“景德镇手工瓷业遗存”，申遗成功！
双语君约 2 分钟The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) added China's Jingdezhen Handicraft Porcelain Industry Sites to the World Heritage List on Saturday during the 48th session of the World Heritage Committee held in Busan, South Korea.
The inscription brings the total number of World Heritage sites in China to 61.
Jingdezhen Handicraft Porcelain Industry Sites are a group of heritage sites representing the handicraft porcelain industry system that developed in Jingdezhen, East China's Jiangxi province, from the 10th to the 19th century.
Porcelain of the highest quality was produced at Jingdezhen, and its blue-and-white porcelain and designs became a prized global commodity and a symbol of Chinese culture and artistry, according to UNESCO.
Covering an area of 1,979 hectares, with a 5,545.7-hectare buffer zone, the property comprises five parts: the Town Area Porcelain Production Center, the Hutian Ancient Kiln Site, the Gaoling Porcelain Clay Mining Site, the Changling Porcelain Stone Mining Site, and the Jiaotan Firewood Production Area.
这是航拍的景德镇御窑博物馆（资料照片）。图源：新华社
According to the World Heritage Committee, the property exhibits the innovative development of China's handicraft porcelain-making technology, porcelain art and porcelain industry, and evidences the profound impact of China's handicraft porcelain industry on the development of the world's ceramic industry and the exchanges and mutual learning among civilizations.
跟着China Daily
精读英语新闻
“无痛”学英语，每天20分钟就够！
↓↓↓
推 荐 阅 读