上海·枫泾古镇丨游在中国每日一景

枫泾古镇位于上海市金山区，地处沪浙交界，是上海的“西南门户”，至今已有1500多年历史，素有“吴根越角”之称。
Located in Jinshan district of Shanghai, near the border of Zhejiang province, Fengjing ancient town is known as Shanghai\x27s \x22Southwest Gateway\x22 and boasts a history of more than 1,500 years. Often described as the meeting point of the ancient Wu and Yue cultures, Fengjing offers a glimpse into the rich heritage of the Jiangnan region (the area to the south of the lower reaches of the Yangtze River).

古镇河道纵横、石桥点缀，传统建筑依水而建，呈现出典型的江南水乡风貌。
With its winding canals, charming stone bridges, and traditional-style houses built along the waterways, Fengjing captures the timeless beauty of a classic water town in eastern China.

这里还是金山农民画的发源地，也让枫泾在江南水乡中多了一层鲜明的艺术气质。
It is also the birthplace of Jinshan peasant painting, adding a distinctive artistic touch to its historic streets and tranquil waters.

www.chinabound.cn
Travel with ease in China, and with meaning.