曲阜·尼山旅游度假区丨游在中国每日一景
中
中国日报双语新闻约 1 分钟
中国日报双语新闻约 1 分钟尼山是孔子的诞生地。山水环抱之间，尼山旅游度假区依山临湖而建，数十米高的孔子铜像静立于山腰，山脚下的大学堂古朴庄重。
Nishan is the birthplace of Confucius. Surrounded by mountains and water, Nishan tourist resort lies beside the lake, with a towering bronze statue of Confucius rising halfway up the hillside and the stately Confucian Palace nearby.
\x26nbsp;
礼乐声中，山水与建筑相映成景，孔子故里的千年文脉，便在这一方山水间徐徐展开。
Amid the sounds of traditional ritual and ceremonial music, architecture and landscape blend harmoniously, offering a glimpse into the enduring legacy of Confucius and the lasting influence of Confucian culture.
\x26nbsp;
www.chinabound.cn\x26nbsp;\x26nbsp;
Travel with ease in China, and with meaning.
Nishan is the birthplace of Confucius. Surrounded by mountains and water, Nishan tourist resort lies beside the lake, with a towering bronze statue of Confucius rising halfway up the hillside and the stately Confucian Palace nearby.
\x26nbsp;
礼乐声中，山水与建筑相映成景，孔子故里的千年文脉，便在这一方山水间徐徐展开。
Amid the sounds of traditional ritual and ceremonial music, architecture and landscape blend harmoniously, offering a glimpse into the enduring legacy of Confucius and the lasting influence of Confucian culture.
\x26nbsp;
www.chinabound.cn\x26nbsp;\x26nbsp;
Travel with ease in China, and with meaning.