“先吃，有钱再付”！高校食堂的一张通知火了

近日，一则贴在食堂窗口的告示收获大量好评。

走进阜阳师范大学西湖校区食堂，各个打饭窗口的醒目位置都贴着一张红色的质朴通知，上面写着：“同学，如果你目前正遇难关，可到此窗口先吃，待经济情况好转再付，我愿意替你父母照顾好你。”

Heartwarming notices at the canteen of Fuyang Normal University in Anhui province have drawn widespread praise online as the new semester begins.

These simple yet warm notices have been posted at multiple canteen serving windows, reading: "Dear students, if you are going through financial difficulties, you may have your meals here first and pay later when your situation improves. We are willing to look after you just as your parents would."

据新华社、央视新闻报道，这份温柔的帮扶，源自食堂工作人员多年来细致的观察。在服务全校2万余名师生的日常工作中，工作人员发现，部分学生存在临时经济困难、就餐拮据的情况，也常有新生开学匆忙忘带饭卡、手机没电，陷入就餐尴尬。

This thoughtful assistance stems from canteen staff's years of close observation that some students may face temporary financial hardship and struggle to afford meals. The service also applies to those who arrive without their meal cards or with dead phone batteries, sparing them the awkwardness of being unable to pay.

为此，新学期学校食堂创新推出“先食后付”暖心举措，全程零登记、零证明、零公示，学生只需简单告知工作人员，即可先就餐、后续补费。

To address these situations, the university rolled out the "eat first, pay later" initiative for the new semester. The process involves no registration, no supporting documents, and no public disclosure — students only need to briefly inform canteen staff before eating, and settle the payment at a later time, with their dignity and privacy fully protected.

食堂还常态化保留半份菜、1元平价菜、免费续饭、自助小菜等服务；食堂一线工作人员发现消费异常、就餐有困难的学生，也会第一时间反馈给学生资助管理部门，推行“日常观察+精准帮扶”的联动机制。

Moreover, the university has built a coordinated support system. Canteen staff will report students with unusual dining patterns to the relevant departments for targeted assistance. Half-portion dishes, one-yuan budget meals, and free soup are also provided.

除了“先吃后付”的举措外，一些高校还会“悄悄”往学生饭卡打钱，将暖心关怀藏进一餐一饭的细节里。

据央视新闻报道，在南京理工大学，这种“帮你，但不打扰你”的帮扶方式，学校已经默默坚持了10年，资助学生超4.1万人次。

Similar considerate dining support practices have also been launched at many other Chinese universities, offering a soft safety net for young learners.

Nanjing University of Science and Technology, located in Nanjing, Jiangsu province, has adhered to offering financial aid to impoverished students by putting money into their meal cards while protecting their anonymity for 10 years, with over 41,000 students benefiting from the program to date.

“750元是我们的筛选标准，比如有学生一个月只吃了600元，我们就给他补齐到750元。希望学生每天在食堂能有至少25元的预算，不仅吃饱，还要吃好。”南京理工大学对外联络与发展部工作人员李晶介绍。

今年大三的学生小宁（化名）正是这个项目的受益者之一。大一下学期开始，她的饭卡每月都会多出300多元的餐补。收到资助前，生活费有限的小宁每顿饭都要计算开销。有了补助，她终于能安心吃饭，不必在吃上节省。更让她感动的是学校无声的补助方式，“减轻了我的压力，而且这种不张扬、不公开的做法也考虑到了我们的自尊心”。

一份无声的帮扶

守护的不仅是一餐一饭

更照亮了学子的求学之路

来源：新华社 央视新闻