电话、微信、朋友圈、视频……人类从未像今天这样拥有如此丰富的沟通表达方式,一句话可以瞬间抵达世界另一端的人。
同时,我们却渐渐发现,在这个随时可以沟通的时代,语言似乎在“通货膨胀”。“亲”、“爱你”等亲昵的词随处可见,越来越多的表达变得随意,文字的分量似乎在减弱;信息在不断增加,传递的情感却好像在不断衰减。
假如有一天,文字变得越来越少,甚至每个字都需要花钱购买,我们会把有限的文字留给谁?还会不会愿意说一句“我爱你”?
今天分享的这个故事里,有一个专门制造文字的工厂,日夜不停地生产出各种文字。生活在这里的人总是很沉默,因为说话需要购买文字,高昂的售价让大部分人很难用语言表达内心的想法。穷人想说话,只能去捡别人丢弃的字,或者在文字大拍卖低价购入,有时候孩子们还可以捕捉到天空中漂浮着的字。男孩菲雷爱慕着女孩西贝儿,想在她的生日上表露心意。但他没有存够买字的钱,只能把捕捉到的六个字送给她。菲雷的情敌奥斯卡家里非常富有,他抢先对西贝儿用一大段文字告白:菲雷非常沮丧,他觉得自己要说的话没有任何意义,在奥斯卡面前是那么无力。但心里压抑不住的爱意还是让他将捕捉到的字说了出来,轻柔地、深情地。西贝儿没有用任何文字回复,她只是静静地看着菲雷,送给他一个温柔的吻。这一刻,无需文字,菲雷懂得了西贝儿的心意,他终于可以说出他珍藏已久的三个字——“樱桃、灰尘、椅子” 这写字本身没有任何意义,是菲雷的爱赋予它们特殊的含义。有时候,传达心意不需要语言,一个眼神、一个笑容、甚至沉默都流动着情感。在生活中,很多爱没有直白地表达出来,但我们都感受到了。和父母争吵后,他们没有直接说和解,但一句“吃饭了”是“对不起”的代名词;和朋友久别重逢,一个默默无言的拥抱,就可以把这段时间所有的想念传递;孩子尚不能流利对话,但家长可以从他们的笑容里,感受到无以言表的快乐。静下来,用心聆听,听那些言外之意,听没有说出口的话。其实所有的答案,早就无声地说给我们听了。这个故事来自《花婆婆方素珍翻译绘本馆》,精选10个经典创意绘本故事,由台湾著名儿童作家方素珍翻译,把一份份感动穿越时空带到孩子们身边。译者方素珍是台湾著名儿童文学作家,曾获韩国南怡岛国际图画书金奖、美国图书馆协会巴彻尔德奖(最佳外版书荣誉奖)等奖项,还曾担任海峡两岸儿童文学研究会理事长和康轩语文教科书编委。
她曾因翻译《花婆婆》而被读者熟知,也因为她多年如一日专注儿童阅读、陪伴孩子成长,像故事里的花婆婆一样,将美好与爱的种子播撒到更多人的心中,于是大家亲切地称她为“花婆婆”。
这套她翻译的绘本合集,是一系列激发无限创意,让人脑洞大开的图书,也是送给孩子的一份心灵成长的礼物。3-6岁的孩子可以和父母一起亲子共读,6岁以上的孩子可以独立阅读。
除了前面分享的《文字工厂》,这两套书的其他作品也都蕴含着独特的魅力,值得慢慢翻阅、细细品味。《爱书的孩子》让孩子明白,阅读可以让心和心之间变得更加贴近;《镜子的秘密》教会孩子,努力和自信可以让人变得光彩夺目;《狐狸,你在等谁呢》告诉孩子,友情会在日复一日的陪伴中渐渐发芽;
每一个故事都藏着温暖与智慧。和孩子一起阅读,可以让他们在故事中放飞想象,在文字中感受爱与美好,收获心灵的成长。这套书分为两个系列,总共10册,每册故事长度和插画风格都各不相同。
创意畅想系列从艺术创意、想象力、创造力、逆向思维等不同角度,打开孩子的阅读视野,引导他们用温暖、善意和勇气,面对成长路上的挑战。
心灵成长系列关注孩子成长中的核心议题,用温暖的故事滋养孩子的情感世界,引导他们面对人格塑造的挑战。
绘本插图精美,既有国际大奖作品的深厚底蕴,又因花婆婆方素珍的传神译笔而充满诗意韵律,是一套值得细品的精品绘本合集。
而且,这套书现在价格非常优惠,原价98元5册;本次半价开团,5册只需49元,全10册只要98元!不想错过的可以点击下方图片或链接购买。👇👇👇
《花婆婆方素珍翻译绘本馆》 5册49元,10册98元
图书售后见👉图书售后常见问题答疑