中国日报双语新闻

黄柏塬原生态风景区丨游在中国每日一景

陕西宝鸡黄柏塬原生态风景区位于秦岭南麓腹地,以丰富的森林生态和秋日彩林闻名。这里是大熊猫的重要栖息地,也有金丝猴、羚牛、细鳞鲑等珍稀野生动物活动。
Tucked away in the heart of the Qinling Mountains in Baoji, Shaanxi, Huangbaiyuan scenic area is a hidden gem known for its lush forests and breathtaking autumn colors. Home to an important population of giant pandas, this beautiful natural haven also provides a habitat for other rare wildlife, including takins, golden snub-nosed monkeys, and sharp-snouted lenok.

秋日山林红、黄、绿交织,秋意斑斓,展现出秦岭深处静谧而壮美的自然风光。
As autumn arrives, the mountains transform into a stunning tapestry of red, gold, and green. Surrounded by vibrant forests and peaceful autumn mountain scenery, Huangbaiyuan reveals the quiet yet breathtaking beauty of the Qinling Mountains.

www.chinabound.cn
Travel with ease in China, and with meaning.