前巴西国脚奥斯卡海外发声：在华8年，我深知要尊重中国人

近日，法国球星、西甲皇马球员姆巴佩因访谈中的涉华不当言论，极大伤害了中国民众的感情，相关事件持续发酵中。

A former Brazil international football player has called for greater respect for China after remarks by French star Kylian Mbappe during a recent interview sparked anger among Chinese netizens.

对此，前巴西国脚、英超切尔西旧将奥斯卡在多个海外社交媒体平台上公开发声。他表示，自己为一些言论感到难过，希望越来越多的外籍球员或者在社媒上有影响力的人都要尊重中国。

Oscar dos Santos Emboaba Junior, a former Chelsea player and ex-captain of Chinese Super League club Shanghai Port, posted messages on several overseas social media platforms, saying he was saddened by some of the comments and hoped more foreign players and influential social media figures would show respect for China.

据悉，10月29日，奥斯卡出席了巴西非营利组织“求学基金会”（Fundação Estudar）的活动。他随后在社媒发文，回忆自己在中国的生活。

这位曾效力于中超海港的功勋队长写道，“今天很荣幸分享我在中国的经历，鼓励更多学子了解这个国家。我在那里生活了8年，对这个国家始终怀有深深的感激与自豪。能够获得上海白玉兰纪念奖，是我人生经历中最崇高的荣誉之一。”2024年，奥斯卡获颁“白玉兰纪念奖”，以肯定他效力海港队8年间的贡献，以及他在促进中巴交流中扮演的桥梁角色。

“看到一些不了解中国现实和文化的人随意发表评论，我感到很难过。我相信，文化之间的尊重始于了解。中国永远会在我的人生经历中占据特殊的位置！我爱上海。”

In one post, Oscar wrote:

"Today, it was a pleasure to be with @FundacaoEstudar and share my experience in China, encouraging more students to get to know this country.

"I lived there for eight years, and I have immense gratitude for and pride in this country. Receiving the Silver Magnolia Award was one of the greatest honors of my journey.

"It makes me sad to see people criticizing China without knowing its reality and culture. I believe respect between cultures begins with understanding. China will always hold a special place in my story!! 我爱上海"

奥斯卡在视频中还说：“我在中国生活了很久，知道要尊重一个国家，这个国家是发展最快的国家之一，我也特别看重对中国人的尊重，我只希望越来越多的外籍球员或者在社媒上有影响力的人，都要尊重中国人。”

视频还记录了奥斯卡在活动中的问答。他说：“去中国打开了我的眼界。英格兰很棒，在英超我踢得很投入。在中国的比赛相比要少一些，但学习了更多文化，这些年我学到很多，清楚一些事情很重要，比如我们今天聊的这些项目，比如中巴交流活动。”

展望未来，奥斯卡表示：“我特别想多做一点，一方面是带领人们去更好地了解中国，另一方面是把中国人带到这里来了解、投资并体验巴西文化。凭我在中国的收获以及我正在获得的知识，我还可以在体育领域通过其他方式做出很多、很多的贡献。”

Oscar also outlined his plans to do more to promote mutual understanding between China and Brazil. He said he hopes to help more people learn about China and to bring Chinese people to Brazil to explore the country and potential investment opportunities. He added that he believes he could still make a significant contribution to sports by drawing on his experience in China, as well as his current knowledge and connections.