation rather than imposing a blanket age cap, he added.

编辑:李雪晴
实习生:韩沐辰
来源:中国青年报
China Daily精读计划
每天20分钟,英语全面提升!
↓↓↓

Image

推 荐 阅 读

Image