中国日报双语新闻

坎布拉世界地质公园 丨游在中国每日一景

秋色映照丹霞山谷,黄河穿行其间,勾勒出高原秋日的壮阔景致。
In autumn, the Danxia valleys take on warm seasonal hues as the Yellow River winds through the landscape, creating a striking highland scene.

坎布拉位于青藏高原东北缘,丹霞地貌、峡谷与黄河景观共同构成独特的地质风貌。2025年,坎布拉正式列入联合国教科文组织世界地质公园名单。
Located on the northeastern edge of the Qinghai-Tibet Plateau, Kanbula is known for its distinctive geological landscapes, where Danxia landforms, dramatic valleys, and the Yellow River come together.

坎布拉世界地质公园范围内的同仁市,是热贡艺术与黄南藏戏的重要发祥地。
Tongren, within Kanbula World Geopark, is a major birthplace of Regong art and Huangnan Tibetan Opera.

沿着山河秋色走进坎布拉,从热贡艺术与黄南藏戏中,读到这片土地与自然相伴而生的文化印记。
As you follow the autumn colors of the mountains and the Yellow River through Kanbula, these traditions offer a glimpse into the cultural traces shaped by generations living alongside this landscape.

www.chinabound.cn\x26nbsp;\x26nbsp;
Travel with ease in China, and with meaning.