黄仁勋，已被移出英伟达官网高管名单
双语君约 2 分钟据新华社11月12日消息，英伟达宣布，公司董事会已批准黄仁勋辞去公司总裁、首席执行官（CEO）及董事职务，即刻生效。公司现任执行副总裁兼首席财务官（CFO）科莱特·克雷斯（Colette Kress）出任临时CEO，并继续担任CFO，直至正式继任者确定。
11月13日，英伟达官网“管理者简介”页面更新显示，黄仁勋已从“公司高管”一栏中移除，仅处于下方“创始人”一栏中。公司高管名单第一位是刚被任命为临时CEO的科莱特·克雷斯。
图源：英伟达官网
Nvidia has removed founder Jensen Huang from its list of company officers on its official website, listing him only under the "Founders" section following his resignation as CEO.
According to the company's updated management team page on Friday, Colette Kress, who was recently appointed interim CEO, now tops the list of company officers. She will continue to serve as CFO until a permanent successor is appointed.
Nvidia announced on Thursday that its board had approved Huang's resignation as president, CEO and a member of the board, effective immediately.
官网显示，黄仁勋于1993年创立了英伟达，此前曾担任英伟达总裁兼首席执行官，以及董事会成员。
Huang founded Nvidia in 1993 and previously served as its president and CEO, as well as a member of its board of directors, according to the company's website.
图源：英伟达官网
来源：长安街知事 英伟达官网
跟着China Daily
精读英语新闻
“无痛”学英语，每天20分钟就够！
↓↓↓
推 荐 阅 读