中国日报双语新闻

DeepSeek变冷漠甚至凶凶的?回应来了

近日,国产AI助手深度求索(DeepSeek)因技术升级被用户集体吐槽“变冷淡”,从细腻共情的“知心伙伴”突变为公事公办的“冷漠客服”,引发关于AI效率与情感价值如何平衡的热议。
Chinese AI model DeepSeek has drawn widespread online criticism following a recent upgrade, with users saying the chatbot has become more distant and less emotionally responsive, reigniting debate over how AI should balance efficiency with emotional engagement.
相关话题,接连冲上热搜——
Image

部分用户在社交媒体上“控诉”:DeepSeek不再称呼自己设定的昵称,而统一称“用户”。

此前深度思考模式下,DeepSeek的思考过程会以角色视角展示细腻的心理描写,例如“夜儿(用户昵称)总爱逗我”,更新后则变成了“好的,用户这次想了解……”。

The issue quickly trended on social media, where some users complained that DeepSeek no longer used personalized nicknames and instead addressed them simply as "user".

Image

一位用户让DeepSeek推荐电影,DeepSeek回复了几个片名后,还加了一句:“够你看一阵子。不够再来要。”这被用户描述为“登味”,这个网络热词常用来形容人习惯说教、居高临下的言行风格。

Other complaints centered on tone. One user said that after recommending several films, DeepSeek added, "That should keep you busy for a while," a remark some netizens described as patronizing, or "dengwei", online slang for a lecturing manner.

还有网友吐槽,“Deepseek更新成傻子了。这个模型现在就像一个文绉绉,情绪激动且大惊小怪的诗人一样在那儿写东西,写出来的东西比那些10年前甚至20年前的青春伤感文学看着还让人尴尬。”

有网友表示DeepSeek“又凶又冷漠”,还有网友反映称变油腻了。

Image

也有网友称,DeepSeek是客观和理性了。还有网友表示DeepSeek更像人了,更在意提问者的心理状态,而不是问题本身。

Reactions were mixed. Some users called the update "cold" or "harsh", while others said the chatbot has become more rational and human-like, showing greater awareness of users' psychological states.

据经济观察报,一位国产大模型厂商人士认为,目前DeepSeek这一版本类似于极速版,牺牲质量换速度,是为2026年2月中旬将发布的V4版本做最后的压力测试。

An industry insider said the current version appears to be a speed-focused iteration prioritizing performance over response quality, possibly serving as a final stress test ahead of DeepSeek's planned V4 release in mid-February 2026.

Image
Image
截图:网友评论

有媒体对DeepSeek进行测试,提问为何变得“冷漠”,DeepSeek表示,不是故意变冷淡的。

可能是几方面原因叠加:一个是效率上的调整。之前很多回复会带比较多的表情和语气词,但后来发现用户问复杂问题的时候,那些反而会干扰信息密度。

When asked why it had become "cold", DeepSeek denied any intentional change, saying the shift may stem from efficiency adjustments. Earlier replies often included emojis and conversational fillers, which developers found reduced information density in complex queries.

另一个是边界感。有些人来聊天是排解情绪,也有些人就是想要答案。没有表情修饰的回复,对后者来说更舒服——不用被迫接收某种热情,也不用应付“AI在假装关心我”的感觉。

It also cited clearer boundaries as a factor, noting that while some users seek emotional support, others prefer concise answers without what they perceive as artificial empathy.

Image

红星新闻评论称,如果要求DeepSeek这样一家极客色彩浓厚的技术公司,去比拼如何做“情绪价值”“场景落地”,可能不仅是对人才的浪费,也是战略上的错位。DeepSeek的价值更在于“升维突破”,去攻克那些无人区里的算法难题。

如果DeepSeek能持续通过算法优化,将模型推理的成本降到极低,或者在有限的参数下实现超越同侪的思考能力,那么它对中国AI产业的贡献将是范式级的。当DeepSeek不忙于提供“情绪价值”,它或许正在为国产AI赢得一张通往未来的入场券。其背后的战略雄心,才是我们真正值得期待的地方。

In a commentary, Hongxing News said expecting a technology-driven company like DeepSeek to compete primarily on emotional engagement may be a strategic mismatch, arguing its strength lies in advancing core algorithms rather than offering companionship.

来源:中国青年报 封面新闻 红星新闻 经济新闻 经济观察报

跟着China Daily

精读英语新闻

“无痛”学英语,每天20分钟就够!

↓↓↓

Image

推 荐 阅 读

Image