丹东·中朝新鸭绿江大桥丨游在中国每日一景
中
中国日报双语新闻约 1 分钟
中国日报双语新闻约 1 分钟10 月 15 日，中朝新鸭绿江大桥正式开通。全长 3026 米的桥身横跨江面，与蓝天、碧水和远山相映成景。
On Oct 15, the New China-DPRK border bridge over Yalu River officially opened to traffic. Stretching 3,026 meters across the river, the bridge adds a striking new feature to Dandong\x27s riverside scenery, framed by open skies, flowing water and distant hills.
丹东的美，藏在桥影与江水之间。市区的断桥静静伫立，江下游的新桥舒展延伸——一座写满往事，一座通向明天。两桥隔江相望，勾勒出这座边城独有的江城风貌。
Dandong\x27s charm lies in its riverside views and iconic bridges. The historic Yalu River Broken Bridge stands as a reminder of the past, while the newly opened bridge adds a contemporary touch to the city\x27s landscape. Together, they reflect the changing character of this riverside city.
沿江漫步，吹吹江风，看看桥景，感受这座边城从容而宁静的日常。
Take a leisurely stroll along the riverbank, feel the breeze, admire the bridges and enjoy the unhurried rhythm of Dandong.
www.chinabound.cn\x26nbsp;
Travel with ease in China, and with meaning.
On Oct 15, the New China-DPRK border bridge over Yalu River officially opened to traffic. Stretching 3,026 meters across the river, the bridge adds a striking new feature to Dandong\x27s riverside scenery, framed by open skies, flowing water and distant hills.
丹东的美，藏在桥影与江水之间。市区的断桥静静伫立，江下游的新桥舒展延伸——一座写满往事，一座通向明天。两桥隔江相望，勾勒出这座边城独有的江城风貌。
Dandong\x27s charm lies in its riverside views and iconic bridges. The historic Yalu River Broken Bridge stands as a reminder of the past, while the newly opened bridge adds a contemporary touch to the city\x27s landscape. Together, they reflect the changing character of this riverside city.
沿江漫步，吹吹江风，看看桥景，感受这座边城从容而宁静的日常。
Take a leisurely stroll along the riverbank, feel the breeze, admire the bridges and enjoy the unhurried rhythm of Dandong.
www.chinabound.cn\x26nbsp;
Travel with ease in China, and with meaning.