中国日报双语新闻

2027年放假安排来了!春节休9天!

央视新闻消息,2027年全年放假安排今天(5日)下午正式出炉。9天超长春节假期将再次回归,2027年也将成为近年来调休天数最少的年份。

China has released its official public holiday schedule for 2027, with the Spring Festival holiday set to run for nine days and the year expected to have the fewest makeup workdays in recent years, according to CCTV News.

Image

2027年春节将在2月5日(除夕)至13日(正月初八)放假调休,共9天假期,与2026年同为史上最长的春节假期。同时,为了避免节后连续上班7天,特意在春节前后的两个周末,各调休一天。

The Spring Festival break will last from Feb 5, Chinese New Year's Eve, to Feb 13, the eighth day of the first lunar month, matching 2026 for the longest Spring Festival holiday on record.

2027年,元旦、清明与周末自然相连不调休,端午、中秋均为周三不调休。这样算下来,2027年假期,春节9天、国庆7天、劳动节5天,元旦、清明都是3天,假期后最长的工作日也只有6天。

New Year's Day and Qingming Festival coincide with weekends and require no adjustments, while the Dragon Boat Festival and Mid-Autumn Festival both fall on Wednesdays.

The schedule includes nine days for Spring Festival, seven for National Day, five for Labor Day and three each for New Year's Day and Qingming.

收藏2027年放假日历

↓↓↓

图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
来源:央视新闻

跟着China Daily

精读英语新闻

“无痛”学英语,每天20分钟就够!

↓↓↓

Image

推 荐 阅 读

Image