中国日报双语新闻

秋燥,建议多喝它!

上半年,化橘红大火,接连登上各大平台热搜。
其实,入秋后天气变化大,嗓子容易痒,更该多喝它。

在广东,有一种奇特的柚子,名气很大。 它的身上长满了毛 ,年数越久越珍贵,它就是 化州柚 。

化州柚虽然是柚子的一种,但一般并不作为水果食用。化州柚成熟时,采摘下来,剥去果皮, 去掉橘皮内的白色部分,晒干的部分就叫做 橘红 。

它富含黄酮类、橘红多糖等有益成分。作为化州特产,很多人喜欢日常饮用。

今天山海风物市集给大家找到了这款 选用 三十年树龄、陈化三十年 的 加橘宝化州橘红片。

点击购买 ☟ 参与购物金活动, 购买更优惠 点击领取 ☟ 下单前先“冲”购物金,立享折上折!

这是 产自“橘红之乡”化州的地理标志保护产品 ,原料选用30年树龄的化州毛橘红胎果。

罐内采用独立小片包装,外观大方,自用或馈赠亲友长辈皆宜。


买2罐再减10元 ,双十一优惠后123元到手2罐,并 赠精美礼袋1个。

包装内的化橘红片看着不大,却都 是由三十年树龄、并陈化三十年的化州橘红胎果压制切片而成,质地扎实。

泡上一杯,茶汤 清香迷人 ,入口滋味醇和。

产品亮点: 1. 甄选国家地理标志保护产品,30年树龄 化州毛橘红胎果 ; 2. 地道 陈化30年化州橘红 ,遵循传统工艺柴火烘焙制成 ; 3. 配料干净,不添加香精、色素。
01 30载光阴, 沉淀出精华品质
“中国化橘红看化州” 。橘红品类不少,产地也有很多,但 广东化州被授予“中国化橘红之乡”称号,这使化州橘红更具代表性。

化州山林茂密,阳光水源充沛。其土壤为富含礞石的赤红壤,独特的自然环境造就了当地化橘红的特色。

化橘红也曾被引种至其他地区,但一旦离开原产地,其果实表面的绒毛往往会消失,品质特性也有所不同。

这款化橘红就出自 化州核心产区 , 选用 树龄30年以上的 毛橘红胎果 。
它长期 吸收了化州土壤特含的 丰富矿物质与多种微量物质 。


今天山海风物市集 精选的化州毛橘红片,即使经烘干切片, 表面仍可见细密绒毛 。这是识别其产地特征的方法之一。

切片平整,大小均匀,外表带有绒毛,散发出自然的橘类清香。

有些朋友注意到切片上有白色斑点,这并非发霉,而是由于化橘红生长在富含礞石的土壤中。这是果实含有 礞石 的 表现。

点击购买 ☟ 参与购物金活动, 购买更优惠 点击领取 ☟ 下单前先“冲”购物金,立享折上折!
02 古法工艺制作,广受认可
新鲜的化橘红果实,外观类似青桔,果瓤有 红白之分 , 带有柚子般的清香。


与陈皮类似, 化橘红也讲究陈化 。

储存陈化需要时间与经验的积累。这款化橘红片,选用的便是 陈化30年的橘红胎果 。


追求效率的当下,许多产品采用机械化生产。而这款化橘红片,则坚持沿用祖辈传承的 柴火烘焙手艺 。

烘焙时由专人调控文火,力求保留风味,保留化橘红的精华。

化橘红经烘干后,还需陈放足年,再经压片、切片、包装。


饮用时,取片直接冲泡即可。

这样做好的 化橘红片,不添加香精、色素 。

采用独立小袋包装,一次一袋,冲泡方便。温润的香气带来舒适的饮用体验。

产品经过第三方机构检测 ,符合相关标准。

点击购买 ☟ 参与购物金活动, 购买更优惠 点击领取 ☟ 下单前先“冲”购物金,立享折上折!
广告