影响了无数人的一本书

莫一奥2022年08月09日约 4 分钟

2022042

里程碑式的著作

近 50 年前，一部有关中国书画的名为《 Studies in Connoisseurship 》的重磅著作问世。

著名艺术史家班宗华（ Richard Barnhart ）评价说：在客观上，每个研究中国绘画的学者都受到了这本书的影响。

纪录片《笔墨究心》 2018 年

几年前，再次翻阅，班宗华依然给这本书以极高赞誉，他说：这本书是西方研究中国艺术领域中的一部里程碑式的著作，且永远都是。这是一个惊人的大师级成果。

半个世纪将过，这部影响了无数人的重要著作，首次被翻译成中文，由上海书画出版社出版为《书画鉴定研究》。今天，向大家郑重介绍并分享此书。

《书画鉴定研究》实拍

《书画鉴定研究》，由王妙莲与傅申合著而成。

原本，两人是受方闻教授之命，为普林斯顿的一批赛克勒藏画及其展览撰写研究目录。经过细致考证、研读，历时三年，“目录”最终成为《书画鉴定研究》一书，一经出版，它便惊艳了西方的中国艺术史学界。

两人的老师方闻更是称赞道：他们结合了中西学界对这个课题最好的研究方法，一起出版了这本巨著。

《书画鉴定研究》

厚实的《书画鉴定研究》

在我读过的艺术类书籍中，傅申先生的著作，占据重要位置。我于多日前写出的《小舟》等文章，即有对其论述考证的参考。

而对于本次新出版的《书画鉴定研究》，因书本厚实、开本大、文字内容丰富，尚未读完，但仅是翻读部分，已是收获良多。窃以为，《书画鉴定研究》的重要性，大致在于两点：

一是，这是一本极为专业严谨的书画鉴定书籍，傅申针对个案总结出了 14 种重要的鉴定情境及应对措施，可以说，它是还原现场的“鉴定实录”，亦是充满智慧与经验的鉴定家手记；二是，除去辨伪，在书中，读者还可以看到一位艺术史家如何观察、分析和欣赏古代书画作品，对中国艺术史专业之外的众多艺术爱好者来说，它也是易于理解和有益的著作。

内页

鉴定，实际并不枯燥，频繁研究游走于真迹与仿作之间工作方式，趣味十足。就像赛克勒藏品中的两册几乎一样的《花卉人物》册页，其中一件是石涛亲笔，另一件则是摹本。而我们应该如何欣赏、如何读画、如何鉴别这样的画作，傅申在《书画鉴定研究》里给出了有效易懂的方法。

《人物花卉》册第四开石涛真迹（左）与临本（右）

赏读绘画，方法各异。《书画鉴定研究》一书中，我们可以通过傅申的眼睛，近距离地接触到画作的细微之处，感受它们的动人瞬间。

正如傅申在读明代蓝瑛《仿宋元山水》册时所说：这本十二开册页作于蓝瑛 58 岁时，是一件成熟期的作品。他随性地听从自己的艺术直觉，并且很多时候都在把握特定情绪或色彩效果上奇迹般地取得了成功。

《仿宋元山水》册（部分册页）明代蓝瑛

熟知艺术史的读者，定会知晓，傅申一生创造过众多鉴定经典案例。从黄公望《富春山居图》，到怀素《自叙帖》，再到黄庭坚《砥柱铭》的真伪之辨，他都给出了令人信服的结论，其“鉴目之准、学问之深、见解之独到”，受到了学界一致的推崇。

作为共同作者，王妙莲的加入，为原版书的英文写作做出了重要贡献，她创造出一套所有人都能读懂、且对它们所表达的意思达成共识的精确用词。最终，书中的用词，成为了今天用英语描述中国艺术的标准范本。

内页

这样一本内容丰富、厚实——它在最为专业的知识和对艺术史感兴趣的广大读者间架起了一座颇具吸引力的桥梁——的大开本（ 16 开）著作，标价为 218 元， LCA 合作现货首发价为 174 元 ，且包邮（部分地区除外）。即刻下单，由出版社仓库发货，还有 精美赠品——傅申手书吉语贴纸 —— 可收（赠完为止，其他购书平台无）。

在《书画鉴定研究》的英文原版中，为了方便英语读者阅读，傅申用毛笔亲自抄录了中英文对照索引的中文部分。但由于中译后这些内容不再需要，删去很是可惜，所以出版社特别选取其中部分带有吉祥寓意且有趣的文字，做成了特种树纹纸印刷的傅申手书吉语贴纸。