新疆大一新生在沙漠里丢失手机，埋了一个多月后，被援疆干部捡到，失主：根本没想过还能找到！

新疆塔里木大学的大一新生马钟达没想到，一个多月前丢失的手机还会失而复得。

Ma Zhongda, a freshman at Tarim University in Xinjiang Uygur autonomous region, recovered a mobile phone he lost in the desert on Sep 16 after a member of the Taizhou aid-Xinjiang team found it during a commemorative walk on Oct 31.

事情还要从9月16日说起。当时，马钟达跟随军训徒步队伍在沙漠之门重走沙海老兵路。他不慎在沙漠里遗失手机，其中存着近400G的照片、视频，全是他来到塔里木大学前的珍贵回忆。

The device held nearly 400GB of photos and videos — memories he had gathered before arriving on campus. The outing had been part of military training in which participants retraced the route of the "Veterans of the Sea of Sand" at the Taklimakan Desert Gate Scenic Area.

一晃一个多月过去，10月31日，第十二批台州市援疆指挥部一援疆人员经过这里，偶然在沙地中发现一部蓝色手机。

由于现场没能找到失主，他便把手机带回驻地，并给手机充电、开机。顺着号码，他终于联系上了失主马钟达。

On Oct 31, a member of the aid team passing through the area spotted a blue mobile phone in the sand. Unable to identify the owner at the scene, he took the mobile phone back, charged it, and switched it on. By tracing stored contacts, he eventually reached Ma.

11月2日一早，马钟达来到台州市援疆指挥部驻地，拿回了他遗失在沙漠的手机。

On Nov 2, Ma went to retrieve it. He later wrote on WeChat Moments that getting it back felt wonderful.

马钟达拿回手机后发的朋友圈

拿到手机后，他发了一条朋友圈，说：“失而复得的感觉真好”。

台州市援疆指挥部干部人才、医生、教师在沙漠之门重走沙海老兵路。图源：阿拉尔发布

马钟达是初到南疆求学的青年学子，台州援疆队伍是今年接续出征的援疆接力者，他们因同走一条沙海老兵路在大漠上演了一场温暖的“相遇”。

来源：阿拉尔发布 人民网 中国新闻网

跟着China Daily

精读英语新闻

“无痛”学英语，每天20分钟就够！

↓↓↓

推 荐 阅 读