中国日报双语新闻

“塑料袋套头+身份证实名举报”视频引关注,官方通报

据“网信乐山”微信公众号2日消息,近日,网络账号“四川耐佳陶瓷 专业地铺石”,发布“实名举报公司国庆节不放假”的相关视频。

A building materials merchant in Jiajiang county, Sichuan province, has been ordered to take down a video after authorities confirmed it was a staged "real-name complaint" designed to attract online attention and boost sales.

The video, posted by an account named "Sichuan Naijia Ceramics — Professional Floor Tiles", claimed to be a real-name complaint that a company was not giving employees time off during the National Day holiday.

Image

视频发出后,经夹江县有关部门核查,确认该信息为不实谣言,该视频系建材商家账号为博取网络关注、提升卖货效果,虚构“实名举报”剧情进行摆拍。目前,已责令商家下架处置该视频。

After an investigation, authorities in Jiajiang county confirmed the claim was false. The video was a fabricated scenario staged by the merchant to attract online traffic and improve sales. The account has been ordered to remove it.

经在相关平台搜索关键词发现,这类“塑料袋套头+手持身份证实名举报”是全网模板化流量剧本,并非真实维权,借虚假举报博取流量、引流卖货,属于典型的网络剧情造假。

Image
Image

A search for related keywords on the platform found that the format, a person with a plastic bag over their head holding up an ID card to make a real-name complaint, has become a templated traffic-generating script across the internet.

Such videos are not genuine rights protection efforts but staged content designed to draw traffic and drive sales, making them a typical example of online fabrication.

来源:光明日报 长安街知事 网信乐山

跟着China Daily

精读英语新闻

“无痛”学英语,每天20分钟就够!

↓↓↓

Image

推 荐 阅 读

Image