痛心！北京因灾死亡33人，还有18人失踪

双语君2023年08月09日约 1 分钟

8月9日，北京市人民政府新闻办公室举行北京市防汛救灾工作情况新闻发布会。

北京市委常委、市政府常务副市长夏林茂在北京市防汛救灾工作情况新闻发布会现场介绍：

此次洪涝灾害共造成近129万人受灾，房屋倒塌5.9万间，严重损坏的房屋达到了14.7万间，农作物受灾面积22.5万亩，目前这些灾害损失仍是阶段性的数据，造成的财产损失还在持续统计中。

截至8月8日24时，北京市因灾死亡33人，主要由洪水冲淹、冲塌房屋等原因造成，因抢险救援牺牲5人，还有18人失踪，其中包括一名抢险救灾人员。

A total of 33 people have died and 18 others remain missing in the latest round of heavy rainfall in Beijing, local authorities said on Wednesday.

发布会现场，全体人员起立，为遇难人员默哀。

图源：央视新闻

来源：新华社央视新闻

来自同一个声音