中国日报双语新闻

江西萍乡·武功山丨游在中国每日一景

武功山横亘于江西萍乡、宜春与吉安交界处,以广袤的高山草甸和如画的山野风光闻名。群峰连绵起伏,山脊间铺展着十万亩高山草甸,云海时常翻涌于峰峦之间,随天气与季节流转,变幻出万千景致。
Straddling the borders of Pingxiang, Yichun, and Ji'an in Jiangxi province, Wugong Mountain is famous for its vast alpine meadows and beautiful mountain vista. Rolling peaks stretch into the distance as a sea of clouds drifts over green-carpeted ridges, creating ever-changing views with the seasons and weather.
这里不仅是户外徒步胜地,还留存着与道教文化相关的历史遗存,古老的人文印记与秀美山野相映成趣,为这片高山增添了独特的文化韵味。
Beyond its popular hiking trails, Wugong Mountain preserves historic Taoist sites, adding a layer of rich cultural history to its wild, majestic scenery.
www.chinabound.cn
Travel with ease in China, and with meaning.