中国日报双语新闻

毕加索画作参展途中不翼而飞

据外媒报道,西班牙警方16日确认,西班牙绘画大师毕加索的一幅画作在从首都马德里运往南部城市格拉纳达参展途中失踪。警方称正在对相关事件展开调查。

Image

毕加索1919年创作的《静物与吉他》

Spanish police are investigating the disappearance of a Pablo Picasso painting, which vanished while in transit from Madrid to the southern city of Granada for an exhibition, authorities said.

据法新社报道,失踪的布面油画《静物与吉他》为私人收藏,估值60万欧元,原定在格拉纳达一家文化中心展出,与其一同运输的还有56件展品。展品在近日抵达格拉纳达时,人们才发现这幅画不翼而飞。出于保密规定,西班牙警方没有透露更多细节,截至目前尚未逮捕任何嫌疑人。

"Still Life with Guitar", an oil-on-canvas painting valued at 600,000 euros ($700,000), was scheduled to go on display at an exhibition organized by the CajaGranada foundation last week, local newspaper Ideal reported.

All pieces in the show come from private collections, the foundation said.

National police sources confirmed that the painting's disappearance was under investigation but provided no further details, citing confidentiality rules.

毕加索于1881年出生于西班牙南部的马拉加,于1973年去世,被公认为有史以来最重要的艺术家之一。

Picasso, who was born in 1881 in Malaga in southern Spain and died in 1973, is widely acknowledged as one of the most important artists of all time.

Image

巴勃罗·毕加索

在其漫长的职业生涯中,他不断挑战传统观念,尝试各种风格和主题。

He challenged conventional ideas and experimented with a wide range of styles and themes throughout his long career.

编辑:李涵萌
实习生:孙艺菡
来源:CCTV国际时讯 法新社

跟着China Daily

精读英语新闻

“无痛”学英语,每天20分钟就够!

↓↓↓

Image

推 荐 阅 读

Image