读17个绝望的故事,感受劫后余生的平静
你感受过绝望吗?
日常的绝望,是排队永远看不到头,是装修全程都是灾难,是爱你的小狗再也回不来……
在幻想的世界里,绝望则来自寻不到人生意义的基因改造少年,来自归来收复失地却终是徒劳的精灵,来自在死后世界排长队等候命运的亡灵,来自被凡人钻空子反遭拿捏的魔鬼……
而所有这些“绝望”,都在俄罗斯科幻领军者谢尔盖・卢基扬年科的笔下,有着另一番独特的诠释。
谢尔盖·卢基扬年科
俄罗斯科幻文学领军人物,欧洲科幻大会2003年度最佳作家,俄罗斯科幻大会2006年度最佳作家。
《安然一生:卢基扬年科绝望故事集》是这位国际幻想文学佼佼者,首次在中国推出的个人中短篇作品集。
中文读者已经非常熟悉“老卢”的《星星是冰冷的玩具》《守夜人》等名作,但本书收录的17个中短篇里,依然有近90%均是初次与中文读者见面。
老卢在这本集子里,把我们日常的“绝望”感在千奇百怪的故事中透彻地展现:当一切选择都已做出,当一切出路都已不存在,当一切努力都已耗尽,我们又当如何?
没人比俄罗斯作家更会写绝望,读《安然一生》,感受这份劫后余生的平静吧。
《安然一生:卢基扬年科绝望故事集》
谢尔盖·卢基扬年科 著
杨枫 主编
肖楚舟 / 邱天池 / 宋红 译
八光分文化 & 新星出版社
01
《安然一生:卢基扬年科绝望故事集》是卢基扬年科幻想风格的浓缩呈现,全书篇目主题与风格多变,打破了科幻、玄幻、哲学寓言等单一标签的束缚,充分体现出这位“俄罗斯科幻领军者”浸淫幻想文学领域多年的深厚功底,和对多元主题的轻松驾驭能力。
本书收录作品囊括近25年间,俄罗斯幻想文学领域几乎所有重要奖项与提名,包括著名的“西格玛-F奖”“花丝奖”“青铜蜗牛奖”“国际新闻科幻大会奖”等,选篇兼具文学性、当代性与题材的丰富趣味性。
比如,与书名同题的《安然一生》一篇中,老卢借拥有幸运体质的主角之口解构“运气玄学”,让读者明白世间一切好运气终究只是虚假希望,没有什么好事无需付出代价,“更常见的情况是,一连串的好运之后接踵而来的是一个悲惨的结局。”
无独有偶,在《我不着急》中,“魔鬼”的视角也传递了相似的认知:你以为自己足够聪明,能在与魔鬼订契约时钻空子、规避风险、占邪恶力量的便宜,但魔鬼可不着急,他能生生世世跟你耗下去——颤抖吧,凡人!
卢基扬年科的作品深度关注科技发展带来的困境。他在《深潜游戏》《雪舞者》等作品中就已经预见,科技大发展必然带来物质的极大丰富,但这并不一定会带来人的解放,反而更可能让人陷入巨大空虚,将人推向别无选择的境地。
在《安然一生》收录的《自由的滋味》里,篇末两个少年的对话便直白地展现了这种困境:
“你已经得到了充分的自由,不喜欢它的滋味?”
“不喜欢。”
“非常抱歉,只此一种。”
在解构虚假希望、描摹困境的同时,卢基扬年科的故事里,绝望始终暗藏着重建意义的力量。
不想被禁锢的少年一定会再次出发(《自由的滋味》《通往维列斯堡的道路》);忘记天使语的天使,创造出的替代性方案也远远不止一种,并流传于世(《与天使对话的人》)。
人们甚至有可能在别的星球找到一种长得像尼斯湖水怪的神奇生物,服用它的心脏便可治愈一切疾病(《蛇鲨之心》);你爱的小狗也必然全心全意爱着你,即便咽气之后,也会在彩虹桥那边翘首以待,盼着与你下一次相见(《巫师的临终夜》)……
如果你之前看过《四十岛骑士》《星星是冰冷的玩具》《雪舞者》等作品,也许就会发现,老卢的故事虽然都有着悲剧性的基调,但那些经历“改造”的人们,永远都会坚持在虚无的道路上,努力寻找着自我存在的意义。
随书附赠特制精美透卡
02
当然,所有这些孤独、背叛、死亡、虚无、绝望(还有多篇的悬疑反转!),都是以卢基扬年科最具标志性的语言冷幽默来呈现,而这些幽默又往往源自我们同样的日常烦恼。
比如,在经历了一场堪比世纪工程、耗费心神的房屋装修后,老卢决定写写建筑行当的故事,于是“侧壁与测锤”建筑公司便在他笔下诞生。
这家公司业务遍及宇宙八方、上下千万年,两个合伙人胆大、心细、脸皮厚,行事不拘一格,却运气绝佳,总能化险为夷,让人啼笑皆非。
甚至这些故事还写成了系列作品,即《安然一生:卢基扬年科绝望故事集》里的《世纪工程》《逍遥法外》《凡事有其时》三篇,组成了老卢独有风格的建筑科幻。
作为著名的俄罗斯作家,卢基扬年科也常常受邀到访中国。
于是他在《凡事有其时》中融入了自己的中国见闻:农民耕种时唱着朴树的《平凡之路》;农户家里甚至还圈养了熊猫——这大概是老卢听信了“成都人每家都养着一只大熊猫”的都市传说吧(笑)。
2023年,卢老师终于来到了成都大熊猫繁育研究基地
卢基扬年科对绝望的描摹,从不是让读者沉溺于负面情绪的谷底,而是提醒大家:该停下脚步,对高速发展的现代社会进行反思。从这个意义上来说,卢基扬年科几乎称得上温柔,他时时不忘抚慰读者的心灵,让人们能从这些表面“致郁”的绝望故事中,感受到劫后余生的平静。
这份温柔也并非凭空而来,而是藏在老卢的生活与文字细节里。或许你会因他威武雄壮的身形和严肃的表情,觉得他与“温柔”毫不沾边,但他在社交媒体晒狗时的模样却满是柔情:那两只小狗身形小巧,皮毛顺滑,主人还特意给它们扎了俏皮的朝天辫,一看便知是被悉心呵护、娇纵着长大的。
社交媒体上的“晒狗狂魔”
在《安然一生》收录的《巫师的临终夜》里,这种温柔更是被具象化:巫师为完成一个可改写死亡命运的任务,在临终夜去往彩虹桥——那是世上所有小狗死后会去的地方。儿时养的红毛小狗一见他便扑了过去,连声叫着:
“……主人,你可来了!”
“……你是来接我的吗?”
“……你会来彩虹上吗,跟我一起?”
即便知道主人此行只能带走别的小狗,它也不气馁,反而一鼓作气跳过即将崩塌的彩虹桥,在关键时刻救了主人一次。这份小狗毫无保留、不计得失、掏心掏肺、不惧时光流逝、不衡量付出是否对等的爱,被卢基扬年科原汁原味地呈现在纸上。能写出这样文字的作家,怎能不细腻温柔?
点击下方图片,立即入手!
《安然一生:卢基扬年科绝望故事集》